उपन्यास "डिफरेंट वर्जन" में "मानव क्या है?" और समकालीन मुद्दे

[विज्ञापन_1]

मैं कौन हूँ?

'डिफरेंट वर्जन' के साथ युवा लेखक और इंजीनियर गुयेन दिन्ह खोआ उपन्यास विधा में वापसी कर रहे हैं। ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित यह पुस्तक एक ऐसे दृश्य से शुरू होती है जो लेखक के पेशे से गहराई से जुड़ा हुआ है।

कहानी का मुख्य पात्र "मैं" - फुक जियांग - एक पुल इंजीनियर है, जो केबल-स्टे ब्रिज के निर्माण स्थल का निरीक्षण कर रहा था। निर्माण के दौरान पुल के खंभे का मचान गिर गया, जिससे वह नदी में गिर गया और बेहोश हो गया।

जब जियांग को फ्रैंक द्वारा बचाया जाता है, जो एक चरमपंथी विचारधारा वाला प्रतिभाशाली वैज्ञानिक है, तो असामान्य घटनाएं घटने लगती हैं।

जागने और सामान्य जीवन में लौटने पर इंजीनियर लगभग आधी नींद और आधे सपने जैसी अवस्था में था। उस दौरान, उसके परिवार और ग्रामीण जीवन की यादें उसके मन में उमड़ आईं।

अतीत की धुंधली यादों और अपने प्रियजनों के बारे में अनसुलझी चिंताओं ने जियांग को जवाब खोजने के लिए व्याकुल कर दिया।

Thế nào là con người? và những vấn đề thời đại trong truyện dài Dị bản - 1 — पुस्तक "वेरिएशन" का आवरण (फोटो: ट्रे पब्लिशिंग हाउस)।

जियांग के व्यक्तित्व के बारे में सच्चाई धीरे-धीरे सामने आती है और उसकी बिखरी हुई यादों को तब जोड़ा जाता है जब वह ईवीआईवी से मिलता है - जो कि अलैंगिक रूप से क्लोन किया गया व्यक्ति है।

यहां से उसने एक दूसरी दुनिया में प्रवेश किया - फ्रैंक द्वारा निर्मित एक आधुनिक और बुद्धिमान दुनिया, जिसका उद्देश्य पृथ्वी पर मनुष्यों की जगह लेने के लिए एक बिल्कुल नई टीम तैयार करना था। यहीं से एक खामोश लेकिन भयंकर युद्ध छिड़ने वाला है।

वेरिएंट - एक काल्पनिक दुनिया में घटित होने वाली एक कहानी जो केवल प्रेम, परिवार और हानि के बारे में नहीं है - ये अपरिहार्य चीजें हैं जिनसे हर किसी को गुजरना पड़ता है, जैसे कि अकेलापन वह कीमत है जो हमें बड़े होने पर चुकानी पड़ती है।

यह कहानी उस दुनिया के प्रति मनुष्यों की भूमिका और जिम्मेदारी के बारे में भी है जिसमें वे रहते हैं।

लेखक भावनात्मक लहजे में पाठकों को आधुनिक दुनिया की चुनौतियों और परिणामों जैसे युद्ध, पर्यावरण, कृत्रिम बुद्धिमत्ता का विकास आदि का सामना करने के लिए प्रेरित करता है।

मनुष्य इस ग्रह को नष्ट कर रहे हैं, तो क्या "मनुष्यों का प्रतिस्थापन" ही इसका समाधान है? जब कृत्रिम बुद्धिमत्ता मनुष्यों की तरह या उनसे भी बेहतर काम करने में सक्षम हो जाएगी, तो मानवता की अनूठी विशेषताएं क्या होंगी?

मानव इतिहास में ये अस्तित्व संबंधी प्रश्न न केवल दार्शनिकों द्वारा, बल्कि जीवन के किसी न किसी मोड़ पर हर किसी द्वारा पूछे गए हैं।

इस वैकल्पिक संस्करण में गुयेन दिन्ह खोआ का दृष्टिकोण और इन मुद्दों पर उनके जवाब दिखाए गए हैं।

Thế nào là con người? và những vấn đề thời đại trong truyện dài Dị bản - 2 — युवा लेखक गुयेन दीन्ह खोआ (फोटो: ट्रे पब्लिशिंग हाउस)।

क्या मनुष्यों की जगह "एलियन" ले लेंगे?

