Oktatási Minisztérium: Az IELTS nem része a nemzeti oktatási rendszernek

Ez a tartalma a 16/2025/TT-BGDDT számú körlevélnek, amely a közelmúltban adta ki az Oktatási és Képzési Minisztérium az idegennyelv-vizsga közös szervezését szabályozza.

A 16/2025/TT-BGDDT számú körlevél 2025. október 12-én lép hatályba, és felváltja az oktatási és képzési miniszter 2022. július 26-i 11/2022/TT-BGDDT számú körlevelét, amely a nyelvvizsga közös szervezését szabályozza.

A Körlevél egyik figyelemre méltó új pontja a decentralizáció és a delegálás előmozdítását célzó politika konkretizálása.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium szerint az Oktatási és Képzési Minisztérium állami igazgatásának decentralizációját és delegálását szabályozó, 2025. június 12-i 143/2025/ND-CP számú kormányrendelet módosította és kiegészítette a 86/2018/ND-CP és a 124/2024/ND-CP számú rendeletek számos cikkét, felhatalmazva a Tartományi Népi Bizottság elnökét a közös nyelvvizsgák szervezésének jóváhagyására.

A 16. számú körlevél hangsúlyozza, hogy a tartományok és városok népi bizottságaira kötelező a helyi idegennyelv-vizsgák szervezésének tevékenységeinek irányítása a kormány rendeleteinek megfelelően; nyilvánosan közzé kell tenniük és az elektronikus információs oldalon frissíteniük kell a helyi idegennyelv-vizsgák szervezésére jóváhagyott, módosított, meghosszabbított és megszüntetett egységek listáját.

Az új Körlevél számos más szabályozást is módosít és kiegészít, hogy meghatározza az állami igazgatási szervek felelősségi körét, és megerősítse a nyelvvizsga- és nyelvvizsga-bizonyítványok kiadásában részt vevő felek felelősségét.

Ugyanakkor határozza meg a társult felek felelősségi körét (a nyilvánosság, az átláthatóság, a társadalmi elszámoltathatóság, a kérdések kezelése, a vizsgázók jogainak biztosítása... tekintetében) a társulás megvalósításának, a vizsga megszervezésének és a tanúsítványok kiadásának folyamatában, amelyek alapul szolgálnak az állami irányító szervek számára az utólagos ellenőrzés lefolytatásához.

Világos felelősség az idegennyelv-vizsgák szervezésében

Az újonnan kiadott körlevél szerint a vietnami fél a közös vizsgaszervezet – a vietnami vizsgaközpont –, amely megállapodással vagy együttműködési szerződéssel rendelkezik egy olyan idegennyelv-tudásmérő intézménnyel, amely elsősorban a vietnami idegennyelv-tudásvizsgák szervezéséért felelős.

A külföldi fél a nyelvvizsga-bizonyítványt kiállító egység - a nyelvvizsga-bizonyítványok kiadásáért felelős és arra jogosult nyelvvizsga-értékelő intézmény, vagy a nyelvvizsga-bizonyítványt kiállító egység által vizsgák szervezésére és bizonyítványok kiadására felhatalmazott vagy engedélyezett nyelvvizsga-értékelő intézmény.

A 16. számú körlevél szerint a nyelvvizsga-bizonyítványokat jogilag elismerik a fogadó országban, ha az adott ország illetékes hatósága engedélyezi a bizonyítványvizsgára való jelentkezést; vagy bevándorlási kérelmek elbírálására, honosításra és belépési vízumok megadására használják olyan országok állampolgárai számára, akik letelepedni, dolgozni, kutatni, tanulni kívánnak, valamint elismerik a bemeneti és kimeneti szabványok elérését a nemzetközi hallgatók képzési programjaiban olyan országokban, ahol a bizonyítványvizsgára használt nyelv hivatalos nyelv.

A fenti körlevél rendelkezései szerint a nyelvvizsga-bizonyítványok közös szervezésének jóváhagyása nem foglalja magában ezen nyelvvizsga-bizonyítványok szintjének a vietnami nemzeti oktatási rendszerben való használatra szolgáló 6-szintű idegennyelv-tudási keretrendszer szintjeivel egyenértékűként való elismerését.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium úgy értékeli, hogy a fenti új pontokkal a 16. számú körlevél lépést jelent a jogi keretrendszer kiegészítése, az átláthatóság növelése, a hatalom egyértelmű decentralizálása és a vizsgázók jogainak védelme felé az idegennyelv-ismeretvizsgák közös szervezésében.