सांस्कृतिक उद्योग के साथ दानंग साहित्य और कला

5 दिसंबर की सुबह, दा नांग शहर के साहित्य और कला संघों के संघ ने "सांस्कृतिक उद्योग के साथ दा नांग साहित्य और कला" विषय पर एक कार्यशाला का आयोजन किया, जिसमें शहर के 9 विशिष्ट संघों के सांस्कृतिक प्रबंधन एजेंसियों के नेता, विशेषज्ञ, शोधकर्ता और कई कलाकार लगभग 100 प्रतिनिधियों ने भाग लिया।

कार्यशाला में शहर के 9 पेशेवर संघों से बड़ी संख्या में कलाकार शामिल हुए। फोटो: दोआन हाओ लुओंग

कार्यशाला का आयोजन इस संदर्भ में किया गया कि दा नांग को देश के तीन प्रमुख सांस्कृतिक औद्योगिक केंद्रों में से एक बनने के लिए उन्मुख किया जा रहा है, और साथ ही 2030 तक वियतनाम में सांस्कृतिक उद्योगों के विकास की रणनीति के अनुसार राष्ट्रीय रचनात्मक डिजाइन केंद्र के निर्माण में निवेश के लिए प्राथमिकता वाला इलाका भी बनाया जा रहा है। शहर का लक्ष्य है कि 2030 तक सांस्कृतिक उद्योगों से प्राप्त राजस्व जीआरडीपी में लगभग 7.5% का योगदान देगा, जो एक महत्वपूर्ण आर्थिक क्षेत्र बन जाएगा, और सतत विकास के लिए नई गति पैदा करेगा।

रचना अभी भी "एकल कृति" के रूप में है

अपने उद्घाटन भाषण में, दा नांग शहर के साहित्य और कला संघों के अध्यक्ष, कवि गुयेन न्हो खिम ने इस बात पर जोर दिया कि शहर के कलाकारों की भूमिका न केवल कृतियों के निर्माता के रूप में है, बल्कि संपूर्ण सांस्कृतिक औद्योगिक मूल्य श्रृंखला के लिए मुख्य सामग्री उत्पादन शक्ति के रूप में भी है।

"साहित्य, संगीत , रंगमंच, ललित कला से लेकर फ़ोटोग्राफ़ी, वास्तुकला और लोक कलाओं तक, लगभग 1,500 सदस्यों के साथ। कई लेखकों ने केंद्रीय पुरस्कार जीते हैं, जिनकी रचनाओं ने जनता पर अपनी छाप छोड़ी है। यह सांस्कृतिक उद्योग के लिए एक महत्वपूर्ण "सामग्री की खान" है, अगर हम इसे व्यवस्थित और उपयोग करना जानते हैं। हालाँकि, अधिकांश रचनात्मक उपलब्धियाँ अभी भी मुख्य रूप से "एकल कार्यों" के रूप में मौजूद हैं, जो अभी तक स्थायी आर्थिक और सामाजिक मूल्य वाले सांस्कृतिक औद्योगिक उत्पादों की श्रृंखला के रूप में विकसित नहीं हुई हैं", कवि गुयेन न्हो खिम ने ज़ोर दिया।

साहित्य की दृष्टि से, दा नांग-क्वांग नाम में इतिहास, शहरी स्मृतियों, क्रांतिकारी युद्धों, द्वीपों आदि के बारे में कई उपन्यास, लघु कथाएँ, संस्मरण, कविताएँ हैं, लेकिन फीचर फिल्मों, वृत्तचित्रों, मंच नाटकों, ऑडियोबुक, ई-पुस्तकों, कॉमिक्स, गेम, अनुभवात्मक पर्यटन आदि में रूपांतरित कार्यों की संख्या अभी भी बहुत सीमित है।

संगीत के संबंध में, दा नांग के बारे में कई अच्छे गीत हैं, लेकिन पेशेवर एमवी उत्पादन में निवेश किए गए कार्यों की संख्या, उनके कॉपीराइट का शोषण किया गया है, और उन्हें पर्यटन - उत्सव - मनोरंजन श्रृंखला में शामिल किया गया है, जो शहर की पहचान के लिए "हस्ताक्षर" बन गए हैं, अभी भी कम है।

