2025 में अदालती कार्य की तैनाती

आज सुबह, 24 दिसंबर को, क्वांग ट्राई प्रांत के पीपुल्स कोर्ट ने 2025 में कार्य की तैनाती के लिए एक सम्मेलन आयोजित किया।

1 अक्टूबर, 2023 से 30 सितंबर, 2024 तक, दो-स्तरीय पीपुल्स कोर्ट द्वारा किया गया मामला निपटान कार्य प्रभावी और उच्च गुणवत्ता वाला था, जिसमें 3,524/3,597 मामलों का समाधान किया गया, जो 98% की दर तक पहुंच गया, जिसमें से 3,302/3,375 मामलों को प्रक्रियात्मक कानून के अनुसार हल किया गया और 222 मामलों में मध्यस्थता की गई।

यद्यपि 2023 की इसी अवधि की तुलना में स्वीकृत मामलों की संख्या में 124 की वृद्धि हुई, फिर भी मामलों के समाधान की दर पंजीकृत लक्ष्य तक पहुँच गई और उससे भी अधिक हो गई। जन न्यायालयों द्वारा दो स्तरों पर मामलों, विशेषकर आपराधिक और जनहित के मामलों की सुनवाई शीघ्रता और तत्परता से की गई, जहाँ सही व्यक्तियों और अपराधों पर मुकदमा चलाया गया, कानून के अनुसार गंभीर और कम करने वाली परिस्थितियों को लागू किया गया, किसी भी अपराधी को छोड़ा नहीं गया, और उचित दंड दिया गया। न्यायिक सुधार की भावना से अदालती सत्रों में मुकदमेबाजी की गुणवत्ता में सुधार किया गया, जिससे पक्षों के लिए अपने अधिकारों और दायित्वों का पूर्ण रूप से प्रयोग करने की परिस्थितियाँ निर्मित हुईं।

प्रधानमंत्री द्वारा अधिकृत, प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले होंग क्वांग ने प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट कार्यालय के सामूहिक को प्रधानमंत्री का योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किया - फोटो: एनबी

द्वि-स्तरीय जन न्यायालय ने प्रतिवादियों पर जुर्माने की सज़ा सुनाई और अपराध से संबंधित कई संपत्तियाँ ज़ब्त कर लीं, जिनका कुल मूल्य 65 अरब वियतनामी डोंग से ज़्यादा था। साथ ही, इसने एक या एक से ज़्यादा पक्षों को नागरिक दायित्वों का पालन करने के लिए बाध्य करने का फ़ैसला भी सुनाया, जिनका कुल मूल्य 350 अरब वियतनामी डोंग से ज़्यादा था।

पेशेवर निरीक्षण कार्य को हमेशा मज़बूत किया गया है। प्रांतीय जन न्यायालय ने दो स्तरों पर जन न्यायालयों के 2,495 निर्णयों और फैसलों की समीक्षा की है। प्रांतीय पुलिस हिरासत केंद्र और न्घिया आन जेल में सजा काट रहे 982 कैदियों की जेल की सजा कम करने पर विचार किया गया है।

द्वि-स्तरीय जन न्यायालय को 45 शिकायतें और निंदाएँ प्राप्त हुई हैं, जिनमें से 43/45 का समाधान हो चुका है, जो 95.6% की दर है, और 2 का समाधान प्रक्रियाधीन है। शिकायतों और निंदाओं का समाधान शीघ्रतापूर्वक, संतोषजनक ढंग से, और शिकायत कानून तथा निंदा कानून के प्रावधानों के अनुसार किया गया है।

प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले होंग क्वांग ने हुओंग होआ जिले के पीपुल्स कोर्ट को सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट का उत्कृष्ट अनुकरण ध्वज भेंट किया - फोटो: एनबी

