सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में विज्ञान, प्रौद्योगिकी और डिजिटल परिवर्तन का अनुप्रयोग

नया आदेश सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में डिजिटल परिवर्तन का मार्गदर्शन करता है, डिजिटल प्लेटफार्मों के माध्यम से विरासत मूल्यों की अखंडता, सुरक्षा और संवर्धन सुनिश्चित करता है।

सरकार ने सांस्कृतिक विरासत पर कानून के कार्यान्वयन को व्यवस्थित और निर्देशित करने के लिए कई अनुच्छेदों और उपायों का विवरण देते हुए डिक्री संख्या 308/2025/ND-CP जारी की; जो सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में डिजिटल परिवर्तन को स्पष्ट रूप से निर्धारित करती है।

डिजिटल परिवर्तन को सांस्कृतिक विरासत की अखंडता और प्रामाणिकता सुनिश्चित करनी होगी।

डिक्री के अनुसार, सांस्कृतिक विरासत के डिजिटल परिवर्तन की विषय-वस्तु में शामिल हैं: सांस्कृतिक विरासत पर राष्ट्रीय डेटाबेस के प्रबंधन के लिए डिजिटल प्लेटफार्मों, सूचना प्रणालियों का निर्माण, प्रबंधन, रखरखाव, संचालन और उपयोग; डिजिटल डेटा मानकों के सेट का निर्माण; इलेक्ट्रॉनिक वातावरण में सांस्कृतिक विरासत के संचार और संवर्धन के लिए डिजिटल डेटा का निर्माण।

डिक्री में यह अपेक्षा की गई है कि सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में डिजिटल परिवर्तन गतिविधियों में निम्नलिखित सिद्धांतों को सुनिश्चित किया जाना चाहिए: सांस्कृतिक विरासत की अखंडता और मौलिकता को नुकसान न पहुंचाना और सांस्कृतिक विरासत के मालिकों या प्रबंधकों के अधिकारों को सुनिश्चित करना।

तकनीकी अवसंरचना को यह सुनिश्चित करना होगा कि वह डिजिटलीकरण, भंडारण, अंतर्संबंध, कनेक्शन और डिजिटल प्लेटफॉर्म पर सुरक्षित एवं संरक्षित दोहन एवं उपयोग की आवश्यकताओं को पूरा करे।

डिजिटल डेटा को सांस्कृतिक विरासत पर डिजिटल डेटा एकत्र करने में उपयुक्त मानकों के अनुसार सांस्कृतिक विरासत की घटक सामग्री और महत्वपूर्ण विशेषताओं और मूल्यों के विवरण को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करना चाहिए।

खुए वान कैक अपने प्रकाश प्रभाव और पारंपरिक कला प्रदर्शनों से पर्यटकों को आकर्षित करता है। (फोटो: दीन्ह थुआन/टीटीवीवीएन)

सांस्कृतिक विरासत पर डेटा का डिजिटलीकरण, भंडारण, दोहन और उपयोग केंद्रीय से स्थानीय स्तर तक समान रूप से किया जाता है, जिसमें संबंधित एजेंसियों, संगठनों और व्यक्तियों का सम्मान और सहयोग शामिल होता है; ओपन सोर्स प्रौद्योगिकी और घरेलू सॉफ्टवेयर के उपयोग को प्राथमिकता दी जाती है।

डिक्री में प्रांतीय स्तर पर जन समितियों, केंद्रीय स्तर पर मंत्रालयों, शाखाओं, एजेंसियों और संगठनों से यह अपेक्षा की गई है कि वे डिजिटल परिवर्तन, राज्य प्रबंधन गतिविधियों के आधुनिकीकरण और सांस्कृतिक विरासत मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन को मजबूत करने के लिए राष्ट्रीय डेटाबेस के निर्माण, अद्यतन, रखरखाव, प्रबंधन, दोहन और उपयोग के लिए संसाधन सुनिश्चित करें।

सांस्कृतिक विरासत पर एक राष्ट्रीय डेटाबेस का निर्माण

डिक्री में सांस्कृतिक विरासत पर एक राष्ट्रीय डेटाबेस की स्थापना का प्रावधान है, ताकि इलेक्ट्रॉनिक वातावरण में सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को संग्रहीत, प्रबंधित, संरक्षित, उपयोग और बढ़ावा दिया जा सके, सामाजिक-आर्थिक विकास में सहायता की जा सके, सूचना प्रौद्योगिकी, डेटा, इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन और निम्नलिखित आवश्यकताओं पर कानून के प्रावधानों के अनुसार राष्ट्रीय डेटाबेस के प्रबंधन पर विनियमों का अनुपालन सुनिश्चित किया जा सके:

सांस्कृतिक विरासत के मूल्य के प्रबंधन, संरक्षण और संवर्धन के उद्देश्य से, निर्माण और अद्यतन पदानुक्रम के अनुसार इनपुट सूचना डेटा मानकों की आवश्यकताओं को पूरा करना।

कानून द्वारा निर्धारित सांस्कृतिक विरासत पर सूचना की अखंडता, गोपनीयता और उपलब्धता सुनिश्चित करना।

सांस्कृतिक विरासत के प्रबंधन, संरक्षण, दोहन और बढ़ी हुई पहुंच पर डेटा प्रणाली में सुविधाजनक उपयोग, कनेक्शन, एकीकृत संचार।

