Tran Thanh Man, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke találkozik Khuon Sudaryval, a kambodzsai nemzetgyűlés elnökével.

A kambodzsai nemzetgyűlés elnökével, Khuon Sudaryval folytatott találkozón Tran Thanh Man, a nemzetgyűlés elnöke reményét fejezte ki, hogy Kambodzsa és Thaiföld erőfeszítéseket tesz a tárgyalások, a nézeteltérések félretétele és a viták békés rendezése érdekében.

Tran Thanh Man, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke találkozott Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudaryval, a kambodzsai nemzetgyűlés elnökével. (Fotó: Doan Tan/VNA)

A VNA különtudósítója szerint július 29-én reggel, helyi idő szerint Genfben, Svájcban, a Parlamenti Elnökök 6. Világkonferenciáján való részvétel alkalmából Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke találkozott Khuon Sudaryval, a kambodzsai Nemzetgyűlés elnökével.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke a Malajzia, az ASEAN elnöke által szervezett július 28-i találkozón Kambodzsa és Thaiföld között létrejött tűzszüneti megállapodást pozitív előrelépésnek nevezte, amely hozzájárul a helyzet normalizálódásához , elkerüli a lakosság veszteségeit, előmozdítja az ASEAN közvetítői szerepét, valamint erősíti az ASEAN-on belüli egységet és szolidaritást; reményét fejezte ki, hogy Kambodzsa és Thaiföld erőfeszítéseket tesz a tárgyalások lefolytatására, a nézeteltérések félretételére és a viták békés rendezésére mindkét ország javára és az ASEAN közös érdekeinek megfelelően.

Ez alkalommal a Nemzetgyűlés elnöke átadta Tō Lam főtitkár, Luong Cuong elnök és Pham Minh Chinh miniszterelnök üdvözletét Norodom Sihamoni királynak, Hun Szen szenátusi elnöknek és Hun Manet miniszterelnöknek.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke gratulált Kambodzsának a közelmúltbeli eredményeihez, és kifejezte meggyőződését, hogy Kambodzsa a jövőben is még nagyobb sikereket fog elérni. Örömét fejezve ki a két fél, a két ország és a két Nemzetgyűlés közötti kapcsolatok új fejleményei miatt, a Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy a védelem, a biztonság, a beruházások és a kereskedelem területén folytatott együttműködés egyre erősödik, a teljes kétirányú kereskedelmi forgalom 2025 első hat hónapjában elérte a 6,4 milliárd USD-t; az emberek közötti kapcsolatokat számos érdemi tevékenységgel mozdították elő.

A Nemzetgyűlés elnöke megerősítette, hogy Vietnam pártja, állama és népe különös jelentőséget tulajdonít a jószomszédi kapcsolat, a hagyományos barátság, az átfogó együttműködés és a hosszú távú fenntarthatóság fejlesztésének Vietnam és Kambodzsa között.

Tran Thanh Man, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke találkozott Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudaryval, a kambodzsai nemzetgyűlés elnökével. (Fotó: Doan Tan/VNA)

A Nemzetgyűlés elnöke arra kérte Kambodzsát, hogy fordítson figyelmet a Tonle Sap térségében élő vietnami közösség életkörülményeinek kedvező megteremtésére, valamint haladéktalanul koordinálja az állampolgárok átszállítását és visszafogadását, amint Kambodzsa fellép a bűnözés gócpontjaival szemben.

Khuon Szudary, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte és gratulált Vietnamnak a közelmúltban elért nagyszerű eredményekhez, amelyeket Tō Lam főtitkár és a vietnami párt és állam vezetőinek vezetésével ért el a közigazgatási apparátus korszerűsítése és a települések összevonása terén; kijelentette, hogy Kambodzsa és Vietnam kapcsolata a függetlenség elnyerése óta számos közös nehézségen megy keresztül.

Szamdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke beszédet mond. (Fotó: Doan Tan/VNA)

Kambodzsa soha nem fogja elfelejteni a vietnami önkéntes katonák, a vietnami párt, az állam és nép hatalmas áldozatait és teljes szívű segítségét Kambodzsa 1979-es Pol Pot népirtó rezsimje alóli felszabadításában, segítve a kambodzsai népet abban, hogy újjáéledjen és virágzóan fejlődjön, ahogyan ma is van; hangsúlyozva, hogy kambodzsai vezetők és nép generációi hajlandóak örökre megőrizni a két nemzet értékes közös kincseit.

Khuon Sudary, a kambodzsai Nemzetgyűlés elnöke a kambodzsai vezetők üdvözletét közvetítette Tran Thanh Mannak, a Nemzetgyűlés elnökének és a vietnami vezetőknek; megköszönte a vietnami Nemzetgyűlésnek, hogy tágas és modern Nemzetgyűlési Házat épített Kambodzsa számára.
Az elért eredmények előmozdítása érdekében a két fél megállapodott abban, hogy erőteljesen megszilárdítja a politikai bizalmat, fenntartja a delegációk közötti cseréket és kapcsolatokat különböző csatornákon keresztül; erősíti a két ország fiatal vezetői közötti kapcsolatokat, valamint összehangolja a Vietnam és Kambodzsa közötti szolidaritás és szoros kapcsolatok hagyományának széles körű terjesztését.

A parlamenti együttműködéssel kapcsolatban a két fél megállapodott abban, hogy fenntartják a kapcsolatot a Baráti Parlamenti Csoport, a fiatal parlamenti képviselők és a női parlamenti képviselők között, hogy információkat és tapasztalatokat cseréljenek a jogalkotás területén, különösen az intézmények és a jogrendszer kiépítése terén.

A két ország nemzetgyűlésének a kétoldalú kapcsolatok előmozdításában betöltött szerepét előmozdítva a két fél megállapodott abban, hogy összehangolják a minisztériumok, ágazatok, települések és vállalkozások felügyeletét és ösztönzését az aláírt szerződések, megállapodások és egyezmények hatékony végrehajtása érdekében.

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-chu-tich-quoc-hoi-campuchia-khuon-sudary-post1052600.vnp