दो स्तरों पर जन अदालतों ने सभी प्रकार के 1,203 मामलों की सुनवाई में भाग लिया है। सुनवाई में भाग लेते समय, जन अदालतों ने स्वतंत्र न्यायनिर्णयन और कानून के अनुपालन के सिद्धांतों को अच्छी तरह से लागू किया है। दो स्तरों पर जन अदालतें हमेशा पार्टी के प्रस्तावों और निर्देशों, भ्रष्टाचार निवारण और नियंत्रण पर राज्य की नीतियों और कानूनों को अच्छी तरह से समझने और सख्ती से लागू करने, न्यायिक सुधारों को प्रभावी ढंग से लागू करने और व्यावसायिक एवं तकनीकी गतिविधियों में सूचना प्रौद्योगिकी के व्यापक अनुप्रयोग पर ध्यान केंद्रित करती हैं।

आंतरिक मामलों के क्षेत्र के साथ समन्वय से कार्यों में उच्च दक्षता प्राप्त हुई है, विशेष रूप से जाँच एजेंसियों और जन अभियोजकों के साथ घनिष्ठ समन्वय से, जिससे सक्रिय रूप से भाग लिया जा सके, आदान-प्रदान किया जा सके और जनता का ध्यान आकर्षित करने वाले प्रमुख मामलों के समाधान की प्रगति में तेज़ी लाई जा सके। इस प्रकार, स्थानीय क्षेत्र में राजनीतिक सुरक्षा और सामाजिक व्यवस्था एवं सुरक्षा सुनिश्चित करने में आंतरिक मामलों के क्षेत्र के साथ योगदान दिया जा रहा है।

प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले होंग क्वांग अधिकारियों को नियुक्ति संबंधी निर्णय प्रस्तुत करते हुए - फोटो: एनबी

2025 में प्रमुख कार्य हैं: दो स्तरों पर प्रांतीय जन न्यायालय पार्टी के 14वें राष्ट्रीय कांग्रेस की ओर, सभी स्तरों पर पार्टी कांग्रेस पर पोलित ब्यूरो के 14 जून, 2024 के निर्देश संख्या 35-CT/TW को पूरी तरह से समझना और लागू करना जारी रखेंगे; 2025 में अदालत के काम के प्रमुख कार्यों को गंभीरता से व्यवस्थित और लागू करेंगे; नेशनल असेंबली स्टैंडिंग कमेटी के प्रस्ताव के अनुसार 2024 में जन न्यायालयों के संगठन पर कानून को लागू करेंगे; सुव्यवस्थित, प्रभावशीलता और दक्षता सुनिश्चित करने के लिए दो-स्तरीय जन न्यायालयों के तंत्र की व्यवस्था और संगठन करेंगे।

सम्मेलन में, प्रांतीय जन न्यायालय ने त्रियू फोंग जिला जन न्यायालय के प्राथमिक न्यायाधीश, श्री त्रान दीन्ह हंग को त्रियू फोंग जिला जन न्यायालय के उप मुख्य न्यायाधीश के पद पर नियुक्त करने संबंधी सर्वोच्च जन न्यायालय का निर्णय जारी किया; साथ ही, क्वांग त्रि नगर जन न्यायालय के मध्यवर्ती न्यायाधीश, उप मुख्य न्यायाधीश, श्री गुयेन फुओंग तिएन को क्वांग त्रि नगर जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के पद पर नियुक्त किया। प्रांतीय दीवानी न्यायालय की प्रभारी, मध्यवर्ती न्यायाधीश, सुश्री दोआन थी किम थुओंग को प्रांतीय जन न्यायालय के दीवानी न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के पद पर नियुक्त करने संबंधी प्रांतीय जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के निर्णय को प्रस्तुत किया गया।

इस अवसर पर, राष्ट्रपति ने 1 व्यक्ति को द्वितीय श्रेणी श्रम पदक से सम्मानित किया; प्रधानमंत्री ने 1 सामूहिक और 1 व्यक्ति को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए; सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट ने हुओंग होआ जिले के पीपुल्स कोर्ट को उत्कृष्ट अनुकरण ध्वज से सम्मानित किया और अपने काम में उच्च उपलब्धियों के लिए कई इकाइयों, सामूहिक और व्यक्तियों की सराहना की।

नॉन फोर

स्रोत: https://baoquangtri.vn/trien-khai-cong-tac-toa-an-nam-2025-190609.htm