Egyetemi előadóteremben készült fotó

Éjszaka ébren fekve néha felvillant előttem a kép a barátaimról, akik közül hol azt mesélték, hogy a diplomaátvétel napján a szüleik, barátaik és rokonaik eljönnek ünnepelni. Visszatekintve magamra, négy évig én voltam az egyetlen, aki evett, tanult és dolgozott. Nem mintha a szüleim nem törődtek volna a gyerekeikkel, de a vidéki szülők nagyon egyszerűen gondoskodnak róluk, számukra az is elég és teljes, ha csak taníttatják a gyerekeiket.

A szülővárosom körülbelül 300 km-re van attól a várostól, ahol tanulok. Nincs túl közel, de nincs túl messze sem. A szüleim földművesek, egész évben a földeken dolgoznak, disznókat és csirkéket tenyésztenek. Mindketten nem fejezték be a középiskolát. A falu többi gyerekéhez hasonlóan ritkán beszélek a szüleimmel. Részben azért, mert a szüleim egész nap elfoglaltak, a földeken és a piacon dolgoznak, hogy életet és családi boldogságot teremtsenek.

Attól féltem, hogy ha megszólalok, a szüleim elutasítanak, ahogy a korábbi alkalmakkor is, amikor kifejtettem a véleményemet. Attól féltem, hogy a szüleim azt fogják hinni, hogy ez csak egy diplomaosztó ünnepség, mi ebben a nagy ügy? Attól féltem, hogy a szüleimnek több napot otthon kell majd dolgozniuk, hogy oda-vissza utazzanak. A Hanoiba járás költségeitől is féltem. Természetesen ebben az időszakban én is független voltam, és részmunkaidőben tudtam dolgozni, hogy fedezzem a költségek egy részét, és hajlandó voltam fizetni a szüleim utazását. Azt is féltem, hogy lemaradok arról a csodálatos pillanatról, amikor a családom tanúja volt a négy évnyi erőfeszítésemnek, hogy kiváló diplomát szerezzek. Ez a pillanat csak egyszer adódik az életben. Azt is akartam, hogy a szüleim tudják, hogy a gyerekeik az elmúlt négy évben egy ilyen felszereltségű iskolában tanultak. Ne hibáztassátok a szüleimet, mondván, miért nem jöttek a gyerekeik iskolájába ennyi éven át? Mivel a családom olyan szegény volt, amikor beiratkoztam az iskolába, hogy pénzt takarítsak meg, egyedül iratkoztam be.

Az aggodalmak ismétlődtek, és végül elmondtam a szüleimnek, hogy velük és az öcsémmel szeretnék lenni azon a napon, amikor megkapom az egyetemi diplomámat. Ellentétben azzal, amit gondoltam, a szüleim mosolyogva azonnal beleegyeztek. Anyám azt mondta, hogy értesíti a vásárlókat a piacon, hogy néhány napra bezár. Apám ételt készített a jószágoknak, gondoskodott a kertről, és megkért valakit, hogy jöjjön és vigyázzon a házra.

Annyi oda-vissza utazás után nem tudom, miért idegesített ezúttal annyira a szüleimmel való találkozás. Azon a napon, amikor felvettem a szüleimet és az öcsémet a buszpályaudvaron, az egész családot izgatottnak láttam, mindig mosolyogva. Anyám folyamatosan kérdezősködött a diplomaosztó ünnepségről, a barátaimról, a tanáraimról és a diplomaosztó utáni terveimről. Apám csendesebb volt, csak állt ott, és mindent figyelt maga körül, de tudtam, hogy nagyon boldog.

Aztán elérkezett a diplomaosztó ünnepség napja, felöltöttem a talizmánomat, felmentem a színpadra, hogy átvegyem a négy évfolyamon szerzett kiváló hallgatói elismerést. Lenéztem az előadóterem alatti székekre, és láttam a szüleimet, akik ott ültek, szélesen mosolyogtak. Szüleim egész életükben keményen dolgoztak a földeken, a városba orvosi vizsgálatokra és kezelésekre mentek, nem tudván, hogy az egyetemi előadóterem szögletes, kerek vagy deformált. Nemcsak nekem, hanem a szüleimnek is ez az időszak valószínűleg az életük egyik ritka és különleges időszaka volt.

Miután átvettem az oklevelet, apám a kezébe vette, és figyelmesen nézegette. Anyám lapozgatta, magában olvasgatva lánya nevét, szakát, és hogy kitüntetéssel végzett. Aztán elvezettem anyámat az iskola udvarára, ahol nagy táblák fogadták az új mérnököket és a végzősöket, hogy fényképezkedhessenek. Levettem a talizmánomat, és apámra adtam, anyámra pedig a sapkát. Megkértem a fotóst, hogy készítsen egy gyönyörű képet. Minden korábbi félelem és aggodalom eltűnt anélkül, hogy észrevettem volna.

Rájöttem, hogy már régóta nem volt olyan családi képünk, amin az összes családtag szerepelt. Régóta nem láttam a szüleimet és az öcsémet mosolyogni. Azt is rájöttem, hogy a szüleim nem is olyan nehezen megközelíthetők és kapcsolatba léphetők velük, mint gondoltam. Csak még nem nyitottam meg a szívemet, hogy jobban megértsem őket.

Másnap elmentem a fotóstúdióba, hogy nagyméretű fotókat készítsek, és kiakasszam őket a szobámba. Még soha nem szerettem ennyire a családomat, mint most. A családom a támaszom, ahová visszatérek, amikor bizonytalannak vagy fáradtnak érzem magam. Annak ellenére, hogy több száz kilométerre vagyunk egymástól, és már nem a szüleimmel élünk, számomra: ők mindig velem vannak. És azt is rájöttem, hogy a boldogságom nincs messze, közvetlenül a családomban van, az egyetemi diplomaosztó ünnepségemen készült boldog fotókkal az egész családomról.

Ngoc Linh

Forrás: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202510/buc-anh-chup-tren-giang-duong-dai-hoc-fb81121/