 |
| राष्ट्रपति वो वान थुओंग, उनकी पत्नी और उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल का आधिकारिक स्वागत समारोह ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति भवन में औपचारिक रूप से आयोजित किया गया। (फोटो: गुयेन होंग) |
24 जुलाई की सुबह ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन के निमंत्रण पर, राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी, एक उच्च स्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के साथ, ऑस्ट्रिया गणराज्य की आधिकारिक यात्रा पर रवाना हुए।
राष्ट्रपति वो वान थुओंग, उनकी पत्नी और उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल का आधिकारिक स्वागत समारोह ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति भवन में औपचारिक रूप से आयोजित किया गया। आधिकारिक स्वागत समारोह के तुरंत बाद, राष्ट्रपति वो वान थुओंग और राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन ने एक निजी बैठक की और दोनों देशों के उच्च पदस्थ प्रतिनिधिमंडलों के बीच वार्ता की सह-अध्यक्षता की।
एक ईमानदार, मैत्रीपूर्ण और खुले माहौल में, दोनों नेताओं ने एक-दूसरे को प्रत्येक देश की स्थिति के बारे में जानकारी दी, सहयोग अभिविन्यासों और वियतनाम और ऑस्ट्रिया गणराज्य के बीच पारंपरिक मैत्री और बहुमुखी सहयोग को बढ़ावा देने और आगे बढ़ाने के उपायों का आदान-प्रदान किया।
 |
| ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रपति और उनकी पत्नी के लिए आधिकारिक स्वागत समारोह। |
राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन ने ऑस्ट्रिया गणराज्य की आधिकारिक यात्रा पर आए राष्ट्रपति वो वान थुओंग का गर्मजोशी से स्वागत किया, तथा दोनों देशों के बीच संबंधों में पार्टी, वियतनाम राज्य और राष्ट्रपति वो वान थुओंग के व्यक्तिगत महत्व को व्यक्त किया, हाल के समय में सामाजिक-आर्थिक विकास में वियतनाम की महान उपलब्धियों के लिए उसे बधाई दी, तथा पुष्टि की कि ऑस्ट्रिया 1972 से वियतनाम के साथ स्थापित पारंपरिक मैत्री और बहुआयामी सहयोग को महत्व देता है, तथा एशिया- प्रशांत क्षेत्र में ऑस्ट्रिया की विदेश नीति, विशेष रूप से व्यापार और निवेश के क्षेत्र में, के कार्यान्वयन में वियतनाम को एक महत्वपूर्ण भागीदार मानता है, तथा दोनों देशों के बीच अर्थशास्त्र, शिक्षा और संस्कृति के क्षेत्र में संबंधों को मजबूत करने और आगे बढ़ाने की इच्छा व्यक्त की।
राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने प्रतिनिधिमंडल को दिए गए गर्मजोशी भरे और विचारशील स्वागत के लिए राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन और ऑस्ट्रियाई लोगों को सम्मानपूर्वक धन्यवाद दिया, और पुष्टि की कि वियतनाम हमेशा ऑस्ट्रिया के साथ मैत्रीपूर्ण संबंधों और अच्छे बहुमुखी सहयोग को महत्व देता है और इसे मजबूत करना चाहता है, जो यूरोपीय संघ (ईयू) में वियतनाम का एक विश्वसनीय मित्र है।
वियतनामी राष्ट्राध्यक्ष का मानना है कि यह यात्रा दोनों देशों के बीच राजनीतिक विश्वास को मजबूत करने में योगदान देगी, जिससे अगले दौर में वियतनाम-ऑस्ट्रिया संबंधों को मजबूती से बढ़ावा देने के लिए नई गति पैदा होगी, जिससे दोनों देशों के लोगों को लाभ होगा, क्षेत्र और विश्व में शांति , सहयोग और विकास होगा।
 |
| राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी तथा ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन और उनकी पत्नी ने वार्ता से पहले ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति कार्यालय में मुलाकात की। (फोटो: गुयेन होंग) |
द्विपक्षीय संबंधों पर चर्चा करते हुए, राष्ट्रपति वो वान थुओंग और राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन ने आधी सदी से अधिक समय की पारंपरिक मैत्री और दोनों देशों के बीच राजनीति-कूटनीति, व्यापार-निवेश, विकास सहयोग, संस्कृति, शिक्षा-प्रशिक्षण, व्यावसायिक प्रशिक्षण, विज्ञान-प्रौद्योगिकी और लोगों के बीच आदान-प्रदान जैसे कई क्षेत्रों में बहुआयामी सहयोग के बाद पर्याप्त और प्रभावी विकास पर संतोष व्यक्त किया।
राजनीतिक विश्वास बढ़ाने और दोनों देशों की महान सहयोग क्षमता का दोहन करने के लिए, दोनों राष्ट्राध्यक्षों ने सभी स्तरों पर, विशेष रूप से उच्च स्तर पर और सभी चैनलों के माध्यम से प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाने, मौजूदा सहयोग तंत्र को प्रभावी ढंग से लागू करने और साथ ही नई स्थिति के लिए उपयुक्त सहयोग तंत्र का अध्ययन और स्थापना करने पर सहमति व्यक्त की।
आर्थिक सहयोग के संबंध में, दोनों नेताओं ने दोनों देशों के बीच आर्थिक, व्यापार और निवेश संबंधों का सकारात्मक मूल्यांकन किया, जिससे 2022 में द्विपक्षीय व्यापार कारोबार 2.79 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच जाएगा। ऑस्ट्रिया के कई बड़े उद्यम वियतनाम में व्यापार और निवेश कर रहे हैं।
राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने सुझाव दिया कि दोनों पक्षों को वियतनाम-यूरोपीय संघ मुक्त व्यापार समझौते (ईवीएफटीए) के लाभों का घनिष्ठ समन्वय और प्रभावी ढंग से उपयोग करना जारी रखना चाहिए; जिसमें प्रत्येक देश के मजबूत निर्यात उत्पादों को एक-दूसरे के बाजारों तक पहुंच बनाने में सहायता करने पर विचार करना शामिल है; ऑस्ट्रिया के पास ऑटोमोबाइल उत्पादन, रेलवे, चिकित्सा उपकरण, फार्मास्यूटिकल्स आदि उद्योगों के समर्थन जैसे मजबूत क्षेत्रों में वियतनाम में निवेश को बढ़ावा देने के लिए ऑस्ट्रियाई उद्यमों को प्रोत्साहित करने और सुविधा प्रदान करने की नीतियां हैं।
ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति ने इस बात पर जोर दिया कि वियतनाम दक्षिण पूर्व एशिया में ऑस्ट्रिया का सबसे बड़ा साझेदार है, तथा उम्मीद जताई कि दोनों पक्ष द्विपक्षीय व्यापार संतुलन में सुधार पर ध्यान देंगे।
राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने ऑस्ट्रिया से कहा कि वह वियतनाम-यूरोपीय संघ निवेश संरक्षण समझौते (ईवीआईपीए) की पुष्टि की प्रक्रिया को शीघ्र पूरा करे, ताकि दोनों पक्षों के बीच समान और पारस्परिक रूप से लाभकारी निवेश संबंधों को सुगम बनाया जा सके; और ऑस्ट्रिया से कहा कि वह यूरोपीय आयोग (ईसी) से वियतनामी समुद्री खाद्य पर आईयूयू पीला कार्ड शीघ्र हटाने का समर्थन करे और आग्रह करे, जिससे वियतनाम के लिए इस उत्पाद को यूरोपीय संघ को निर्यात करने के लिए अनुकूल परिस्थितियां निर्मित हों।
राष्ट्रपति ने सुझाव दिया कि ऑस्ट्रिया वियतनाम को ओडीए के लिए प्राथमिकता सूची में रखे तथा अधिक तरजीही ऋण नीतियां अपनाए, विशेष रूप से स्वास्थ्य, पर्यावरण, व्यावसायिक प्रशिक्षण, अग्नि निवारण एवं शमन, तथा बचाव के क्षेत्रों में परियोजनाओं के लिए।
ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति ने इस तथ्य का स्वागत किया कि दोनों पक्ष ऑस्ट्रियाई सरकार से तरजीही ऋण पर चर्चा कर रहे हैं, जिससे शीघ्र ही सतत विकास सहयोग परियोजनाओं को क्रियान्वित किया जा सकेगा।
 |
| राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी तथा ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन और उनकी पत्नी एक समूह फ़ोटो के लिए पोज़ देते हुए। (फ़ोटो: गुयेन होंग) |
दोनों पक्ष शिक्षा एवं प्रशिक्षण, संस्कृति, कला, खेलकूद में सहयोग गतिविधियों को सुदृढ़ करने और लोगों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ावा देने पर सहमत हुए। ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति ने वियतनामी समुदाय की बहुत सराहना की, जो छोटा होते हुए भी ऑस्ट्रिया के आर्थिक और सामाजिक जीवन में अच्छी तरह से समाया हुआ है। उन्होंने राष्ट्रपति वो वान थुओंग के इस प्रस्ताव पर सहमति व्यक्त की कि ऑस्ट्रिया में वियतनामी समुदाय पर ध्यान देना जारी रखा जाए और उनके लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाई जाएँ, ताकि दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों के लिए एक सेतु का काम किया जा सके।
आपसी हित के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर चर्चा करते हुए, राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने दक्षिण-पूर्व एशिया और वियतनाम के साथ संबंधों को बढ़ावा देने में ऑस्ट्रिया की रुचि और आसियान के साथ संबंधों को मज़बूत करने में ऑस्ट्रिया की मदद करने के लिए एक सेतु के रूप में कार्य करने की उसकी इच्छा की सराहना की; और सुझाव दिया कि ऑस्ट्रिया, वियतनाम को यूरोपीय संघ के साथ संबंधों को मज़बूत करने में मदद करने के लिए एक सेतु के रूप में कार्य करे। दोनों नेताओं ने क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मंचों, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र और आसियान-यूरोपीय संघ सहयोग ढाँचे पर घनिष्ठ समन्वय जारी रखने पर सहमति व्यक्त की, जिससे क्षेत्र और विश्व में शांति, सहयोग और विकास में योगदान मिलेगा।
पूर्वी सागर के संबंध में, दोनों नेताओं ने पूर्वी सागर में शांति, स्थिरता, सुरक्षा, संरक्षा और नौवहन की स्वतंत्रता के महत्व की पुष्टि की तथा अंतर्राष्ट्रीय कानून और 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन (यूएनसीएलओएस) का समर्थन किया।
राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति और उनकी पत्नी को शीघ्र ही वियतनाम आने का निमंत्रण दिया। ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति ने सहर्ष निमंत्रण स्वीकार कर लिया।
 |
| राष्ट्रपति वो वान थुओंग और ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति वियतनामी विदेश मंत्रालय और ऑस्ट्रियाई विदेश मंत्रालय के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह के साक्षी बने। (फोटो: गुयेन होंग) |
वार्ता के बाद, राष्ट्रपति वो वान थुओंग और ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति ने वियतनामी विदेश मंत्रालय और ऑस्ट्रियाई विदेश मंत्रालय के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह देखा।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)