प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने हंगरी के न्याय मंत्री से मुलाकात की

15 नवंबर की दोपहर, सरकारी कार्यालय में, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने हंगरी के न्याय मंत्री बेन्स टुज़ोन का स्वागत किया, जो वियतनाम की यात्रा पर हैं और वहाँ कार्यरत हैं। प्रधानमंत्री ने हंगरी से संस्थानों के निर्माण और उन्हें बेहतर बनाने; डिजिटल परिवर्तन; और संस्थानों एवं न्यायिक गतिविधियों के निर्माण और उन्हें बेहतर बनाने में मानव संसाधनों के प्रशिक्षण में वियतनाम का सहयोग और समर्थन करने का आग्रह किया।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह हंगरी के न्याय मंत्री तुज़सन बेन्स का स्वागत करते हुए। फोटो: डुओंग गियांग/वीएनए

वियतनाम की यात्रा और कार्य के लिए मंत्री बेन्स टुज़ोन और हंगरी के न्याय मंत्रालय के प्रतिनिधिमंडल का स्वागत करते हुए; हाल के वर्षों में सामाजिक -आर्थिक विकास में हंगरी की उपलब्धियों और क्षेत्र व विश्व में हंगरी की बढ़ती भूमिका और प्रतिष्ठा के लिए बधाई देते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि वियतनाम और हंगरी के बीच पारंपरिक मित्रता और बहुआयामी सहयोग का 70 वर्षों से भी अधिक पुराना इतिहास है। भौगोलिक रूप से दूर होने के बावजूद, दोनों देशों में कई समानताएँ हैं, उन्हें अपनी सांस्कृतिक परंपराओं पर गर्व है और वे समान मूल्यों को साझा करते हैं। वियतनाम हमेशा हंगरी के प्रति कृतज्ञ, स्नेही और वफ़ादार रहेगा।

प्रधानमंत्री ने हाल ही में कोविड-19 महामारी की रोकथाम और नियंत्रण में वियतनाम को टीकों के साथ सहयोग देने और वियतनाम में रोग की प्रभावी रोकथाम एवं नियंत्रण में योगदान देने के लिए हंगरी के प्रति आभार व्यक्त किया। इसके परिणामस्वरूप, वियतनाम का सामाजिक-आर्थिक सुधार और विकास सभी क्षेत्रों में व्यापक रहा है।

प्रधानमंत्री और हंगरी के न्याय मंत्री यह देखकर प्रसन्न थे कि दोनों देशों के बीच न्यायिक क्षेत्र सहित सभी क्षेत्रों में संबंध सकारात्मक रूप से विकसित हो रहे हैं। विशेषकर तब से जब 2018 में महासचिव गुयेन फु ट्रोंग की हंगरी यात्रा के दौरान दोनों पक्षों ने अपने संबंधों को व्यापक साझेदारी तक उन्नत किया, जिससे मध्य और पूर्वी यूरोप क्षेत्र में वियतनाम के अग्रणी और महत्वपूर्ण साझेदार के रूप में हंगरी के महत्व का पता चलता है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि वियतनामी सरकार, वियतनामी कम्युनिस्ट पार्टी के नेतृत्व में, जनता द्वारा, जनता के लिए, जनता के समाजवादी कानून-शासन वाले राज्य के निर्माण और उसे पूर्ण करने के लिए निरंतर प्रयास कर रही है; संविधान और कानून का पालन सुनिश्चित करते हुए; मानवाधिकारों और नागरिकों के अधिकारों का सम्मान और संरक्षण करते हुए; राज्य सत्ता को एकीकृत, स्पष्ट रूप से आवंटित, घनिष्ठ रूप से समन्वित और प्रभावी रूप से नियंत्रित करते हुए; एक पेशेवर, कानून-शासन वाला, आधुनिक प्रशासन और न्यायपालिका; एक सुव्यवस्थित, स्वच्छ और प्रभावी राज्य तंत्र। अपनी विकास प्रक्रिया में, वियतनाम सक्रिय रूप से और सक्रिय रूप से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सहयोग करने और पारस्परिक विकास के लिए अन्य देशों के साथ साझेदारी करने में रुचि रखता है।

