स्कूल ने दायित्व से इनकार किया है।

स्कूल द्वारा मुहर लगाए गए तथा जिम्मेदार लोगों द्वारा हस्ताक्षरित दस्तावेज होने के बावजूद, हनोई यूनिवर्सिटी ऑफ बिजनेस एंड टेक्नोलॉजी ने यह कहते हुए इनकार कर दिया कि ये व्यक्ति स्कूल का प्रतिनिधित्व नहीं करते।

स्कूल ने हस्ताक्षर किए और मुहर लगाई, लेकिन उल्लंघन...एक व्यक्ति का था।

जैसा कि थान निएन अखबार ने बताया, 2021 और 2022 में, हनोई यूनिवर्सिटी ऑफ़ बिज़नेस एंड टेक्नोलॉजी में नाममात्र अंग्रेजी द्वितीय डिग्री (VB2) विश्वविद्यालय की कक्षाएं संचालित हुईं, लेकिन स्कूल को यह नहीं पता था कि ये कक्षाएं पढ़ाई गईं या नहीं। स्कूल द्वारा स्वयं किए गए निरीक्षण निष्कर्ष के अनुसार, उपरोक्त VB2 कक्षाओं का आयोजन स्कूल के अंग्रेजी बी विभाग की उप-प्रमुख सुश्री ट्रान थी थुई हा द्वारा किया गया था, और वे स्कूल का प्रतिनिधित्व नहीं करती थीं।

हनोई यूनिवर्सिटी ऑफ बिजनेस एंड टेक्नोलॉजी ने कहा कि दूसरी डिग्री के लिए "अवैध रूप से" प्रशिक्षण देने के मामले में पूरी प्रणाली को एक व्यक्ति द्वारा लालच दिया गया था।

थान निएन अखबार द्वारा प्राप्त दस्तावेजों के अनुसार, उपर्युक्त VB2 कक्षाओं में प्रवेश को मान्यता देने के निर्णयों पर प्रशिक्षण प्रभारी उप-प्राचार्य, प्रोफेसर वु वान होआ ने हस्ताक्षर किए थे। हालाँकि, स्कूल ने यह भी कहा कि इन निर्णयों पर श्री होआ ने स्वयं "प्राचार्य की अनुमति के बिना" हस्ताक्षर किए थे। स्कूल के निरीक्षण एवं विधि विभाग ने निष्कर्ष निकाला: "ये प्रवेश निर्णय अमान्य हैं।"

स्कूल ने यह भी स्वीकार किया कि कक्षा VB2.12 के छात्रों को 14 पूर्ण-पाठ्यक्रम प्रतिलेख और कक्षा VB2.13 के छात्रों को 1 पूर्ण-पाठ्यक्रम प्रतिलेख जारी किया गया था (दोनों पर प्रशिक्षण प्रबंधन विभाग के उप-प्रमुख के हस्ताक्षर थे); कक्षा VB2.12 के परीक्षा अंकों की एक सूची थी जिस पर सुश्री हा और कक्षा VB2.13 के परीक्षा अंकों की एक सूची पर श्री होआ के हस्ताक्षर थे। लेकिन स्कूल ने कहा कि ये प्रतिलेख अमान्य थे।

इस तथ्य के बारे में कि प्रशिक्षण प्रबंधन विभाग के एक अन्य नेता ने भी कक्षा VB2.12 (3 मामलों के लिए) के स्नातक प्रमाण पत्र पर हस्ताक्षर किए और कक्षा VB2.13 (1 मामले के लिए) के कार्यक्रम के पूरा होने की पुष्टि पर हस्ताक्षर किए, स्कूल ने यह भी कहा कि ये कागजात अमान्य हैं।

स्कूल ने बताया कि उपरोक्त VB2 कक्षाओं की अंतिम परीक्षाओं का आयोजन और स्नातक थीसिस का मूल्यांकन, सभी कार्य सुश्री हा की अध्यक्षता में (स्कूल के कुछ अन्य व्याख्याताओं के साथ समन्वय में) किए गए थे। श्री होआ ने कुछ सेमेस्टर की अंतिम परीक्षा परिषद की सहायता के लिए एक कार्यात्मक समिति की स्थापना और परीक्षा कार्यक्रम पर हस्ताक्षर किए, क्योंकि वे... सुश्री हा से प्रभावित थे।