ललित कला और फोटोग्राफी के संबंध में, दा नांग - क्वांग नाम के बारे में चित्रों, मूर्तियों और कला तस्वीरों की संख्या काफी बड़ी है, लेकिन उनमें से अधिकांश प्रदर्शनियों, पुरस्कारों और प्रदर्शनों तक ही सीमित रह जाती हैं; उन्हें स्मृति चिन्ह, सीमित संस्करण प्रिंट, डिजिटल उत्पाद या रचनात्मक डिजाइन के लिए पृष्ठभूमि सामग्री बनने के लिए "पुनः डिजाइन" नहीं किया गया है।

विशेष रूप से, सांस्कृतिक उद्योग को सृजन - उत्पादन - वितरण - विपणन - उपभोग - पुनर्निवेश सहित एक संपूर्ण मूल्य श्रृंखला की आवश्यकता होती है। यह मूल्य श्रृंखला केवल सृजन - पुरस्कार तक ही सीमित रहती है, जिसमें स्वतंत्र निर्माता, मीडिया - मनोरंजन कंपनियाँ, डिज़ाइन स्टूडियो, कॉपीराइट शोषण इकाइयाँ, पेशेवर वितरण - विपणन चैनल, और कलाकारों - निर्माताओं - वितरकों के बीच उचित लाभ-बंटवारे की व्यवस्था जैसी महत्वपूर्ण कड़ियाँ शामिल नहीं होतीं।

जबकि राष्ट्रीय सांस्कृतिक उद्योग रणनीति डिजिटल परिवर्तन की भूमिका पर जोर देती है, नौ क्षेत्रों के अधिकांश कार्य और गतिविधियाँ अभी भी पारंपरिक पेपर प्रकाशन, लाइव स्टेज प्रदर्शन, संग्रहालय प्रदर्शनियों में भौतिक प्रदर्शन आदि पर निर्भर हैं।

शोधकर्ता बुई वान तिएंग का मानना ​​है कि दा नांग में प्रदर्शन क्षेत्र में सांस्कृतिक उद्योग अधिक अनुकूल रूप से विकसित होगा जब दा नांग पारंपरिक कला थिएटर विलय के बाद पटकथा लेखकों, निर्देशकों और अभिनेताओं की शक्ति को इकट्ठा करता है और उचित रूप से बढ़ावा देता है; लेकिन सांस्कृतिक उद्योग में, ब्रांड एक अत्यंत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, इसलिए यह एक मजबूत ब्रांड होगा यदि पारंपरिक कला थिएटर का नाम बदलकर गुयेन हिएन दीन्ह पारंपरिक कला थिएटर कर दिया जाए।

साहित्य, कला और सांस्कृतिक उद्योग के विकास के लिए नई आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए, क्षेत्रीय राजनीतिक अकादमी III के डॉ. वु दीन्ह आन्ह ने प्रस्ताव दिया कि शहर को नई अवधि में एक वियतनामी सांस्कृतिक नीति बनाने की आवश्यकता है जो आधुनिक सिद्धांत और राष्ट्रीय परंपरा को जोड़ती है, रचनात्मक संस्थान और रचनात्मक बाजार के बीच, प्रतिभा प्रशिक्षण और जनता के सौंदर्य स्वाद में सुधार के बीच, भौतिक बुनियादी ढांचे और डिजिटल प्लेटफार्मों में निवेश के बीच, एकीकरण और पहचान बनाए रखने के बीच, रचनात्मक स्वतंत्रता और नागरिक जिम्मेदारी के बीच... इन आवश्यकताओं को अच्छी तरह से लागू करने से वियतनामी साहित्य, कला और सांस्कृतिक उद्योग को सामाजिक जरूरतों और राज्य की अर्थव्यवस्था के विकास दोनों में योगदान करने में मदद मिलेगी।

पारंपरिक कला की भूमिका स्थापित करने की आवश्यकता

दा नांग शहर दो विश्व सांस्कृतिक धरोहरों, होई एन प्राचीन नगर और माई सन चाम टावर परिसर, के साथ-साथ सैकड़ों राष्ट्रीय, प्रांतीय और शहर-स्तरीय अवशेषों का घर है; साथ ही विभिन्न प्रकार की अमूर्त सांस्कृतिक विरासतें - जो क्वांग संस्कृति की आत्मा हैं। राष्ट्रीय पर्यटन विकास रणनीति में, सांस्कृतिक विरासत को सांस्कृतिक पर्यटन के एक स्तंभ के रूप में पहचाना जाता है।

