सम्राट क्वांग ट्रुंग के दादा की कब्र का जीर्णोद्धार और अलंकरण

तदनुसार, यह परियोजना 2,353 वर्ग मीटर (जिसमें वर्तमान अवशेष भूमि 898.5 वर्ग मीटर है) के भूमि क्षेत्र पर कार्यान्वित की जा रही है, जिसका कुल निवेश 6.3 बिलियन VND से अधिक है और इसके 2025-2026 तक पूरा होने की उम्मीद है। इस परियोजना में कई वस्तुएँ शामिल हैं, जिनमें ताई सोन के तीन नायकों के पूर्वजों की समाधि को यथावत रखा जाएगा, समाधि-पत्थर को क्वांग ट्रुंग संग्रहालय (फू फोंग टाउन, ताई सोन जिला) से पुराने स्थान पर स्थानांतरित किया जाएगा। इस परियोजना के तहत समाधि के प्रवेश द्वार पर 4 नए स्तंभ बनाए जाएँगे, स्तंभों के चारों ओर पारंपरिक रूपांकनों (ड्रैगन, गेंडा, कछुआ, फीनिक्स; देवदार, बाँस, गुलदाउदी, खुबानी) को पूरा किया जाएगा, एक नया स्तंभ गृह, धूपदान और हरे पत्थर से बनी वेदी का निर्माण किया जाएगा...

फु लाक गांव में तीन ताई सोन नायकों के पूर्वजों की कब्र (बिन थान कम्यून, ताई सोन जिला, बिन दीन्ह)

फोटो: गुयेन वैन एनजीओसी

क्वांग ट्रुंग संग्रहालय के दस्तावेज़ों के अनुसार, 1990 में, खेतों के जीर्णोद्धार के दौरान, लोगों को फु लाक गाँव में प्राचीन मकबरे से लगभग 6 मीटर उत्तर में, ज़मीन में गड़ा हुआ एक स्तंभ मिला। बिन्ह दीन्ह प्रांतीय संग्रहालय ने क्वांग ट्रुंग संग्रहालय के साथ मिलकर खुदाई की, स्तंभ की उत्पत्ति पर शोध किया और उसे क्वांग ट्रुंग संग्रहालय में प्रदर्शित किया।

उपरोक्त समाधि-पत्थर लगभग 200-250 किलोग्राम वजनी, 125 सेमी ऊँचा, 69 सेमी चौड़ा और 13 सेमी मोटा एक पत्थर के खंड पर उकेरा गया है। स्तम्भ के आधार में एक चूल लगी है जो मकबरे के पत्थर के आधार में जड़ी हुई है। स्तम्भ की सतह पर चीनी अक्षरों में तीन पंक्तियाँ उत्कीर्ण हैं। बीच की बड़ी पंक्ति "वियत को होआंग हिएन तो खाओ कुओंग नघी मौ लुओक मिन्ह ट्रिएट कांग ची लांग" का अनुवाद इस प्रकार है: वियतनाम के राजा के दिवंगत दादा का मकबरा, वह एक बुद्धिमान, दृढ़ और साधन संपन्न व्यक्ति थे। जिसमें, "वियत को होआंग हिएन तो खाओ" शब्दों के मिट जाने के निशान हैं। बाईं ओर की पंक्ति "तुए थू क्य होई ट्रोंग झुआन कोक नहत" का अनुवाद इस प्रकार है: क्य होई वर्ष के फरवरी माह का शुभ दिन। दाईं ओर की पंक्ति "न्गु चे" का अर्थ है: राजा ने स्थापित किया।

प्राचीन मकबरा उत्तर-दक्षिण दिशा में स्थित है, चूने से बना है, 1.6 मीटर लंबा है, जिसकी भीतरी और बाहरी दीवारें 60 सेमी की दूरी पर हैं और मकबरे से लगभग 4-5 मीटर की दूरी पर एक तीसरी दीवार के निशान हैं। मकबरा गो लांग अवशेष (श्रीमान और श्रीमती हो फी फुक का पुराना बगीचा, जो तीन ताई सोन नायकों: गुयेन न्हाक, गुयेन ह्यु, गुयेन लू के पिता थे) से लगभग 200 मीटर दक्षिण-पूर्व में स्थित है।

ताई सोन राजवंश के वंश वृक्ष और ऐतिहासिक घटनाओं के साथ समाधि-पत्थर से, शोधकर्ताओं ने निर्धारित किया कि यह ताई सोन भाइयों के दादा, हो फी टीएन की कब्र थी। सिंहासन पर चढ़ने के बाद, फरवरी 1779 (सुअर का वर्ष) में, ताई सोन राजवंश के सम्राट थाई डुक - गुयेन न्हाक ने अपने गृहनगर फु लाक में अपने दादा की कब्र (हिएन तो खाओ) का निर्माण करते हुए पैतृक कब्रों का जीर्णोद्धार किया। ताई सोन राजवंश के पतन के बाद, ताई सोन तीन भाइयों के परिवार के कई अवशेषों को समतल कर दिया गया था। ताई सोन तीन भाइयों के दादा की समाधि पर कुछ मुख्य पात्रों को उकेरा गया था और गुयेन राजवंश सरकार को छुपाने के उद्देश्य से उन्हें हटाकर कब्र के सामने दफना दिया गया था।

ताई सोन ताम कीत पूर्वजों की कब्र को 2012 में बिन्ह दीन्ह प्रांत की पीपुल्स कमेटी द्वारा प्रांतीय स्तर के अवशेष के रूप में मान्यता दी गई थी।

स्रोत: https://thanhnien.vn/tu-bo-ton-tao-di-tich-lang-mo-ong-noi-hoang-de-quang-trung-18525020622593476.htm