पड़ोस में किसी के पास एयर कंडीशनिंग नहीं है, 40 डिग्री की गर्मी में भी यह "स्वस्थ" है

परिचित जीवन जीना "नशे की लत" है

दोपहर 1 बजे के बाद, ट्रान शुआन सोन स्ट्रीट (जिला 7, हो ची मिन्ह सिटी) पर रहने वाले व्यापारी अपना लंच ब्रेक शुरू करते हैं। कुछ लोग सोने के लिए अपनी नावों पर झूले लटकाते हैं, तो कुछ लोग इस शांत समय का फ़ायदा उठाकर आराम से अपना सामान तैयार करते हैं। इस सड़क के किनारे, पानी में नावें एक-दूसरे के पास-पास खड़ी हैं, और किनारे पर व्यापारियों की फलों की दुकानें हैं।

व्यापारियों की नाव ते नहर के किनारे खड़ी है (फोटो: गुयेन वी)।

उनकी सारी गतिविधियां नाव पर ही होती हैं, जो किनारे पर स्थित घरों में रहने वाले जीवन से कुछ अलग नहीं है।

सुश्री गुयेन थी माई लिएन (45 वर्ष) छिलके सहित कटहल छील रही थीं, उसके टुकड़े अलग कर रही थीं, उन्हें एक डिब्बे में व्यवस्थित कर रही थीं, तथा ग्राहकों के आने का इंतजार कर रही थीं।

सुश्री लिएन हो ची मिन्ह सिटी में तपती धूप में अपना गुजारा करती हैं (फोटो: गुयेन वी)।

अपने माथे से पसीना पोंछते हुए, सुश्री लिएन ने भौंहें चढ़ाते हुए कहा: "इन दिनों बहुत गर्मी पड़ रही है, ज़्यादा देर तक बाहर बैठकर सामान बेचने से मुझे चक्कर आने लगते हैं। कभी-कभी मुझे थोड़ी देर के लिए गर्मी से बचने के लिए नाव के नीचे रेंगना पड़ता है।"

सुश्री लिएन ते नहर के पास खड़ी एक नाव पर 13 साल से रह रही हैं। उनके परिवार की नाव में दो कमरे हैं, जो ऊपरी और निचले हिस्सों में बँटे हैं। गर्मी के मौसम में, ऊपरी "मंजिल" थोड़ी ज़्यादा घुटन भरी होती है, लेकिन "भूतल" बेहद हवादार और ठंडा रहता है।

नाव का निचला डिब्बा गर्मी से बच सकता है, पानी की सतह के करीब है इसलिए यह बहुत हवादार और ठंडा है (फोटो: गुयेन वी)।

हालाँकि नाव पर पंखा है, वह उसे शायद ही कभी चलाती है, कुछ तो इसलिए क्योंकि नदी से आने वाली हवा काफी ठंडी होती है, और कुछ इसलिए क्योंकि परिवार बिजली बचाना चाहता है। श्रीमती लिएन मुस्कुराती हैं, "यहाँ के व्यापारी अपनी पूरी ज़िंदगी... बिना एयर कंडीशनिंग लगवाए ही बिता देते हैं।"

"यहाँ, अगर हमें बिजली का इस्तेमाल करना है, तो हमें स्थानीय लोगों के घर से नाव तक बिजली की लाइन जोड़नी पड़ती है। यही बात रोज़ाना पानी के इस्तेमाल पर भी लागू होती है। परिवार स्थानीय लोगों के घर से नाव तक पाइप भी जोड़ता है, और हम हर महीने पैसे देते हैं," सुश्री लिएन ने कहा।

ट्रान झुआन सोन स्ट्रीट पर एक व्यापारी, श्री नॉन, लोगों के घरों से नावों तक पानी के पाइप जोड़ते हैं (फोटो: गुयेन वी)।

कुछ ही दूरी पर, ट्रान शुआन सोआन स्ट्रीट पर रहने वाली 43 वर्षीया सुश्री फुओंग भी आराम कर रही थीं। अपनी नाव की ओर इशारा करते हुए, सुश्री फुओंग ने बताया कि हो ची मिन्ह सिटी में गर्म और शुष्क मौसम के चरम पर, उनके परिवार ने नाव की नालीदार लोहे की छत पर एक धुंध मशीन लगाई थी।

इस समय, शिपर ने फोन किया और सुश्री फुओंग के स्टाल के सामने वाले घर पर खड़ा था।

माल भेजने वाले को सड़क पार करके अपने घर आने का इशारा करते हुए, सुश्री फुओंग ने सामान लेते हुए कहा: "मैं नाव पर रहती हूँ, इसलिए मेरे पास घर का पता नहीं है। अगर मुझे ऑनलाइन सामान खरीदना होता है, तो मुझे अपने पड़ोसी से पता पूछना पड़ता है।"

