वियतनाम और मलेशिया के बीच व्यापक रणनीतिक साझेदारी को उन्नत करने पर संयुक्त वक्तव्य का पूर्ण पाठ

1. मलेशियाई प्रधानमंत्री दातो सेरी अनवर इब्राहिम के निमंत्रण पर, वियतनाम कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के महासचिव टो लाम और उनकी पत्नी ने 21 से 23 नवंबर, 2024 तक मलेशिया की आधिकारिक यात्रा की।

2. यात्रा के दौरान, महासचिव टो लाम ने मलेशियाई प्रधानमंत्री दातो सेरी अनवर इब्राहिम के साथ वार्ता की; प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष तन श्री दातो डॉ. जोहरी बिन अब्दुल से मुलाकात की; सीनेट के अध्यक्ष दातो अवांग बेमी अवांग अली बसाह से मुलाकात की; उप प्रधानमंत्री और ग्रामीण विकास मंत्री, संयुक्त मलेशियाई राष्ट्रीय संगठन (यूएमएनओ) के अध्यक्ष दातो सेरी डॉ. अहमद जाहिद हमीदी से मुलाकात की; मलेशिया में वियतनामी समुदाय से मुलाकात की और मलेशिया में कई आर्थिक और सांस्कृतिक केंद्रों का दौरा किया।

3. मलेशियाई प्रधानमंत्री दातो सेरी अनवर इब्राहिम के साथ बातचीत के दौरान, दोनों नेताओं ने ईमानदारी और विश्वास के माहौल में, वियतनाम और मलेशिया के बीच व्यापक सहयोग पर संतोष व्यक्त किया, जो 50 से अधिक वर्षों के निर्माण और विकास (1973-2024) से गुज़रा है, इतिहास के उतार-चढ़ावों को पार करते हुए और मज़बूत होता गया है। 2015 में द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने के बाद से, दोनों देशों के बीच सहयोग लगातार मज़बूत और गहन रूप से विकसित हुआ है, जिससे आपसी समझ और विश्वास, क्षेत्र में सुरक्षा, समृद्धि, सतत विकास के साझा दृष्टिकोण और सांस्कृतिक एवं ऐतिहासिक समानताओं के साथ-साथ दोनों देशों के लोगों के बीच गहरे संबंधों के आधार पर द्विपक्षीय और बहुपक्षीय दोनों स्तरों पर महत्वपूर्ण उपलब्धियाँ हासिल हुई हैं।

4. प्राप्त परिणामों के आधार पर तथा यह समझते हुए कि वियतनाम-मलेशिया संबंध परिपक्व अवस्था में है तथा इसमें नई ऊंचाइयों पर जाने के लिए अनेक अवसर और क्षमताएं मौजूद हैं, दोनों नेताओं ने वियतनाम-मलेशिया संबंधों को व्यापक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक उन्नत करने का निर्णय लिया, जो इस यात्रा के ऐतिहासिक महत्व को दर्शाता है।

5. व्यापक रणनीतिक साझेदारी की स्थापना की घोषणा करके, दोनों सरकारें एक-दूसरे के विकास पथ पर एक-दूसरे का समर्थन करने, अंतर्राष्ट्रीय कानून, स्वतंत्रता, संप्रभुता, क्षेत्रीय अखंडता और एक-दूसरे की राजनीतिक संस्थाओं के सम्मान के आधार पर दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण सहयोग और राजनीतिक विश्वास को सुदृढ़ और बढ़ाने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करती हैं। व्यापक रणनीतिक साझेदारी को लागू करने के निर्देश और उपाय प्रत्येक देश की सामाजिक-आर्थिक स्थिति, कानूनों और नियमों तथा एक-दूसरे के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप न करने के सिद्धांत के अनुरूप हैं।