'द डिफरेंट वर्जन' में लेखक मानवीय दुर्भाग्य को देखता है: एक ऐसे परिवार के दर्द से जिसका छोटा बच्चा डूब गया और लापता हो गया, जिससे पीछे रह गए लोगों में पीड़ा और विनाश का भाव रह गया।

डू नामक एक ट्रांसजेंडर लड़की के आत्महत्या करने का कारण बना दुख। कृत्रिम बुद्धिमत्ता के तीव्र विकास के साथ-साथ पर्यावरण विनाश और "मानव क्या है" की परिभाषा के संकट जैसी बड़ी पीड़ाओं के कारण, किसी मनुष्य की हूबहू "प्रतिकृति" बनाना अब असंभव नहीं रह गया है।

क्या मानवता विलुप्त हो जाएगी और उसकी जगह आनुवंशिक रूप से संशोधित "वेरिएंट" ले लेंगे जो श्रेष्ठ होंगे और "पूरी तरह से" व्यवहार करेंगे?

इस कार्य में आने वाली समस्याओं में से एक यह है कि यह भी उन चीजों में से एक है जो आज के युवाओं को प्रभावित करती है, खासकर उस पीढ़ी को जिसने महामारी का सामना किया है: अकेलापन और संपर्क की कमी। परिवार के सदस्य "एक ही छत के नीचे अजनबी" बन जाते हैं।

इस पुस्तक में विज्ञान कथा का पुट है, लेकिन भविष्य की दुनिया के बारे में विस्तार से बताना लेखक का मुख्य उद्देश्य नहीं लगता, बल्कि यह पात्रों और पाठकों को सोचने के लिए प्रेरित करने का उनका तरीका है।

यदि मनुष्य ऐसे कार्य करता है जो उसे स्वयं को नष्ट कर देते हैं, अपने आसपास के लोगों और जीवन के प्रति लगाव खो देता है; यदि कृत्रिम बुद्धिमत्ता अपनी स्वयं की तर्कशक्ति विकसित कर सकती है... तो मनुष्य की परिभाषा क्या है?

लेखक ने कहा कि उन्होंने 'डिफरेंट वर्जन' की कल्पना एक बहुत ही सरल विचार से की: मानसिक रूप से प्रताड़ित व्यक्ति के अपने प्रियजनों के साथ फिर से जुड़ने के हताश प्रयासों के बारे में लिखना।

"एक परिवार की त्रासदी से, मैंने उस किरदार को उस समय की परिस्थितियों के चित्र में ढाला: महामारी, कृत्रिम बुद्धिमत्ता का विस्फोट और मानव जाति के विलुप्त होने की संभावना।"

"हम धीरे-धीरे लोगों के बीच और लोगों तथा उनके आसपास की जीवन स्थितियों के बीच का संबंध खोते जा रहे हैं। और दुनिया के बदलावों के बीच, वे जीवित रहने और समझे जाने के लिए सबक सीखते हैं," दिन्ह खोआ ने कहा।

Thế nào là con người? và những vấn đề thời đại trong truyện dài Dị bản - 3 — ट्रे पब्लिशिंग हाउस की युवा साहित्य पुस्तक श्रृंखला (फोटो: ट्रे पब्लिशिंग हाउस)।

गुयेन दिन्ह खोआ एक लगनशील युवा लेखक हैं। उनके उपन्यास ' सोलो ट्रैवल' ने 2018 में छठा 20 वर्षीय साहित्य पुरस्कार जीता था।

उनकी रचनाएँ आंतरिक प्रेरणाओं से उत्पन्न होती हैं, जिन पर उनके स्वयं के पेशे और ज्ञान की छाप होती है, और जो पाठकों में आकर्षण और सहानुभूति पैदा करती हैं।

ट्रे पब्लिशिंग हाउस ने वियतनामी लेखकों को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से युवा घरेलू लेखकों की चार पुस्तकें प्रकाशित की हैं।

इन चार कृतियों में शामिल हैं: वो डांग खोआ द्वारा 'फ्लाइंग कैमल' ; दिन्ह खोआ द्वारा 'वेरिएंट' ; फात डुओंग द्वारा 'टू पीपल इन अ ड्रॉअर' और हुइन्ह ट्रोंग खांग द्वारा 'अ प्लेस विदाउट स्नो' ।

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक