इस संदर्भ में, वियतनामी प्रकाशन उद्योग इसे एक राष्ट्रीय डिजिटल प्रकाशन मंच के निर्माण के लक्ष्य की ओर सही मायने में परिवर्तन लाने के लिए एक महत्वपूर्ण माध्यम के रूप में देखता है, जो विश्व के साथ समकालिक रूप से विकसित और एकीकृत हो।
डिजिटल प्रकाशन - एक अपरिहार्य प्रवृत्ति
डिजिटल युग में, प्रकाशन अब केवल एक मुद्रण गतिविधि नहीं रह गई है, बल्कि यह एक व्यापक प्रबंधन प्रक्रिया बन गई है जिसमें संपूर्ण सामग्री जीवनचक्र शामिल है – सृजन, प्रकाशन, वितरण से लेकर पुनर्गठन और उपयोग तक। डिजिटल प्रकाशन न केवल लागत कम करने और मध्यस्थों की श्रृंखला को छोटा करने में मदद करता है, बल्कि ज्ञान को सभी के लिए अधिक आसानी से सुलभ बनाता है।
अल्फा बुक्स के निदेशक मंडल के अध्यक्ष गुयेन कान्ह बिन्ह के अनुसार, अब सामग्री कई अलग-अलग प्रारूपों और अनुभवों में मौजूद हो सकती है। एक ही पुस्तक को ईबुक, ऑडियोबुक, सारांश, ऑनलाइन पाठ्यक्रम (ई-लर्निंग) और कई अन्य रूपों में रूपांतरित किया जा सकता है। मूल सामग्री के दर्जनों संस्करण तैयार किए जा सकते हैं, जिनमें दक्षिणी या उत्तरी लहजे वाली ऑडियोबुक, पुरुष या महिला आवाजें, अंग्रेजी या वियतनामी भाषा में ईबुक, साथ ही सारांश, चित्र और वीडियो शामिल हैं।
"पहले, एक किताब एक एकल, स्व-निर्मित उत्पाद हुआ करती थी। आज, सामग्री एक संपूर्ण पारिस्थितिकी तंत्र में विकसित हो सकती है। इसका अर्थ है कि एक किताब एक उत्पाद श्रृंखला का प्रारंभिक बिंदु है - सामग्री की एक समन्वित श्रृंखला जो उपयोगकर्ता की आवश्यकताओं के अनुसार लगातार विकसित हो सकती है," श्री गुयेन कान्ह बिन्ह ने बताया, और इस बात पर जोर दिया कि इसके लिए प्रकाशकों को अपनी मानसिकता बदलने की आवश्यकता है, न केवल उत्पाद बनाने के लिए बल्कि समुदाय के लिए अनुभव और मूल्य का निर्माण करने के लिए भी।
सामग्री के डिजिटलीकरण पर समान दृष्टिकोण साझा करते हुए, फोनोस जॉइंट स्टॉक कंपनी के उपाध्यक्ष श्री ले क्वोक विन्ह का मानना है कि डिजिटल परिवर्तन न केवल एक तकनीकी क्रांति है, बल्कि ज्ञान तक पहुँचने के बारे में सोच में भी एक बदलाव है। उनका मानना है कि महत्वपूर्ण बात यह है कि चाहे पाठ, चित्र या ऑडियो प्रारूप में हो, डिजिटल पुस्तकें पाठकों पर वही भावनात्मक प्रभाव डालती हैं जो मुद्रित पुस्तकों को पढ़ने पर पड़ता है। डिजिटल पुस्तकें मुद्रित पुस्तकों का स्थान नहीं ले सकतीं, बल्कि एक आधार के रूप में कार्य करेंगी, जो पारस्परिक विकास के लिए एक-दूसरे का समर्थन करेंगी। कई लोग ऑडियोबुक सुनने के बाद संदर्भ के लिए मुद्रित संस्करण रखना चाहते हैं या इसके विपरीत, यात्रा के दौरान सुनने के लिए ऑडियोबुक खरीदते हैं।
श्री ले क्वोक विन्ह के अनुसार, विषयवस्तु में विविधता लाने से ज्ञान उन लोगों तक भी पहुंचेगा जिन्हें पढ़ना पसंद नहीं है। यदि पाठक 800 पृष्ठों की पुस्तक पढ़ने में संकोच करते हैं, तो अब उनके पास कई अधिक उपयुक्त प्रारूपों में से चुनने का विकल्प है।
कॉपीराइट वाली ई-पुस्तकों के वितरण के लिए विविध प्लेटफार्मों का अभाव।
विशेषज्ञों का मानना है कि डिजिटल प्रकाशन एक "सोने की खान" है। 2024 में, प्रकाशन बाजार लगभग 151 अरब डॉलर तक पहुंच गया, जिसमें ई-पुस्तकों और ऑडियोपुस्तकों की बाजार हिस्सेदारी 30% थी। चीन एक प्रमुख बाजार है, जहां ई-पुस्तकों और ऑडियोपुस्तकों से अनुमानित राजस्व 10.7 अरब डॉलर है। दक्षिण कोरिया में भी ई-पुस्तकों, विशेष रूप से उपन्यासों और अध्याय-आधारित पठन प्रारूपों में तेजी से वृद्धि देखी जा रही है।
