युवा स्वयंसेवकों के लिए सब्सिडी व्यवस्था को हल करने के लिए दो स्तरों पर जन समितियों का प्राधिकरण

(Chinhphu.vn) - गृह मंत्रालय कम्यून स्तर पर जन समितियों और प्रांतीय स्तर पर जन समितियों के अधिकार को नियंत्रित करता है, तथा प्रतिरोध युद्ध में अपने कार्य पूरे कर चुके युवा स्वयंसेवकों के लिए सब्सिडी व्यवस्था को निपटाने की प्रक्रिया और समय सीमा को नियंत्रित करता है।

Báo Chính Phủ•25/06/2025

Thẩm quyền UBND 2 cấp giải quyết chế độ trợ cấp cho thanh niên xung phong- Ảnh 1. — गृह मंत्रालय ने कम्यून स्तर पर जन समितियों और प्रांतीय स्तर पर जन समितियों के प्राधिकार को निर्धारित किया है तथा प्रतिरोध युद्ध में अपना कार्य पूरा कर चुके युवा स्वयंसेवकों के लिए सब्सिडी व्यवस्था को निपटाने की प्रक्रिया और समय सीमा निर्धारित की है।

गृह मंत्रालय ने गृह मामलों के क्षेत्र में प्राधिकरण के विभाजन और राज्य प्रबंधन कार्यों के विकेन्द्रीकरण को विनियमित करने के लिए परिपत्र संख्या 09/2025/टीटी-बीएनवी जारी किया।

प्रतिरोध युद्ध में अपने कर्तव्यों को पूरा करने वाले युवा स्वयंसेवकों के लिए भत्ते हेतु आवेदन

परिपत्र के अनुसार, प्रतिरोध युद्ध में अपने कार्यों को पूरा करने वाले युवा स्वयंसेवकों के लिए भत्ता व्यवस्था पर विचार करने के लिए डोजियर, श्रम - विकलांग और सामाजिक मामलों के मंत्री, गृह मंत्रालय, वित्त मंत्रालय के संयुक्त परिपत्र संख्या 08/2012/TTLT-BLDTBXH-BNV-BTC दिनांक 16 अप्रैल, 2012 के अनुच्छेद 4 में निर्धारित है, जो प्रधानमंत्री के निर्णय संख्या 27 जुलाई, 2011 के अनुसार प्रतिरोध युद्ध में अपने कार्यों को पूरा करने वाले युवा स्वयंसेवकों के लिए भत्ता व्यवस्था के कार्यान्वयन का मार्गदर्शन करता है, जिसे श्रम - विकलांग और सामाजिक मामलों के मंत्री के परिपत्र संख्या 08/2023/TT-BLDTBXH दिनांक 29 अगस्त, 2023 में संशोधित और पूरक किया गया है, जिसमें शामिल हैं:

1. युवा स्वयंसेवक का दर्जा साबित करने वाले निम्नलिखित दस्तावेजों में से एक (मूल या कम्यून स्तर पर पीपुल्स कमेटी द्वारा प्रमाणित प्रति):

- 29 अप्रैल 1999 से पहले घोषित कैडर या पार्टी सदस्य का बायोडाटा;

- युवा स्वयंसेवक के इलाके में लौटने से पहले सक्षम प्राधिकारियों द्वारा जारी किए गए दस्तावेज जैसे: युवा स्वयंसेवक प्रबंधन इकाई से कार्य पूरा करने का प्रमाण पत्र; चिकित्सा स्थानांतरण, अस्पताल स्थानांतरण, स्वास्थ्य प्रमाण पत्र; युवा स्वयंसेवक बल में भाग लेने के दौरान योग्यता का प्रमाण पत्र; युवा स्वयंसेवक बल में भागीदारी का प्रमाण पत्र; कार्य हस्तांतरण, नियुक्ति, कार्य असाइनमेंट का प्रमाण पत्र;

- यदि युवा स्वयंसेवक के पास इस खंड के बिंदु क और ख में निर्दिष्ट दस्तावेज़ों में से कोई एक भी नहीं है, तो उसे उस कम्यून की जन समिति द्वारा प्रमाणित एक घोषणापत्र प्रस्तुत करना होगा जहाँ उसने युवा स्वयंसेवक बनने से पहले अपना स्थायी निवास पंजीकृत कराया था (मूल)। कम्यून की जन समिति उस व्यक्ति की घोषणा की पुष्टि करने के लिए ज़िम्मेदार है जो युवा स्वयंसेवक बनने वाला स्थानीय व्यक्ति है, लेकिन वर्तमान में किसी अन्य इलाके में स्थायी निवासी के रूप में पंजीकृत है (पुष्टिकरण सामग्री इस परिपत्र के साथ संलग्न प्रपत्र संख्या 08 परिशिष्ट I के अनुसार है)।

2. व्यक्तिगत वक्तव्य, विशेष रूप से:

- यदि युवा स्वयंसेवक अभी भी जीवित है, तो इस परिपत्र के साथ संलग्न प्रपत्र संख्या 05 परिशिष्ट I के अनुसार एकमुश्त भत्ते के लिए अनुरोध करें;

(ख) यदि किसी युवा स्वयंसेवक की मृत्यु हो गई है, तो युवा स्वयंसेवक के रिश्तेदार इस परिपत्र के साथ संलग्न प्रपत्र संख्या 06, परिशिष्ट I के अनुसार घोषणा तैयार करेंगे;

ग) मासिक भत्ते के लिए अनुरोध के मामले में, इस परिपत्र के साथ संलग्न प्रपत्र संख्या 07 परिशिष्ट I के अनुसार करें।