दा नांग-होई एन में इवेंट टूरिज्म, एक्सपेरिएंशल टूरिज्म और नाइट टूरिज्म के मजबूत विकास ने पारंपरिक प्रदर्शन कलाओं के लिए अपार अवसर खोले हैं। हालाँकि, इन मूल्यों का दोहन अभी भी बिखरा हुआ है, और पारंपरिक कलाओं और पर्यटन उत्पादों के बीच रणनीतिक संबंध का अभाव है। इसलिए, तुओंग, बाई चोई और हाट बा त्राओ के मूल्य का पुनर्मूल्यांकन और प्रचार एक अत्यावश्यक आवश्यकता बन गई है।

सिटी फोक आर्ट्स एसोसिएशन के शोधकर्ता हो झुआन तिन्ह ने सुझाव दिया कि शहर में समग्र सांस्कृतिक नियोजन में पारंपरिक प्रदर्शन कलाओं की भूमिका स्थापित करने के लिए एक परियोजना होनी चाहिए। यह परियोजना न केवल सांस्कृतिक क्षेत्र को दिशा प्रदान करती है, बल्कि शहर की पर्यटन विकास रणनीति में भी एकीकृत होती है। विशेष रूप से, तुओंग, बाई चोई और हाट बा त्राओ को "प्रदर्शन विरासत के तीन स्तंभों" के रूप में पहचाना जाता है।

इसके अलावा, एक समर्थन तंत्र और संरक्षण एवं नवाचार नीति की आवश्यकता है; युवा कलाकारों को एनीमेशन, लघु फिल्मों, आभासी मंचों या स्मार्ट पर्यटन अनुप्रयोगों के साथ टुओंग और बाई चोई को मिलाकर मल्टीमीडिया निर्माण में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करना।

इस मुद्दे के बारे में, डॉ. होआंग थी हुआंग, स्कूल ऑफ लैंग्वेज एंड सोशल साइंसेज, ड्यू टैन विश्वविद्यालय ने कहा कि सांस्कृतिक उद्योग के संदर्भ में लोक कलाओं को बढ़ावा देने के लिए एक ऐसी मानसिकता की आवश्यकता होती है जो रचनात्मक पारिस्थितिकी तंत्र के अनुसार पारंपरिक संरक्षण मॉडल को विरासत प्रबंधन मॉडल के साथ जोड़ती है।

"इस दृष्टिकोण के साथ, विरासत को न केवल सांस्कृतिक स्मृति के रूप में संरक्षित किया जाता है, बल्कि निम्नलिखित कड़ियों के माध्यम से सक्रिय किया जाता है: दस्तावेज़ीकरण - डिजिटलीकरण - सामग्री निर्माण - वितरण - व्यावसायीकरण, राज्य, समुदाय, रचनात्मक उद्यमों और सांस्कृतिक-शैक्षणिक संस्थानों की भागीदारी के साथ। डा नांग के लिए, लोक कलाओं को सांस्कृतिक और आर्थिक विकास के संसाधन में बदलने के लिए ऐसा पारिस्थितिकी तंत्र बनाना एक पूर्वापेक्षा है," डॉ. होआंग थी हुआंग ने सुझाव दिया।

एक दीर्घकालिक दृष्टिकोण के साथ, लोक कलाएँ निश्चित रूप से एक रचनात्मक, मानवीय और विशिष्ट दा नांग की छवि को बढ़ावा देने में एक प्रेरक शक्ति बन सकती हैं, साथ ही शहर की सांस्कृतिक उद्योग विकास रणनीति में व्यावहारिक योगदान भी दे सकती हैं। महत्वपूर्ण बात यह है कि समाधानों को सांस्कृतिक और आर्थिक जीवन की गति के अनुसार निरंतर, केंद्रित और लचीले ढंग से लागू किया जाना चाहिए। उस समय, लोक मूल्यों को न केवल सामुदायिक स्मृतियों के रूप में संरक्षित किया जाएगा, बल्कि उनका पुनर्निर्माण, नवीनीकरण और प्रसार भी जारी रहेगा, जिससे सांस्कृतिक जीवन शक्ति को बढ़ावा मिलेगा और भविष्य में दा नांग शहर की प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ेगी।

स्रोत: https://baodanang.vn/van-hoc-nghe-thuat-da-nang-voi-cong-nghiep-van-hoa-3313836.html