6. दोनों पक्षों ने सभी क्षेत्रों में संबंधों को और अधिक प्रगाढ़ एवं उन्नत करने के निर्देशों पर सहमति व्यक्त की, विशेष रूप से संपर्क बढ़ाने, कठिनाइयों को दूर करने और सहयोग का विस्तार करने के लिए महत्वपूर्ण उपाय; शांति, स्थिरता, सततता, समावेशिता और सामान्य समृद्धि के लिए द्विपक्षीय सहयोग में एक नया अध्याय खोलना; और एक एकीकृत, आत्मनिर्भर और समृद्ध आसियान समुदाय के लिए, जिसके मुख्य स्तंभ निम्नलिखित हैं:

- राजनीति, रक्षा, सुरक्षा, कानून और न्याय में विश्वास और सहयोग को मजबूत करना, संबंधों के लिए एक ठोस आधार तैयार करना, विकास के लिए एक शांतिपूर्ण और स्थिर वातावरण सुनिश्चित करने में योगदान देना: वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी और मलेशिया के राजनीतिक दलों के बीच, साथ ही दोनों देशों की सरकारों, राष्ट्रीय विधानसभाओं और लोगों के बीच संबंधों को और गहरा करने के लिए सभी स्तरों और चैनलों पर प्रतिनिधिमंडल के आदान-प्रदान और सहयोग को बढ़ाकर; मौजूदा तंत्रों को प्रभावी ढंग से लागू करना, और साथ ही नए संदर्भ में सहयोग की जरूरतों के लिए उपयुक्त सहयोग तंत्रों का अध्ययन और स्थापना करना;

– सतत विकास की दिशा में आर्थिक संबंधों को मजबूत करना, सामान्य विकास और समृद्धि में योगदान देना: सहयोग और आपसी समर्थन के माध्यम से दोनों अर्थव्यवस्थाओं के बीच संपर्क को बढ़ावा देना; संतुलित और पारस्परिक रूप से लाभप्रद दिशा में द्विपक्षीय व्यापार कारोबार को जल्द ही 18 बिलियन अमरीकी डालर या उससे अधिक तक लाने का प्रयास करना; प्रत्येक देश के संभावित आयात और निर्यात वस्तुओं से संबंधित नियमों और नीतियों पर जानकारी का आदान-प्रदान करना; हलाल उद्योग के विकास में सहयोग को मजबूत करना; एक देश के उद्यमों को दूसरे देश के बाजार में निवेश का विस्तार करने के लिए प्रोत्साहित करना; तेल और गैस सहयोग से लाभ सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध होना और अतिव्यापी क्षेत्रों में सहयोग के संयुक्त विकास के लिए एक तंत्र स्थापित करने पर विचार करना, यदि कोई हो;

– नए क्षेत्रों (जैसे हरित अर्थव्यवस्था, नवाचार, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन, हरित ऊर्जा, आदि) में सहयोग को मजबूत करना और अन्य महत्वपूर्ण क्षेत्रों (शिक्षा, प्रशिक्षण, मानव संसाधन विकास, श्रम, संस्कृति, खेल, पर्यटन और लोगों से लोगों के बीच संपर्क आदि में सहयोग) में दोनों देशों के बीच घनिष्ठ संबंधों को बढ़ाना ताकि सतत विकास के लक्ष्य को साकार किया जा सके;

- आम शांति, सुरक्षा और स्थिरता के लिए क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर एक-दूसरे का सक्रिय रूप से समर्थन करना और निकट समन्वय करना: बहुपक्षीय मंचों, विशेष रूप से आसियान, संयुक्त राष्ट्र, गुटनिरपेक्ष आंदोलन, एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग मंच (APEC) में समन्वय और पारस्परिक समर्थन को मजबूत करना...; आसियान सामुदायिक विजन 2045 और उससे आगे को साकार करने के लिए आने वाले वर्षों में आसियान के मजबूत विकास और सफलताओं को बढ़ावा देना; मेकांग उप-क्षेत्र सहित उप-क्षेत्रीय सहयोग और कनेक्टिविटी का समर्थन करना।

