किस चैंपियन ने चीनी शतरंज के भगवान को हराया?

वह मैक दीन्ह ची (1272-1346) थे, जो लुंग डोंग गांव, ची लिन्ह जिले, हाई डोंग (वर्तमान हाई डुओंग प्रांत) से थे।

मैक दीन्ह ची जन्म से ही कुरूप था, लेकिन वह बहुत बुद्धिमान और तेज़-तर्रार था। गरीब परिवार होने के कारण, दीन्ह ची अपने दोस्तों के साथ कक्षा में नहीं जा सकता था, इसलिए उसे कक्षा के बाहर खड़े होकर शिक्षक का व्याख्यान सुनना पड़ता था। रात में रोशनी नहीं होती थी, इसलिए लड़के को पढ़ाई के लिए रोशनी पाने के लिए जुगनू पकड़कर अंडे के छिलकों में रखना पड़ता था।

दाई वियत सु क्य तोआन थू के अनुसार, 1304 में राजा त्रान आन्ह तोंग के शासनकाल में, शाही दरबार ने एक परीक्षा आयोजित की, जिसमें 44 लोगों को थाई होक सिन्ह (डॉक्टरेट) की परीक्षा उत्तीर्ण करने के लिए स्वीकार किया गया। मैक दीन्ह ची प्रथम स्थान पर रहे और उन्हें प्रथम स्थान प्राप्त हुआ। उस समय उनकी आयु लगभग 20 वर्ष से कुछ अधिक थी।

किंवदंती के अनुसार, जब वह दरबार में उपस्थित हुआ, तो राजा ने देखा कि उसका चेहरा और शरीर कुरूप है और वह नहीं चाहता था कि वह शाही परीक्षा में उत्तीर्ण हो। उसने तुरंत अपने महान चरित्र को व्यक्त करने के लिए "न्गोक तिन्ह लिएन" (जेड कुएँ में कमल) नामक कविता की रचना की और उसे राजा को भेंट किया। राजा ने उसकी प्रतिभा और चरित्र को देखा, जिससे वह प्रभावित हुआ और शाही परीक्षा में उत्तीर्ण हो गया।

राजा ने मैक दीन्ह ची पर भरोसा किया और उन्हें दो बार युआन राजवंश में दूत बनाकर भेजा। हर यात्रा में, उन्होंने सभी चुनौतियों पर विजय प्राप्त की, जिससे युआन राजवंश के राजा और मंदारिन उनका सम्मान करने लगे और उन्हें दोनों देशों के सर्वोच्च विद्वान की उपाधि से सम्मानित किया।

युआन सम्राट ने मैक दिन्ह ची को दो देशों के शीर्ष विद्वान के रूप में सराहा और उनकी प्रशंसा की। (चित्र)

एक राजनयिक मिशन के दौरान, मैक दीन्ह ची अपने घोड़े पर सवार होकर एक घर के पास से गुज़रे जिस पर "चीनी शतरंज चैंपियन" लिखा हुआ था। शतरंज के शौकीन होने के नाते, मैक दीन्ह ची तुरंत घर में घुस गए और खुद को एक राहगीर बताकर पानी पीने के लिए कहा। उन्होंने मेज़बान से यूँ ही पूछा, जिससे बातचीत शतरंज पर आ गई।

ज़मींदार सोंग राजवंश का एक डॉक्टर था। जब युआन सेना ने सोंग राजवंश को नष्ट कर दिया, तो वह अधिकारी नहीं बनना चाहता था, बल्कि घर पर बैठकर कविताएँ लिखता और शतरंज खेलता था। इसी दौरान मैक दीन्ह ची ने शतरंज खेलने की इच्छा जताई।

मेज़बान जानता था कि मेहमान अपनी कला का परीक्षण करना चाहता है, इसलिए उसने उसके मनोरंजन के लिए सींग के मोहरों का एक सेट लाया। लेकिन मेहमान हाथीदांत के मोहरों का एक सेट चाहता था। मेज़बान ने तब कहा: "हाथीदांत के मोहरे केवल राजाओं के मनोरंजन के लिए होते हैं। इसके अलावा, मैं केवल उन्हीं लोगों का मनोरंजन करता हूँ जो शतरंज में मुझसे बेहतर हैं। अगर मैं उन्हें खेलने के लिए ले आया, तो क्या होगा अगर आप मुझसे हार गए?"

मैक दिन्ह ची ने तब दिलचस्पी से कहा: "अगर मैं हार गया, तो मैं आपका सिर लौटा दूंगा, लेकिन अगर मैं जीत गया, तो मैं आपसे केवल "ट्रान ट्रांग" की उपाधि वाली पट्टिका और यह हाथीदांत सेना मांगूंगा।"

दोनों ने साथ मिलकर शतरंज खेला, लेकिन उनके कौशल इतने उत्कृष्ट थे कि खेल तीन दिन तक चला। तीसरे दिन शाम को, मैक दिन्ह ची ने देखा कि उनकी शतरंज की बाजी फीकी पड़ रही है और आराम करने का समय हो गया है, इसलिए उन्होंने खेल रोकने और अगली सुबह फिर से खेलने का अनुरोध किया।

उस रात, मैक दिन्ह ची सोच में डूबा रहा, दुविधा से निकलने का रास्ता ढूँढ़ने की कोशिश में। उसने मन ही मन शतरंज की बिसात फिर से गढ़ी और आखिरकार एक चाल समझ ली। अगली सुबह, उसने निर्णायक चाल चली, जिससे मेज़बान ने कहा: "क्या अद्भुत चाल है, मैं आपके सामने हार मानता हूँ।"

मेज़बान ने हाथीदांत का शतरंज सेट और "चीनी शतरंज चैंपियन" पट्टिका लेकर मैक दीन्ह ची को वापस दे दी, लेकिन उन्होंने उन्हें लेने से इनकार कर दिया, और मेज़बान को बस यही सलाह दी कि अब से शतरंज चैंपियन पट्टिका को अपने पास रख लें। यह कहानी मैक परिवार की वंशावली में दर्ज हो गई और लोगों में फैल गई।

किम न्हा

स्रोत: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-danh-bai-than-co-trung-hoa-ar905382.html