अकी इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी लिमिटेड के निदेशक श्री गुयेन थे हंग के अनुसार, इन दोनों बाजारों में वियतनाम से कई समानताएं हैं, लेकिन वियतनाम में ई-पुस्तकों का प्रकाशन उद्योग के कुल राजस्व में 5% से भी कम योगदान है। वियतनाम में, तकनीकी बाधाओं, जागरूकता संबंधी समस्याओं और विशेष रूप से कॉपीराइट उल्लंघन की समस्या के कारण डिजिटल प्रकाशन के "स्वर्ण भंडार" का प्रभावी ढंग से दोहन नहीं किया गया है।
अनुमान है कि वियतनाम में वर्तमान में लगभग 3 लाख ई-रीडर उपयोगकर्ता हैं, जिनकी वार्षिक वृद्धि दर लगभग 15% है। हालांकि, कॉपीराइट वाली ई-पुस्तकों के वितरण के लिए एक विविध, सुविधाजनक और सुलभ मंच की कमी के कारण उपयोगकर्ताओं के लिए वैध पुस्तकें खरीदना मुश्किल हो जाता है। परिणामस्वरूप, पायरेटेड पुस्तकों को पढ़ने की आदत व्यापक हो गई है, जिससे कॉपीराइट का उल्लंघन हो रहा है। इसलिए, जेनरेशन Z जैसे युवा पाठक, अनिच्छा के बावजूद, पायरेटेड उत्पादों के आदी होने के लिए मजबूर हैं।
श्री गुयेन थे हंग ने कहा कि एक संपूर्ण पारिस्थितिकी तंत्र – जहाँ उपयोगकर्ता आसानी से, कानूनी रूप से और प्रभावी ढंग से ज्ञान प्राप्त कर सकें – में उपकरण, सामग्री और वितरण प्लेटफॉर्म शामिल हैं। सोच में तेजी से बदलाव और डिजिटल प्रकाशन के प्रति अधिक खुलेपन के बिना, वियतनामी प्रकाशन उद्योग पिछड़ जाएगा और युवा पीढ़ी के पाठकों तक पहुँचने के अवसरों से वंचित रह जाएगा।
फोरम में उपस्थित प्रतिनिधियों द्वारा साझा की गई जानकारी के अनुसार, वियतनामी प्रकाशन बाजार का वर्तमान आकार उसकी क्षमता के अनुरूप नहीं है। वर्तमान में प्रकाशन बाजार का मूल्य लगभग 4,000-5,000 अरब वियतनामी नायरा है। 10 करोड़ से अधिक की आबादी वाले वियतनामी प्रकाशन उद्योग में 20,000-40,000 अरब वियतनामी नायरा तक बढ़ने की क्षमता है। इसलिए, इस अवसर का लाभ उठाने के लिए, प्रतिनिधियों का मानना है कि संपादकीय सोच, प्रौद्योगिकी, वितरण से लेकर मूल्य श्रृंखला संपर्क रणनीतियों तक, एक समन्वित परिवर्तन की आवश्यकता है, ताकि दीर्घकालिक दृष्टिकोण और पारिस्थितिकी तंत्र का नेतृत्व करने की क्षमता वाले बड़े प्रकाशन गृहों का निर्माण हो सके। प्रकाशन गृहों को पाठकों की आवश्यकताओं को पूरा करने वाले, आसानी से सुलभ और तकनीकी सहायता के माध्यम से बेहतर अनुभव प्रदान करने वाले वास्तव में उपयोगी उत्पादों के साथ खुद को नया रूप देने की भी आवश्यकता है।
प्रौद्योगिकी का लाभ उठाकर, प्रकाशक एक ही सामग्री से एक विशाल सामग्री पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण कर सकते हैं। इस प्रकार ज्ञान एक विपणन योग्य उत्पाद बन जाता है, जो बाजार की सभी मांगों को पूरा करता है और इसमें शामिल सभी पक्षों को लाभ पहुंचाता है: प्रकाशक अपने बाजार का विस्तार करते हैं और राजस्व बढ़ाते हैं; और ग्राहकों को प्रासंगिक, किफायती और उपयोगी ज्ञान प्राप्त होता है।
स्रोत: https://doanhnghiepvn.vn/chuyen-doi-so/xuat-ban-so-mo-vang-khai-thac-chua-hieu-qua/20250625090922592
टिप्पणी (0)