3. मासिक भत्ते के लिए पात्र विषयों के लिए, इस अनुच्छेद के खंड 1 और 2 में निर्दिष्ट दस्तावेजों के अलावा, अस्पताल या क्षेत्रीय चिकित्सा केंद्र या उच्चतर (मूल) से स्वास्थ्य प्रमाण पत्र होना चाहिए।

कम्यून स्तर पर जन समिति और प्रांतीय स्तर पर जन समिति का अधिकार

परिपत्र में कम्यून स्तर पर जन समितियों और प्रांतीय स्तर पर जन समितियों के अधिकारों, और प्रतिरोध युद्ध में अपने कार्य पूरे कर चुके युवा स्वयंसेवकों के लिए भत्ता व्यवस्था तय करने की प्रक्रियाओं और समय-सीमाओं का स्पष्ट उल्लेख है। विशेष रूप से, संयुक्त परिपत्र संख्या 08/2012/TTLT-BLDTBXH-BNV-BTC के अनुच्छेद 5 में निर्धारित प्रतिरोध युद्ध में अपने कार्य पूरे कर चुके युवा स्वयंसेवकों के लिए भत्ता व्यवस्था का क्रियान्वयन निम्नानुसार किया जाता है:

युवा स्वयंसेवक या युवा स्वयंसेवक के रिश्तेदार (यदि युवा स्वयंसेवक की मृत्यु हो गई हो) उपरोक्त नियमों के अनुसार दस्तावेजों का एक सेट उस कम्यून की पीपुल्स कमेटी को प्रस्तुत करते हैं जहां वे अपना स्थायी निवास पंजीकृत कराते हैं।

निर्धारित (प्रत्येक बैच में) पूर्ण दस्तावेज प्राप्त होने की तिथि से 05 कार्य दिवसों के भीतर, कम्यून स्तर पर जन समिति निम्नलिखित के लिए जिम्मेदार है: एक सम्मेलन का आयोजन करना और इस परिपत्र से संलग्न प्रपत्र संख्या 08 परिशिष्ट I के अनुसार भत्ता व्यवस्था पर विचार करने के लिए डोजियर की पुष्टि करने वाला रिकॉर्ड बनाना - सम्मेलन में कम्यून स्तर के नेताओं (पीपुल्स कमेटी, पार्टी कमेटी, फादरलैंड फ्रंट, पूर्व युवा स्वयंसेवकों की एसोसिएशन या पूर्व युवा स्वयंसेवकों की संपर्क समिति) के प्रतिनिधि शामिल होते हैं, युवा स्वयंसेवक के उद्देश्य वाले गांव के मुखिया भत्ता व्यवस्था को हल करने का अनुरोध करते हैं; युवा स्वयंसेवकों के लिए भत्ता व्यवस्था पर विचार करने के लिए डोजियर को संश्लेषित करना और गृह मामलों के विभाग के माध्यम से प्रांतीय स्तर पर जन समिति को रिपोर्ट करना।

निर्धारित (बैचों में) पूर्ण दस्तावेज प्राप्त होने की तिथि से 10 दिनों के भीतर, प्रांतीय जन समिति निम्नलिखित के लिए जिम्मेदार है:

फॉर्म संख्या 09, फॉर्म संख्या 10, फॉर्म संख्या 11 के अनुसार सब्सिडी व्यवस्था का आनंद लेने के संबंध में पूर्ण समीक्षा, मूल्यांकन, संश्लेषण, तथा निर्णय जारी करना, साथ ही इस परिपत्र के साथ संलग्न फॉर्म संख्या 12, फॉर्म संख्या 13, फॉर्म संख्या 14 परिशिष्ट I के अनुसार सब्सिडी व्यवस्था का आनंद लेने के लिए अनुरोध करने वाले युवा स्वयंसेवकों की सूची की सारांश तालिका भी शामिल है।

यदि किसी युवा स्वयंसेवक के पास उपरोक्त बिंदु ए, बी, खंड 1 में निर्दिष्ट सहायक दस्तावेजों में से कोई एक नहीं है, तो निर्णय लेने से पहले निरीक्षण, पुष्टि और परामर्श के लिए विषयों की सूची संकलित करें और प्रांतीय पूर्व युवा स्वयंसेवकों के संघ को हस्तांतरित करें।

युवा स्वयंसेवकों (प्रत्येक बैच में) के लिए सब्सिडी के निपटान पर निर्णय जारी होने के बाद, इस परिपत्र के साथ संलग्न प्रपत्र संख्या 15, परिशिष्ट I के अनुसार एकमुश्त सब्सिडी के लाभार्थियों की सूची का संकलन पूरा करें, साथ ही एकमुश्त सब्सिडी के लिए अतिरिक्त बजट अनुमानों का अनुरोध करते हुए एक आधिकारिक प्रेषण भी भेजें, और उसकी दो प्रतियाँ गृह मंत्रालय को भेजें। साथ ही, वर्तमान नियमों के अनुसार लाभार्थियों को मासिक सब्सिडी के भुगतान की व्यवस्था करें।

विनियमों के अनुसार सब्सिडी व्यवस्था के लाभार्थियों का रिकॉर्ड रखें।

यह परिपत्र 1 जुलाई 2025 से प्रभावी होगा।

स्रोत: https://baochinhphu.vn/tham-quyen-ubnd-2-cap-giai-quyet-che-do-tro-cap-cho-thanh-nien-xung-phong-102250625183642831.htm