"जिसने भी ट्यूशन फीस चुकाई है, उसे ढूंढो और फीस वापस मांगो"

हनोई यूनिवर्सिटी ऑफ़ बिज़नेस एंड टेक्नोलॉजी के अनुसार, 2020-2021 शैक्षणिक वर्ष से लेकर वर्तमान तक वु ट्रोंग फुंग और गुयेन डुक कान्ह परिसरों में अंग्रेजी में प्रमुखता वाली नियमित विश्वविद्यालय कक्षाओं VB2 से संबंधित पूरी घटना (VB2.12, VB2.13, VB22.1) सुश्री ट्रान थी थुई हा के कारण हुई, जिन्होंने छात्रों के नामांकन के लिए उपरोक्त दोनों परिसरों से जुड़ने के लिए अंग्रेजी बी विभाग के नाम का इस्तेमाल किया। सुश्री हा ने इन VB2 कक्षाओं के प्रशिक्षण के आयोजन की अध्यक्षता भी की, और साथ ही नामांकन और प्रशिक्षण प्रक्रिया के कुछ चरणों में स्कूल के कई व्यक्तियों को शामिल किया। इसलिए, सुश्री हा और संबंधित व्यक्तियों को जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए।

हनोई यूनिवर्सिटी ऑफ़ बिज़नेस एंड टेक्नोलॉजी के अनुसार, श्री ले वैन सैक और गुयेन वैन हॉक (स्कूल के प्रशिक्षण प्रबंधन विभाग के प्रमुख) द्वारा ट्रांसक्रिप्ट, स्नातक प्रमाणपत्र और द्वितीय डिग्री कार्यक्रम पूरा करने के प्रमाणपत्रों पर हस्ताक्षर करना इन दोनों का निजी मामला है और स्कूल का प्रतिनिधित्व नहीं करता। इसलिए, स्कूल का मानना ​​है कि ये दस्तावेज़ अमान्य और मान्यता प्राप्त नहीं हैं, भले ही इन पर स्कूल की मुहर लगी हो।

छात्रों के लिए समाधान का प्रस्ताव देते हुए, स्कूल के निरीक्षण और कानूनी विभाग ने कहा कि यदि VB2 कक्षाओं के छात्र स्कूल से डिग्री प्राप्त करना चाहते हैं, तो उन्हें अपना आवेदन जमा करना होगा और नामांकन और प्रशिक्षण चरणों को शुरू से शुरू करना होगा...

छात्रों द्वारा भुगतान की गई ट्यूशन फीस के संबंध में, इस समिति ने पुष्टि की: "स्कूल VB2 कक्षाओं के लिए कक्षाएं आयोजित नहीं करता है, ट्यूशन फीस एकत्र, प्रबंधित या उपयोग नहीं करता है। इसलिए, जो छात्र ट्यूशन फीस सहित अपने अधिकारों से संबंधित किसी भी मुद्दे को हल करना चाहते हैं, उन्हें इस मामले को हल करने के लिए उन व्यक्तियों और सुविधाओं के साथ सीधे काम करने की आवश्यकता है जिन्होंने कक्षाएं खोली हैं, प्रशिक्षण आयोजित किया है और ट्यूशन फीस एकत्र की है।"

ज्ञातव्य है कि यह पहली बार नहीं है जब हनोई यूनिवर्सिटी ऑफ़ बिज़नेस एंड टेक्नोलॉजी अवैध नामांकन और प्रशिक्षण के घोटालों में शामिल रही है। इससे पहले, 2020 में भी, इस स्कूल ने हज़ारों फ़ार्मेसी छात्रों की अवैध भर्ती और प्रशिक्षण किया था। उस समय, स्कूल ने अपनी गलती स्वीकार की थी और छात्रों को पैसे वापस करने का वादा किया था।

लेकिन इस बार स्कूल ने सारा दोष कुछ व्यक्तियों पर मढ़ दिया है, पहले तो छात्रों को अरबों डॉलर का कर्ज देने से इनकार कर दिया, साथ ही कानून के समक्ष जिम्मेदारी से बचने की कोशिश की।

स्रोत: https://thanhnien.vn/dao-tao-chui-van-bang-2-truong-phu-nhan-trach-nhiem-18524112222010471.htm