सांस्कृतिक विरासत से परिचय कराने के लिए स्वचालित और ऑनलाइन स्पष्टीकरण के अनुप्रयोग को मजबूत करना

यह डिक्री सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में विज्ञान , प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन के अनुप्रयोग पर विशिष्ट नियम प्रदान करती है। तदनुसार, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय, सांस्कृतिक विरासत के प्रदर्शन, व्याख्या, संरक्षण, पुनरुद्धार, अभ्यास और प्रसारण के व्यावसायिक कार्य और प्रबंधन में विज्ञान, प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन के अनुप्रयोग हेतु तकनीकी मानकों पर परियोजनाओं और प्रस्तावों पर शोध और विकास हेतु केंद्रीय स्तर पर मंत्रालयों, शाखाओं, एजेंसियों और संगठनों के साथ समन्वय करता है।

शाही गढ़ के रहस्यों को जानने के लिए पर्यटक एक खेल में भाग लेते हैं। (फोटो: थान तुंग/वीएनए)

कागजी दस्तावेजों और अन्य प्रपत्रों के बीच डेटा संदेशों में रूपांतरण के लिए निम्नलिखित आवश्यकताओं को सुनिश्चित करना होगा:

क) यूनेस्को सूची, विशेष राष्ट्रीय अवशेषों और राष्ट्रीय खजानों में सांस्कृतिक धरोहरों के लिए संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय से लिखित सहमति; सूची सूची, प्रांतीय/नगरपालिका रैंकिंग/पंजीकरण/मान्यता सूची और राष्ट्रीय सूची में सांस्कृतिक धरोहरों के लिए प्रांतीय स्तर के सांस्कृतिक प्राधिकरण से लिखित सहमति;

(ख) प्रांतीय जन समितियां सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में विज्ञान, प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल परिवर्तन को लागू करने के लिए संसाधन सुनिश्चित करेंगी और निर्धारित सिद्धांतों को सुनिश्चित करेंगी;

ग) इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन और डिजिटल परिवर्तन पर कानून द्वारा निर्धारित आवश्यकताओं को पूरा करना।

अभिलेखों, दस्तावेजों, सांस्कृतिक विरासतों का डिजिटलीकरण करना तथा उन्हें डिजिटल प्लेटफॉर्म पर लागू करना, सांस्कृतिक विरासत पर राष्ट्रीय डाटाबेस के निर्माण, सूचना प्रणालियों के विकास तथा सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में डिजिटल परिवर्तन गतिविधियों के कार्यान्वयन में सहायता करना।

सांस्कृतिक विरासत मूल्यों को बढ़ावा देने और सहयोग के माध्यम से तकनीकी उत्पादों का सामाजिकरण करने, स्मार्ट गेम विकसित करने, सांस्कृतिक विरासत मूल्यों को बढ़ावा देने के आधार पर फिल्में और संगीत बनाने में रचनात्मकता को प्रोत्साहित करें।

डिजिटल डेटा, रेखाचित्र और डिजिटल प्लेटों का प्रबंधन, भंडारण, वैज्ञानिक और तकनीकी अनुप्रयोगों का उपयोग करके सांस्कृतिक विरासत का संरक्षण, मरम्मत, पुनर्स्थापना और पुनर्प्राप्ति, सर्वेक्षण में डिजिटल परिवर्तन, सांस्कृतिक विरासत की वर्तमान स्थिति की निगरानी; सांस्कृतिक विरासत भंडारण और प्रदर्शन स्थानों के वातावरण की निगरानी और समायोजन।

आगंतुकों की सेवा के लिए इंटरैक्टिव अनुप्रयोगों को मजबूत करना, जिसमें इलेक्ट्रॉनिक वातावरण में सांस्कृतिक विरासत सामग्री को प्रदर्शित करने और प्रस्तुत करने के लिए अनुप्रयोग शामिल हैं; सांस्कृतिक विरासत को प्रस्तुत करने के लिए स्वचालित और ऑनलाइन व्याख्यात्मक अनुप्रयोग; अवशेष स्थलों और संग्रहालयों में आगंतुकों के अनुभव को बेहतर बनाने और दर्शकों का विस्तार करने के लिए वैज्ञानिक, तकनीकी, नवीन और डिजिटल परिवर्तन अनुप्रयोगों का विकास करना।

सांस्कृतिक विरासत शिक्षा गतिविधियों में शैक्षिक संस्थानों की गतिविधियों में सांस्कृतिक विरासत पर पर्यटन, शिक्षण और अनुसंधान का आयोजन करना; आगंतुकों के लिए ज्ञान प्रदान करने और विविध, मैत्रीपूर्ण और बहुभाषी उपयोगकर्ता अनुभव डिजाइन करने के लिए प्रौद्योगिकी अनुप्रयोगों पर आधारित ऑनलाइन शिक्षा को बढ़ावा देना, विशेष रूप से विकलांग लोगों के लिए सुगम्यता का निर्माण करना शामिल है।

यह आदेश 15 जनवरी, 2026 से प्रभावी होगा।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/ung-dung-khoa-hoc-cong-nghe-va-chuyen-doi-so-linh-vuc-di-san-van-hoa-post1080339.vnp