चीन: हांगकांग में पारंपरिक लालटेन निर्माण का संरक्षक

प्रत्येक मध्य-शरद ऋतु महोत्सव पर, सुश्री होआंग किएन डे के पारिवारिक स्टोर के अग्रभाग को विशेष, रंगीन लालटेनों से सजाया जाता है, जिससे एक जगमगाता और सार्थक मध्य-शरद ऋतु का माहौल बनता है।

VietnamPlus•05/10/2025

हर साल, मध्य शरद ऋतु महोत्सव के निकट, हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र (चीन) के यूएन लांग जिले में दाकिआओ बाजार की "लालटेन सड़क" स्थानीय लोगों और पर्यटकों के लिए पसंदीदा गंतव्य बन जाती है।

सुश्री होआंग किएन डे की पारिवारिक दुकान विशेष रूप से उन पारंपरिक लालटेनों के कारण लोकप्रिय है, जिन्हें उनका परिवार स्वयं बनाता है और जिन पर कॉपीराइट है।

मूल रूप से धूपबत्ती और मोमबत्तियाँ बेचने वाली इस दुकान के सामने, हर मध्य-शरद ऋतु उत्सव के दौरान, विशेष लालटेनों से "सजावट" की जाती है। हांगकांग के समृद्ध लालटेन बाज़ार में, सुश्री होआंग किएन डे के पारिवारिक लालटेन आज भी अपनी अलग पहचान बनाए हुए हैं।

सुश्री होआंग किएन डे के परिवार के पारंपरिक लालटेन स्टॉल पर विभिन्न प्रकार के उत्पाद उपलब्ध हैं। (फोटो: मैक लुयेन/वीएनए)

बाजार की पसंद को पूरा करने की इच्छा के साथ, उनका परिवार हमेशा उत्पाद मॉडलों पर शोध करता है और उनमें सुधार करता है, हर छोटी-बड़ी बात को निखारता और निखारता है, ताकि लालटेन हमेशा अपनी आत्मा, आकर्षक आकार और रंग को बरकरार रख सकें।

हांगकांग में वीएनए पत्रकारों से बातचीत करते हुए, सुश्री होआंग किएन डे ने बताया कि उनका परिवार तीन पीढ़ियों से 40 से ज़्यादा सालों से लालटेन और धूपबत्ती बना रहा है। बच्चों को लालटेन हमेशा से बहुत पसंद रही हैं, इसलिए उन्होंने, उनके पति और बेटे ने अब तक इस पेशे को जारी रखने का दृढ़ संकल्प लिया है।

अपनी लगन और बेहतरीन डिज़ाइनिंग क्षमता के साथ, श्रीमती होआंग किएन डे का बड़ा बेटा हर साल लालटेन के कई नए मॉडल बनाता है। इस साल, ये लालटेन बैटरी से चलने वाले हैं और कई दिलचस्प आकारों में उपलब्ध हैं, जैसे अंतरिक्ष यान, कद्दू कार, मेंढक राजकुमार, पांडा लैंप, उल्लू लैंप, शार्क लैंप, आदि।

समुद्री कछुए, सुनहरी मछली, खरगोश, अंगूर या स्टार फ्रूट के आकार के लालटेन भी खूब बिक रहे हैं। कुछ सिलोफ़न, रंगीन कागज़ से बने हैं, और कुछ शादी के कपड़ों के कपड़े से। सामग्री या सामान चाहे जो भी हो, हर लालटेन को खेलते समय बच्चों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सावधानीपूर्वक तैयार किया जाता है।

इन लालटेनों की कीमत कुछ दर्जन से लेकर कई सौ हांगकांग डॉलर तक है। प्रत्येक उत्पाद उन कौशलों और तकनीकों को दर्शाता है जिन्हें सुश्री होआंग किएन डे के परिवार ने कई वर्षों में विकसित और संचित किया है।

सुश्री होआंग किएन डे ने कहा कि इस साल भी व्यापार हर साल की तरह "तेज़-तर्रार" है। कई उत्पाद आते ही "बिक" गए। उनके स्टोर में कई "नियमित" ग्राहक आते हैं जो हर मध्य-शरद ऋतु उत्सव में लालटेन खरीदने आते हैं। इनमें विदेशी ग्राहक भी शामिल हैं जो हर साल कई तरह की लालटेन खरीदते हैं।

मध्य-शरद ऋतु उत्सव के बाद, सुश्री होआंग किएन डे के परिवार के पास अगले साल के लिए डिज़ाइन ढूँढ़ने से पहले आमतौर पर एक महीने का आराम होता है। लालटेनों के डिज़ाइन और निर्माण में बहुत समय लगता है, इसलिए कम समय में बड़े पैमाने पर उत्पादन नहीं किया जा सकता।

सुश्री होआंग किएन डे ने कहा कि हस्तनिर्मित लालटेन बनाना आसान नहीं है, लेकिन कई ग्राहकों को आकर्षित करने वाले शानदार लालटेन बनाने के जुनून ने उनके परिवार को इस पारंपरिक पेशे में बनाए रखा है।

यह वह प्रेम और जुनून है जो लालटेनों में जान फूंकता है, तथा प्रत्येक तैयार उत्पाद में उसके परिवार की गर्मजोशी और गौरव का भाव समाहित होता है।

दाकिआओ बाज़ार की "लालटेन स्ट्रीट" में कदम रखते ही, आगंतुकों को बाज़ार की शोभा बढ़ाते हज़ारों चटकीले रंग के हस्तनिर्मित लालटेन दिखाई देंगे, जिनमें से प्रत्येक में परंपरा और आधुनिक शिल्प कौशल की गर्माहट झलकती है। अगर आप एक अनोखे मध्य-शरद उत्सव का अनुभव करना चाहते हैं या अपने परिवार के साथ तस्वीरें लेना चाहते हैं, तो दाकिआओ बाज़ार की "लालटेन स्ट्रीट" एक बेहतरीन विकल्प है।

यह उन लोगों के लिए अवश्य देखने योग्य स्थान है जो हांगकांग की पारंपरिक संस्कृति, चमचमाती लालटेनों की दुनिया और स्वप्निल तस्वीरें लेने के लिए एक आदर्श स्थान के बारे में अधिक जानना चाहते हैं।