Fogjunk össze a szerzői jogok védelméért a digitális környezetben

[hirdetés_1]

Manapság sok olvasó hajlandó fizetni a hangoskönyvek hallgatásáért. Fotó: MINH HOANG

Koreai tapasztalatok

Lee Ha Young asszony, a Kulturális Kereskedelmi Együttműködési Osztály (Koreai Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) vezetőhelyettese elmondta, hogy az illegális tartalmak terjesztésének internacionalizációja és kifinomultsága miatt a kukucskálás egyre elterjedtebb.

Ebben az összefüggésben a Koreai Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium együttműködött az illetékes minisztériumokkal és ágazatokkal, hogy bejelentsenek egy politikát a digitális tartalmak (rövidítve K-tartalom) illegális terjesztésének megakadályozására. Ez a politika konkrét intézkedéseket tartalmaz, beleértve: gyors és komoly reagálást; nemzetközi együttműködést; tudományos vizsgálatot; a tudatosság növelését.

A szerzői jogvédelem egyik pozitív és jelentős lépése azonban a Koreai Nemzeti Szerzői Jogi Múzeum létrehozása, amely Gyeongnam tartomány Jinju városában található.

A múzeumot 2023. november 22-én alapították, és 5 teret foglal magában: A szerzői jog felfedezése a mindennapi életben; A szerzői jog megértése; Művek megtapasztalása és felhasználása; Kreatív tér; A szerzői jog fontosságának tudatosítása. Ezen az 5 téren kívül a múzeum további létesítményekkel is rendelkezik, például tantermekkel, könyvtárakkal, archívumokkal stb.

A Koreai Nemzeti Szerzői Jogi Múzeum jelenleg 839 dokumentumot őriz, amelyek különböző tematikus csoportokba vannak rendezve. Lee Ha Young asszony szerint azonban a múzeum fő célja nem a dokumentumok bemutatása, hanem az, hogy a látogatók megismerkedhessenek a szerzői joggal kapcsolatos kérdésekkel. A látogatók közvetlenül használhatják a műveket, szerzői jogokat hozhatnak létre és regisztrálhatnak.

„Ezen tevékenységek révén a látogatók átélhetik és átélhetik, hogy ők maguk is szerzők. Ezután pedig megtapasztalhatják jogaikat is. Innentől kezdve segítsünk nekik felismerni, hogy mindenkinek tiszteletben kell tartania a szerzői jogokat” – mondta Lee Ha Young asszony.

Pham Thi Kim Oanh, a Szerzői Jogi Hivatal igazgatóhelyettese szerint Korea jelenleg nagy támogatást nyújt Vietnamnak a tevékenységekben, különösen a szerzői jogi kérdésekben.

„A koreai tartalmakat, különösen az irodalmi és művészeti alkotásokhoz kapcsolódó digitális tartalmakat, sokat hasznosítják és használják Vietnámban. Ezzel szemben a vietnami kultúrát is sokat hasznosítják a koreai piacon. A jogi és gyakorlati információk megosztása mellett Vietnam és Korea együttműködhet egymással a szerzői jogok kiaknázásában, érvényesítésében és védelmében, valamint a szerzői jogsértésekkel kapcsolatos kérdések közös kezelésében, különösen a digitális környezetben” – tájékoztatott Kim Oanh asszony.

Nemzetközi szerzői jogi egyezmények tagjai vagyunk, amelyek mindegyikének közel 200 tagállama van. Ezért a digitális környezetben együttműködésre van szükség a közös megvalósításhoz, és mindegyik tagországban védelemben részesülünk.
PHAM THI KIM OANH asszony, a Szerzői Jogi Hivatal igazgatóhelyettese

Pozitív változások

Nemcsak Vietnámban és Koreában, hanem a digitális környezetben a szerzői jogok égető kérdése a világ számos országában is. Ehhez nemcsak az egyes országok erőfeszítéseire, hanem az országok közötti együttműködésre is szükség van.

2004 óta Vietnam 8 nemzetközi szerzői jogi és szomszédos jogokról szóló egyezmény tagja, többek között: Berni (2004), Genfi (2005), Brüsszeli (2006), Róma (2007), TRIPS (2007), WCT (2022), WPPT (2022) és Marrakesh (2023). Ezzel párhuzamosan a jogi folyosó is fokozatosan javult, szorosan követve a valós életet. Ennek köszönhetően a szerzői jogvédelem kérdése a digitális környezetben Vietnámban pozitív változásokat mutat.

