A "Hagyományos Zene Aranyharangja" 20 éves ragyogó utazása

A „Hagyományos Zene Aranyharangja” díj nyertesei és a 2025-ös „Hagyományos Zene Aranyharangja” verseny versenyzői fényképet készítettek a „Ragyogó Aranyharang” című dokumentumfilm produkciós egységével. (Fotó: LINH BAO)

Tran Hien Phuong újságíró, a Ho Si Minh- városi Televízió művészeti osztályának helyettes vezetője szerint a „Hagyományos Zene Aranyharangja” versenyt 2006-ban indították, és akkoriban áttörést jelentő lépésnek számított az állomás számára.

Az elmúlt 20 évben a Ho Si Minh-városi Televízió és a Saigonbank együttműködésében szervezett verseny több száz fiatal tehetség számára vált kiugródeszkává, hozzájárulva a Cai Luong művészet vitalitásának megőrzéséhez és terjesztéséhez.

20 év után a „Hagyományos Zene Aranyharangja” verseny nemcsak egy rangos játszótér, hanem egy olyan hely is, amely számos művészt segíthet a professzionális útra lépni, miközben felkelti a közönség szívében a hagyományos művészet szeretetét.

A szeptember 25-i délutáni „Aranyharang ragyog” című dokumentumfilm premierjén részt vevő érdemes művész, Ngoc Doi nem tudta nem meghatódni, amikor újra látta önmagát a 2007-es verseny „csatájából”.

„Abban az időben vidéki lány voltam, aki imádta a rádióban sugárzott Cai Luong darabokat. Tudván, hogy szeretem Cai Luongot és jó énekhangom van, mindenki biztatott, hogy induljak a „Déli Opera Aranyharangja” versenyen, és szerencsém volt, hogy megnyertem az Aranyharang díjat, amikor először léphettem Ho Si Minh-városba” – osztotta meg a 2007-es Aranyharang díjjal kitüntetett, Érdemes Művész Ngoc Doi.

A „Shining Golden Bell” című dokumentumfilm rendezője, Le Thi Thuy Trang beszélgetett a premieren. (Fotó: TFS)

A „Ragyogó aranyharang” című dokumentumfilm a verseny 20 éves történetének megünneplésére készült, tisztelegve az öröklődő hangok, és különösen a generációról generációra öröklődő szenvedély és kreativitás szelleme előtt.

A film nemcsak a művészi utat ábrázolja, hanem a következő üzenetet is közvetíti: „20 év a »Déli Népdalok Aranyharangja« – ahol a szenvedély továbböröklődik”.

Így fejezi ki háláját a Ho Si Minh-városi Televízió - TFS Filmstúdió a közönség iránt, és egyúttal a déli Cai Luong művészet maradandó értékeit is átadja a mai generációnak.

Le Thi Thuy Trang filmrendező elmondta: „A film elkészítéséhez figyelembe kellett vennünk, hogy melyek a „Chuong vang vong co” 20 éves útjának fontos mérföldkövei, hogy a filmben való megjelenésük után benyomást tegyenek a közönségre. A közönség nemcsak a program tipikus énekeseivel találkozhat, hanem dokumentumfilmeket, kulisszák mögötti képeket és érzelmes emlékeket is láthat a versenyzőktől, a művészektől és a stábtól.”

A „Ragyogó aranyharang” című dokumentumfilmben szereplő Érdemes művész, Hoang Thanh bizalmas vallomásai segítettek a közönségnek és a művészeknek jobban megérteni a zenekarban dolgozó zenészek és művészek munkáját és érzéseit, azokat a csendes tényezőket, amelyek nagyon fontos szerepet játszanak a versenyzők hangjának tiszteletben tartásában.

„Sokszor, amikor látjuk, hogy a versenyzők nincsenek szinkronban a zenekarral, szomorúak és aggódunk, nem akarunk enni, csak keményen gyakorolunk, hogy segítsünk a versenyzők előadásainak jobbá válni” – osztotta meg Hoang Thanh, Érdemes Művész.

Az Érdemes Művész, Thu Van, a 2009-es „Hagyományos Opera Aranyharangja” díj kitüntetettje a film premierjén lép fel. (Fotó: TFS)

Az „Aranyharang ragyogása” című versenyen a közönség számos olyan művész érettségének volt tanúja, akik egykor a verseny résztvevői voltak. A fáradhatatlan művészi munka hosszú útja után, melynek kiindulópontja a „Hagyományos Opera Aranyharangja” verseny volt, számos versenyző elnyerte az állam Népművésze, Érdemes Művész címét, és sokan továbbra is szorosan együttműködnek a programmal más szerepkörökben és pozíciókban: a versenyzők edzőiként.

A 17 évesen az „Aranyharang a hagyományos zenében” első évadának bajnokaként érdemes művész, Vo Minh Lam jelenleg a 2025-ös versenyen részt vevő versenyzők edzője.

Megállapíthatjuk, hogy a „Déli Opera Aranyharangja” egy ugródeszka Vo Minh Lam számára, hogy továbblépjen művészi útján, szilárd helyet foglaljon el a város megújult operafalujában, és különösen a rajongók szívében, mint ma.

Visszatérve az „Aranyharang”-hoz edzőként, Vo Minh Lam elárulta, hogy arra összpontosít, hogy a versenyzőket segítse felismerni erősségeiket és gyengeségeiket, hogy olyan részleteket választhassanak, amelyek megfelelnek az erősségeiknek. Ezt kapta Vo Minh Lam a korábbi művészektől az első Aranyharang-szezonban 20 évvel ezelőtt.

A „Hagyományos Opera Aranyharangja” bajnokai beszélgetnek a közönséggel. (Fotó: TFS)

A film nemcsak a múltba tekint vissza, hanem kérdéseket is felvet a jelennel és a jövővel kapcsolatban: hogyan tud a cải lương művészete továbbra is ragyogni és elérni a fiatal közönséget a digitális korban?

Innentől kezdve megerősítést nyer, hogy az „A Hagyományos Opera Aranyharangja” nemcsak egy verseny, hanem egy művészeti utazás is, amely szorosan kapcsolódik a Dél népeinek, különösen az egész ország kulturális és szellemi életéhez.

Cao Anh Minh úr, a Ho Si Minh-városi Televízió vezérigazgatója elmondta, hogy bár még mindig sok nehézség van, az állomás továbbra is erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy a „Déli Opera Aranyharangja” továbbra is visszhangra találjon, elérve a hagyományos éneklést és a reformoperát kedvelő közönséget, különösen a fiatalokat, hogy a műsoron keresztül a fiatal közönség megtapasztalhassa a déli régióra jellemző hagyományos művészet szépségét.

„A ragyogó aranyharang” nemcsak egy dokumentumfilm, hanem egy ünnepélyes és érzelmes visszatekintés a vọng cổ dalok megőrzésének és terjesztésének elmúlt 20 évére.

A film híd az emlékezet és a jelen, a hagyományos művészet és a fiatal generáció között, hozzájárulva a déli Cai Luong tartós vitalitásának megerősítéséhez.

A film hivatalosan szeptember 25-én 14:30-kor kerül a mozikba a HTVm alkalmazásban. Ezzel egy időben az országszerte élő közönség a TFS és a Movie Store digitális platformjain is megtekintheti a teljes filmet. Ez egy lehetőség lesz a közönség, különösen a Cai Luong rajongói számára, hogy visszatekintsenek a "Chuong Vang Vong Co" 20 éves történetére.

LINH BAO

Forrás: https://nhandan.vn/chang-duong-20-nam-toa-sang-cua-chuong-vang-vong-co-post910736.html