कई व्यापारी गर्मी के मौसम का लाभ फिल्टर पानी की बोतलें बेचने के लिए भी उठाते हैं, तथा प्रतिदिन 50-60 बोतलें बेचते हैं (फोटो: गुयेन वी)।

हर दिन 17 घंटे नग्न काम

इस महिला ने बताया कि इससे पहले, अपने गृहनगर बेन ट्रे से, उसने और उसके पति ने एक नाव खरीदने और सीधे हो ची मिन्ह सिटी जाने का फैसला किया था।

पहले तो, क्योंकि वह नदी पर जीवन जीने की आदी नहीं थी, सुश्री लिएन ने कहा: "यदि आप नाव पर रहने के आदी नहीं हैं, तो आपके लिए यह बहुत कठिन होगा, क्योंकि वहां रहने के लिए अनुकूल परिस्थितियां नहीं हैं और सभी प्रकार की असुविधाएं हैं।"

जब बारिश होती है, तो पानी "घर" में घुस जाता है, सतह से मानसून का मौसम... कष्टदायक होता है। लेकिन लंबे समय तक रहने के बाद, आपको इसकी आदत हो जाती है, और फिर "आदी" हो जाते हैं। नदी के किनारे रहना आरामदायक, ठंडा होता है, और किराए पर ज़्यादा खर्च नहीं होता, बहुत आज़ादी का एहसास होता है।"

सुश्री लिएन के लिए नाव पर जीवन बिल्कुल आरामदायक और स्वतंत्र है (फोटो: गुयेन वी)।

सुश्री माई लिएन ने बताया कि यहाँ के व्यापारी हर दिन सुबह 5 बजे उठकर नए दिन की तैयारी करते हैं। रात 10 बजे तक वे अपना सामान समेटकर औपचारिक रूप से आराम नहीं करते।

सुश्री लिएन के अनुसार, व्यापार हमेशा सुचारू नहीं रहता। हालाँकि सूखे के मौसम में थोड़ी मुश्किल होती है, फिर भी वह रोज़ाना कुछ लाख डोंग कमा लेती हैं और अपने बच्चों की परवरिश के लिए बचत कर लेती हैं।

लेकिन हर बार जब ज्वार बढ़ता है, तो ट्रान झुआन सोआन स्ट्रीट में बाढ़ आ जाती है, और व्यापारी व्यापार नहीं कर पाते तथा उन्हें 17 घंटे तक पानी में रहना पड़ता है।

"आपको इसकी आदत हो जाती है, आप इसे और बर्दाश्त नहीं कर सकते। जीवन ऐसा ही है, प्रत्येक व्यक्ति का अपना भाग्य है, अपना काम है, यदि आप पैसा कमाना चाहते हैं तो आपको इसे स्वीकार करना होगा," सुश्री लियन ने विश्वास के साथ कहा।

साइगॉन में गर्मी के दिनों में व्यापारी नावों पर आराम करते हैं, उन्हें बिजली के पंखे की भी जरूरत नहीं पड़ती (फोटो: गुयेन वी)।

जीविका चलाने की कठिनाइयों को समझते हुए, श्रीमती लिएन ने खुद से कहा कि वह खूब पैसा कमाने की कोशिश करें ताकि उनके दोनों बच्चे बिना एक भी दिन स्कूल छूटे जा सकें। उनके लिए, दंपति ने अपने बच्चों के बेहतर भविष्य के लिए कड़ी मेहनत की।

इसलिए, जब भी कोई विश्वविद्यालयों में प्रवेश, मानक या परीक्षा पद्धति पर चर्चा करता है, तो सुश्री लिएन को हमेशा स्पष्ट समझ होती है, क्योंकि उन्होंने उन पर बहुत सावधानी से शोध किया है।

यह बात कहते हुए वह अचानक विचारमग्न हो गयी।

"नाव पर रहना बहुत अच्छा है। लेकिन अगर मैं लॉटरी जीत जाती हूँ, तो मैं एक टाउनहाउस खरीदना चाहूँगी। मैं मुश्किलें तो झेल सकती हूँ, लेकिन मैं चाहती हूँ कि मेरे बच्चे भी बाकियों की तरह एक पूर्ण और स्थिर जीवन जिएँ," सुश्री लिएन हँसते हुए बोलीं।

स्रोत: https://dantri.com.vn/an-sinh/xom-dan-cu-khong-nha-ai-co-dieu-hoa-nong-40-do-van-khoe-re-20240415102557189.htm