CN3 tieu diem.jpg — Utasítások az olvasóknak a Voiz FM hangoskönyvek használatához

Phan Vu Tuan ügyvéd, a Phan Law Vietnam Ügyvédi Iroda vezetője szerint 2022-re a világ online zenéjéből származó teljes bevétel körülbelül 26,2 milliárd USD lesz, ami az általános zenei bevételek több mint 80%-át teszi ki. Ha összehasonlítjuk az 1999-es évvel, amikor a fizikai zenéből származó bevételek több mint 95%-át tették ki, egyértelmű, hogy a jelenlegi helyzet teljesen megváltozott.

„A Vietnami Zenei Szerzői Jogvédelmi Központ szerint ennek az egységnek a bevételének 80%-a online zenéből származik. Átlagosan egy vietnami személy évi 1 USD-t (körülbelül 25 000 VND-t) költ online zenehallgatásra. Bár a fenti szám nem nagy, azt mutatja, hogy a vietnamiak kezdik szokássá tenni, hogy fizetnek a zenehallgatásért” – mondta Phan Vu Tuan ügyvéd.

A kiadói szektorban, különösen az elektronikus kiadványok terén, szintén pozitív változások tapasztalhatók.

A Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Minisztérium adatai szerint 2023 végére 24/57 kiadó vett részt elektronikus kiadásban és terjesztésben (26,3%-os növekedés 2022 azonos időszakához képest), ami a kiadók teljes számának 42,1%-át tette ki. 2023-ban az elektronikus kiadványok száma elérték a 4000 kiadványt (19,4%-os növekedés 2022 azonos időszakához képest), a becslések szerint 36 000 példánnyal (11%-os növekedés). Az elektronikus kiadványok kiadásából és terjesztéséből származó bevétel meghaladta a 9 milliárd VND-t, a nyereség pedig közel 1 milliárd VND volt. Egyes egységek bevétele elérte az 1 milliárd VND-t vagy annál is többet, mint például a Tre Kiadó (1,2 milliárd VND), a Vietnam Környezetvédelmi Erőforrások és Térképek Kiadó (3,1 milliárd VND), a Néphadsereg Kiadó (1 milliárd VND) és a Hanoi Kiadó (1 milliárd VND).

Pham Thi Kim Oanh asszony azonban elmondta, hogy bár a jogi keretrendszer javult és az emberek tudatossága nőtt, a valóságban még mindig sok a jogsértés, különösen a digitális környezetben. Sokan még mindig hajlamosak ingyenesen használni, vagy haszonszerzés céljából kihasználni a digitális környezetet. A probléma megoldásához együttműködésre és számos egyidejű megoldás végrehajtására van szükség.

„Továbbra is növelnünk kell a tudatosságot, különösen a jogtulajdonosok kezdeményezéseit. A digitális környezetben technológiai intézkedéseket kell alkalmazni a szerzői jogok nyilvános és átlátható módon történő ellenőrzésére, hasznosítására, felhasználására és kifizetésére” – nyilatkozta Kim Oanh asszony.

A Szerzői Jogi Hivatal adatai szerint: A Szellemi Tulajdon Világszervezetének a szerzői jogon alapuló kulturális iparágak gazdasági hozzájárulásáról szóló felmérési adatai szerint az Egyesült Államokban ez a hozzájárulás a GDP mintegy 11,99%-át, Koreában pedig a GDP 9,89%-át teszi ki; Kínában ez a hozzájárulás a GDP mintegy 7,35%-át, Malajziában 5,7%-át, Thaiföldön pedig 4,48%-át teszi ki.

Vietnámban a becsült adatok szerint a kulturális iparágak gazdasághoz való hozzájárulása (folyó áron) 2018-ban 5,82%-ra becsülhető; 2019-ben 6,02%-ra; 2020-ban és 2021-ben a Covid-19 világjárvány hatása miatt az adatok csökkentek, mindössze körülbelül 4,32%-ra, illetve 3,92%-ra; 2022-re az iparágak elkezdtek talpra állni, és a hozzájárulásuk értéke nőtt, a becslések szerint 4,04%-ra. Vietnam kulturális iparágainak termelési értéke a 2018-2022 közötti időszakban átlagosan 1059 billió VND-t (ami körülbelül 44 milliárd USD-nek felel meg) tett ki.

Ezek a számok azt mutatják, hogy a szerzői jogok és szomszédos jogok hatékony védelme fontos szerepet játszik az egyes országok gazdasági, kulturális és társadalmi fejlődéséhez való hozzájárulásban.

HO SZON

[hirdetés_2]
Forrás