सड़क उपयोग शुल्क (जिसे सड़क शुल्क भी कहा जाता है) की संग्रह दर, संग्रह, भुगतान, छूट, प्रबंधन और उपयोग को विनियमित करने वाली सरकार की डिक्री संख्या 90/2023/ND-CP के अनुसार, सड़क उपयोग शुल्क के अधीन विषय पंजीकृत सड़क मोटर वाहन (वाहन पंजीकरण प्रमाण पत्र और लाइसेंस प्लेट के साथ), संचलन के लिए निरीक्षण किए गए - तकनीकी सुरक्षा और पर्यावरण संरक्षण (एटीकेटी और बीवीएमटी) के प्रमाण पत्र दिए गए हैं, जिनमें कार, ट्रैक्टर और इसी तरह के वाहन (कार) शामिल हैं।
हालाँकि, यदि कारें निम्नलिखित में से किसी एक मामले में आती हैं तो उन पर सड़क उपयोग शुल्क नहीं लगेगा:
- दुर्घटना या प्राकृतिक आपदा से नष्ट हो गया।
- वाहन पंजीकरण प्रमाणपत्र और लाइसेंस प्लेट जब्त या निरस्त कर दी गई।
- दुर्घटना के कारण वाहन चलाना संभव न हो पाना तथा 30 दिन या उससे अधिक समय तक मरम्मत की आवश्यकता होना।
- परिवहन व्यवसाय उद्यमों, सहकारी समितियों और सहकारी संघों (उद्यमों) के परिवहन व्यवसाय वाहन जो लगातार 30 दिनों या उससे अधिक समय के लिए परिचालन से अस्थायी रूप से निलंबित हैं।
- उद्यमों के वाहन जो यातायात में भाग नहीं लेते हैं, सड़क यातायात प्रणाली में सड़कों का उपयोग नहीं करते हैं (केवल निरीक्षण प्रमाण पत्र जारी किए गए हैं और परिवहन मंत्रालय के सड़क मोटर वाहनों के तकनीकी सुरक्षा और पर्यावरण संरक्षण निरीक्षण पर नियमों के अनुसार निरीक्षण टिकट जारी नहीं किए गए हैं) या वाहन जो यातायात में भाग ले रहे हैं, सड़क यातायात प्रणाली में सड़कों का उपयोग कर रहे हैं (निरीक्षण प्रमाण पत्र जारी किए गए हैं और तकनीकी सुरक्षा और पर्यावरण संरक्षण निरीक्षण पर नियमों के अनुसार निरीक्षण टिकट जारी किए गए हैं) यातायात में भाग नहीं लेने के लिए स्विच किए जाते हैं, यातायात प्रणाली में सड़कों का उपयोग नहीं करते हैं, केवल इसके दायरे में उपयोग किए जाते हैं: ड्राइविंग टेस्ट सेंटर; स्टेशन; बंदरगाह; खनिज दोहन क्षेत्र; कृषि, वानिकी और मत्स्य पालन, उत्पादन और प्रसंस्करण क्षेत्र; निर्माण स्थल (यातायात, सिंचाई, ऊर्जा)।
- वियतनाम में पंजीकृत और निरीक्षण किये गये वाहन, लेकिन 30 दिन या उससे अधिक समय तक लगातार विदेश में संचालित किये गये।
- वाहन 30 दिन या उससे अधिक समय के भीतर चोरी हुआ हो।
उपरोक्त मामले सड़क उपयोग शुल्क के अधीन नहीं हैं, यदि डिक्री 90/2023/ND-CP के अनुच्छेद 8 में विनियमों को पूरा करने वाले पर्याप्त दस्तावेज मौजूद हों।
यदि वाहन के लिए सड़क उपयोग शुल्क का भुगतान किया गया है, तो वाहन स्वामी को शुल्क वापस कर दिया जाएगा या नियमों के अनुसार सड़क के गैर-उपयोग की अवधि के अनुरूप अगली अवधि में देय शुल्क से कटौती कर ली जाएगी। यह राष्ट्रीय रक्षा और पुलिस बलों की कारों पर लागू नहीं होता है।
इस बीच, परिपत्र 70/2021/TT-BTC में वर्तमान नियमों के अनुसार, कार, ट्रैक्टर और इसी तरह के वाहन निम्नलिखित मामलों में सड़क उपयोग शुल्क के अधीन नहीं हैं:
दुर्घटना या प्राकृतिक आपदा से क्षतिग्रस्त; जब्त या निरस्त वाहन पंजीकरण प्रमाण पत्र, लाइसेंस प्लेट; इस हद तक दुर्घटना कि यह प्रसारित नहीं हो सकता है और 30 दिनों या उससे अधिक समय तक मरम्मत की जानी चाहिए;
परिवहन उद्यमों, सहकारी समितियों और सहकारी संघों के परिवहन व्यवसाय वाहन जिन्हें लगातार 30 दिनों या उससे अधिक समय के लिए अस्थायी रूप से संचलन से निलंबित कर दिया गया है;
एंटरप्राइज़ कारें यातायात में भाग नहीं लेती हैं, सड़क यातायात प्रणाली में सड़कों का उपयोग नहीं करती हैं, और केवल ड्राइविंग टेस्ट सेंटर, ट्रेन स्टेशनों, बंदरगाहों, खनिज दोहन क्षेत्रों, कृषि, वानिकी, मत्स्य पालन, निर्माण स्थलों (यातायात, सिंचाई, ऊर्जा) के दायरे में उपयोग की जाती हैं;
वियतनाम में पंजीकृत और निरीक्षण की गई कारें, लेकिन 30 दिन या उससे अधिक समय तक लगातार विदेश में संचालित; 30 दिन या उससे अधिक समय तक चोरी की गई कारें।
मिन्ह होआ (t/h)
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)