वियतनामी सरकार के प्रमुख को आशा है कि दोनों पक्ष वियतनाम-हंगरी व्यापक साझेदारी को और अधिक गहन बनाएंगे, इसे अधिक व्यावहारिक और प्रभावी बनाएंगे; हंगरी, विशेष रूप से हंगरी के न्याय मंत्रालय से अनुरोध करेंगे कि वह संस्थानों के निर्माण और उन्हें बेहतर बनाने में वियतनाम को सहयोग और समर्थन दे; विज्ञान और प्रौद्योगिकी का प्रयोग, डिजिटल परिवर्तन, कृत्रिम बुद्धिमत्ता का प्रयोग, कानून निर्माण और न्यायिक गतिविधियों में मानव संसाधनों का प्रशिक्षण; अनुरोध करेंगे कि दोनों पक्ष अच्छे सहयोगात्मक संबंध बनाए रखें और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और बहुपक्षीय मंचों, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र में एक-दूसरे का समर्थन करें।

प्रतिनिधिमंडल का स्वागत करने और हाल के दिनों में वियतनाम के उल्लेखनीय विकास की सराहना करने के लिए प्रधानमंत्री का आभार व्यक्त करते हुए, हंगरी के न्याय मंत्री बेंस टुज़ोन ने कहा कि उनकी और वियतनाम के न्याय मंत्री ले थान लोंग की हाल ही में एक बेहद सफल बैठक हुई है, जिसमें दोनों मंत्रालयों के बीच सहयोग को बढ़ावा देने की दिशा और समाधानों पर सहमति बनी है। साथ ही, दोनों पक्षों ने वियतनाम को 200 न्यायिक प्रशिक्षण छात्रवृत्तियाँ प्रदान करने सहित, स्टाफ प्रशिक्षण के क्षेत्र में सहयोग के लिए एक आशय पत्र पर हस्ताक्षर किए।

दोनों न्याय मंत्रियों के बीच वार्ता के परिणामों की सराहना करते हुए, साथ ही हाल के दिनों में कानूनी और न्यायिक क्षेत्रों में सहयोग समझौते को लागू करने के लिए दोनों पक्षों द्वारा सहयोग कार्यक्रमों के प्रभावी कार्यान्वयन की सराहना करते हुए, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने इस बात पर जोर दिया कि पार्टी और वियतनाम राज्य हमेशा न्याय मंत्रालय सहित मंत्रालयों और शाखाओं के लिए ऐसी परिस्थितियां बनाते हैं, जिससे कानूनी और न्यायिक क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने के लिए हंगरी के न्याय मंत्रालय के साथ द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत किया जा सके।

प्रधानमंत्री को आशा है कि दोनों देशों के न्याय मंत्रालयों के बीच सहयोग और अधिक गहरा होगा, अधिक ठोस और प्रभावी होगा, दोनों सरकारों की अपेक्षाओं को पूरा करेगा, तथा दोनों देशों के मंत्रालयों और क्षेत्रों के बीच संबंधों में एक आदर्श बनेगा।

इस अवसर पर, हंगरी के न्याय मंत्री बेंस तुज़ोन ने हंगरी के प्रधानमंत्री का निमंत्रण प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह को हंगरी की आधिकारिक यात्रा पर आने के लिए प्रेषित किया। प्रधानमंत्री ने हंगरी यात्रा के निमंत्रण को सहर्ष स्वीकार कर लिया और संबंधित एजेंसियों को राजनयिक माध्यमों से पारस्परिक रूप से सुविधाजनक समय पर व्यवस्था करने के निर्देश दिए। मंत्री बेंस तुज़ोन के माध्यम से, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने हंगरी के प्रधानमंत्री को वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर आने के लिए अपना अभिवादन और निमंत्रण भेजा।

वीएनए के अनुसार

स्रोत