7. व्यापक रणनीतिक साझेदारी को क्रियान्वित करने के लिए, दोनों नेताओं ने दोनों देशों के विदेश मंत्रियों को दोनों देशों के संबंधित मंत्रालयों/क्षेत्रों के साथ समन्वय स्थापित करने और उपर्युक्त स्तंभों के कार्यान्वयन हेतु एक कार्य योजना विकसित करने हेतु नियुक्त करने पर सहमति व्यक्त की, जिस पर दोनों देशों के विदेश मंत्रियों की सह-अध्यक्षता में आर्थिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर संयुक्त समिति की बैठक में चर्चा की जाएगी। दोनों पक्ष भविष्य के सहयोग के लिए एक मज़बूत गति और ठोस आधार तैयार करने हेतु उचित समय पर नए सहयोग समझौतों की समीक्षा और बातचीत करने पर भी सहमत हुए।

8. महासचिव टो लैम ने पुष्टि की कि वियतनाम 2025 में आसियान अध्यक्ष के रूप में मलेशिया की भूमिका का समर्थन करना जारी रखेगा, और समावेशी विकास, सतत विकास को बढ़ावा देने और क्षेत्रीय सहयोग को बढ़ाने के माध्यम से, आसियान समुदाय के विजन 2025 को साकार करने की दिशा में मलेशिया और सभी आसियान सदस्य देशों के साथ मिलकर काम करने की वियतनाम की प्रतिबद्धता की पुष्टि की। दोनों पक्षों ने क्षेत्र में शांति, स्थिरता और समृद्धि बनाए रखने के महत्व पर बल दिया, और आसियान की एकजुटता, केंद्रीयता और लचीलेपन में योगदान करते हुए, आपसी हित के क्षेत्रों में सहयोग को मजबूत करने का संकल्प लिया। दोनों पक्षों ने उप-क्षेत्रीय विकास को व्यापक आसियान विकास से जोड़कर आसियान समुदाय के न्यायसंगत, समावेशी और सतत विकास को और बढ़ावा देने की अपनी प्रतिबद्धता की भी पुष्टि की।

9. नेताओं ने पूर्वी सागर पर आसियान के सतत रुख को दोहराया और पूर्वी सागर में शांति, सुरक्षा, स्थायित्व, संरक्षा और नौवहन तथा उड़ान की स्वतंत्रता बनाए रखने के लिए घनिष्ठ समन्वय जारी रखने की अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की; अंतर्राष्ट्रीय कानून के सार्वभौमिक रूप से मान्यता प्राप्त सिद्धांतों और 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन (यूएनसीएलओएस 1982) के अनुसार, बल प्रयोग या धमकी के बिना विवादों को शांतिपूर्ण ढंग से हल करने की प्रतिबद्धता दोहराई।

10. दोनों नेताओं ने सभी संबंधित पक्षों द्वारा आत्म-संयम बरतने तथा ऐसी गतिविधियों से दूर रहने के महत्व की पुनः पुष्टि की, जो पूर्वी सागर में तनाव बढ़ा सकती हैं तथा शांति और स्थिरता को प्रभावित कर सकती हैं; उन्होंने पूर्वी सागर में पक्षों के आचरण पर घोषणा (डीओसी) के पूर्ण और प्रभावी कार्यान्वयन का आह्वान किया; तथा 1982 के यूएनसीएलओएस सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसार पूर्वी सागर में एक प्रभावी और ठोस आचार संहिता (सीओसी) पर वार्ता के लिए अनुकूल वातावरण बनाने का आह्वान किया।

11. महासचिव तो लाम ने प्रतिनिधिमंडल के गर्मजोशी भरे, मैत्रीपूर्ण और सम्मानजनक स्वागत के लिए मलेशिया सरकार और जनता का हार्दिक आभार व्यक्त किया। महासचिव तो लाम ने प्रधानमंत्री दातो सेरी अनवर इब्राहिम को पारस्परिक रूप से सुविधाजनक समय पर पुनः वियतनाम आने का सादर निमंत्रण दिया। प्रधानमंत्री दातो सेरी अनवर इब्राहिम ने इस निमंत्रण को सहर्ष स्वीकार कर लिया।

स्रोत: https://nhandan.vn/toan-van-tuyen-bo-chung-ve-viec-nang-cap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-giua-viet-nam-va-malaysia-post846189.html