किस शीर्ष विद्वान ने चीनी शतरंज के दिग्गज को हराया?

वह माक दन्ह ची (1272-1346) थे, जो लंग दांग गांव, ची लिन्ह जिले, होई दांग (अब होई डांग प्रांत) से थे।

मैक दिन्ह ची दिखने में बदसूरत था, लेकिन वह बहुत बुद्धिमान और होशियार था। गरीब परिवार होने के कारण दिन्ह ची अपने दोस्तों के साथ स्कूल नहीं जा पाता था और उसे कक्षा के बाहर खड़े होकर शिक्षक की बातें सुननी पड़ती थीं। रात में, बिना दीपक के, उसे जुगनुओं को पकड़कर अंडों के छिलकों में रखना पड़ता था ताकि पढ़ने के लिए रोशनी मिल सके।

दाई वियत के संपूर्ण इतिहास के अनुसार, 1304 में सम्राट ट्रान अन्ह टोंग के शासनकाल के दौरान, दरबार में एक परीक्षा आयोजित की गई थी, जिसमें 44 लोग उत्तीर्ण हुए और उन्हें दर्शनशास्त्र में डॉक्टरेट (थाई होक सिन्ह) की उपाधि प्राप्त हुई। मैक दिन्ह ची ने 20 वर्ष से कुछ अधिक आयु में प्रथम स्थान प्राप्त किया और प्रथम पुरस्कार विजेता (ट्रांग गुयेन) की उपाधि जीती।

किंवदंती के अनुसार, जब उन्हें राज दरबार में पेश किया गया, तो राजा ने उनके बदसूरत चेहरे और शरीर को देखकर उन्हें "ट्रांग गुयेन" (सर्वोच्च विद्वान) की उपाधि देने से इनकार कर दिया। तब उन्होंने अपने नेक चरित्र को व्यक्त करने के लिए "नगोक तिन्ह लियन" (नील के कुएं में कमल) नामक कविता की रचना की और उसे राजा को भेंट किया। कविता को पढ़कर राजा ने उनकी प्रतिभा और सद्गुण को पहचाना, उनकी प्रशंसा की और उन्हें ट्रांग गुयेन की उपाधि प्रदान की।

मैक दिन्ह ची पर राजा का भरोसा था और उन्हें दो बार युआन राजवंश में दूत के रूप में भेजा गया था। दोनों ही अवसरों पर उन्होंने सभी चुनौतियों का सामना करते हुए उत्कृष्ट प्रदर्शन किया और युआन सम्राट और अधिकारियों का सम्मान अर्जित किया, जिन्होंने उन्हें "दो राष्ट्रों के शीर्ष विद्वान" की उपाधि से सम्मानित किया।

युआन राजवंश के सम्राट मैक दिन्ह ची को "दो राष्ट्रों के प्रथम श्रेणी के विद्वान" के रूप में अत्यधिक सम्मान और प्रशंसा प्राप्त थी। (उदाहरण चित्र)

एक राजनयिक मिशन के दौरान, मैक दिन्ह ची एक ऐसे घर के पास से गुजरे जिस पर "चीन की धरती का शतरंज चैंपियन" लिखा हुआ था। स्वयं शतरंज के शौकीन होने के कारण, मैक दिन्ह ची ने घर में प्रवेश किया और खुद को राहगीर बताकर पानी मांगा। उन्होंने सहजता से घर के मालिक से बातचीत शुरू की, जो बाद में शतरंज के विषय पर केंद्रित हो गई।

मेज़बान सोंग राजवंश का एक विद्वान था। जब युआन सेना ने सोंग राजवंश को नष्ट कर दिया, तो उसने सरकारी अधिकारी बनने की इच्छा नहीं जताई और घर पर रहकर कविताएँ लिखने और शतरंज खेलने को प्राथमिकता दी। इसी दौरान, मैक दिन्ह ची ने शतरंज खेलने की इच्छा व्यक्त की।

यह जानते हुए कि मेहमान अपनी प्रतिभा का परीक्षण करना चाहता है, मेज़बान सींग से बना शतरंज का सेट ले आया। लेकिन मेहमान हाथीदांत से बना शतरंज का सेट चाहता था। मेज़बान ने जवाब दिया, "हाथीदांत के शतरंज के मोहरे केवल राजा के मनोरंजन के लिए होते हैं। इसके अलावा, वे केवल उन्हीं के लिए हैं जो मुझसे बेहतर शतरंज खिलाड़ी हैं। अगर आप उन्हें खेलने के लिए लाते हैं और मुझसे हार जाते हैं, तो फिर क्या होगा?"

इसके बाद मैक दिन्ह ची ने उत्साह से कहा, "अगर मैं हार गया, तो मैं तुम्हारा सिर लौटा दूंगा, लेकिन अगर मैं जीत गया, तो मैं केवल चैंपियन की उपाधि वाली पट्टिका और हाथीदांत के शतरंज के मोहरों का यह सेट मांगूंगा।"

दोनों व्यक्तियों ने शतरंज खेलना शुरू किया, लेकिन उनकी श्रेष्ठता के कारण खेल तीन दिनों तक चला। तीसरे दिन शाम को, मैक दिन्ह ची को एहसास हुआ कि उनकी स्थिति अनुकूल नहीं है और आराम करने का समय हो गया है, इसलिए उन्होंने खेल रोकने और अगली सुबह जारी रखने का अनुरोध किया।

उस रात, मैक दिन्ह ची ने अपनी दुविधा से निकलने का रास्ता खोजने के लिए गहन चिंतन किया। उन्होंने मन ही मन शतरंज की बिसात की कल्पना की और अंततः विजयी चाल खोज ली। अगली सुबह, उन्होंने निर्णायक चाल चली, जिससे मेज़बान ने कहा, "वाह, क्या शानदार चाल है! मैं हार स्वीकार करता हूँ!"

घर के मालिक ने मैक दिन्ह ची को हाथीदांत का शतरंज सेट और "फूलों की भूमि का शतरंज चैंपियन" लिखा हुआ पट्टिका भेंट किया, लेकिन उन्होंने इसे लेने से इनकार कर दिया और घर के मालिक को पट्टिका को अलग रखने की सलाह दी। यह कहानी मैक परिवार की वंशावली में दर्ज है और पीढ़ियों से चली आ रही है।

किम न्हा

स्रोत: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-danh-bai-than-co-trung-hoa-ar905382.html