A digitális átalakulás elősegíti a többdimenziós fejlődést és áttöréseket a főváros irodalmában és művészetében

Az irodalomban és a művészetben a digitális átalakulás lehetőséget kínál a kreatív tér bővítésére és a közönség eléréséhez, a nemzetközi integráció követelményeinek való megfelelésre, valamint a vietnami kultúra alapvető értékeinek megőrzésére. A fővárosban élő művészek számára a digitális technológia alkalmazása utat nyit a sokszínű trendek előtt, hozzájárulva a főváros fejlődéséhez.

December 5-én Hanoiban a Hanoi Irodalmi és Művészeti Egyesület szemináriumot szervezett „A főváros irodalma és művészete a digitális transzformáció mai alkalmazásában” címmel, hogy felhívja a figyelmet a digitális transzformáció fontosságára az irodalom és a művészetek területén; segítsen a művészeknek jobban megérteni a digitális transzformációt, az új technológiai trendeket és azok alkalmazását az irodalom, a művészetek és az élet területén, ezáltal hozzájárulva a művészek szerepének eligazodásához az új kontextusban.

A szemináriumon számos fővárosi művész vett részt. Fotó: Thuy Du

Alkalmazott, de nem sokat

Megnyitóbeszédében Tran Quoc Chiem népművész, a Hanoi Irodalmi és Művészeti Egyesület elnöke megerősítette, hogy a digitális átalakulás elkerülhetetlen tendencia, és minden területet és szakmát érint, beleértve az irodalmat és a művészeteket is.

Tran Quoc Chiem népművész szerint az elmúlt években a főváros művészei számos, tartalmilag és művészeti szempontból is magas értékű alkotást és projektet készítettek, amelyek közül sok hazai és nemzetközi díjakat nyert. A tudomány és a technológia, valamint a digitális transzformáció alkalmazása azonban a művek létrehozásában és népszerűsítésében még mindig korlátozott. Az építészet a technológia legnagyobb alkalmazási területe.

Tran Quoc Chiem népművész, a Hanoi Irodalmi és Művészeti Egyesület elnöke beszédet mond. Fotó: Thuy Phuong

Emellett a Hanoi Zenei Egyesület, a Hanoi Művészeti Fotóművészeti Egyesület és a Hanoi Mozi Egyesület is gyűjtőhelyek a tagok számára, akik jelentős beruházásokat hajtottak végre gépekbe, digitális technológiai berendezésekbe, kibertér építésébe, valamint felvevő- és filmkészítő szoftverekbe, fotószoftverekbe, 3D-s tervezésbe, nettó képernyőkbe stb., kedvező feltételeket teremtve a dalok, filmek, színpad, fotózás és képzőművészet minőségének javításához és a munkához. A digitális technológiába történő befektetéseknek köszönhetően a tagok számos alkotása nyert díjat filmfesztiválokon, zenei és táncfesztiválokon, színpadi fesztiválokon, és számos alkotás szerepel hazai és nemzetközi művészeti és fotókiállításokon.

A jelenlegi időszakban nemcsak a hazai és nemzetközi versenyek, fesztiválok és kiállítások, hanem a városban megrendezett legtöbb verseny és fesztivál esetében a Szervezőbizottság online is fogadja a műveket, ezáltal kényelmi szempontból vonzóvá téve a szerzők számára, miközben a szervezőbizottság és a zsűri munkáját is megkönnyíti a művek elbírálásának és kiválasztásának folyamatában.

A Hanoi Írószövetség és a Hanoi Népművészeti Szövetség fő tevékenysége, bár az írás és a kutatás, sok tag online is terjesztette és népszerűsítette műveit... Emellett a szakosodott egyesületek weboldalai is aktívan közzétették tagjaik műveit.

Tran Quoc Chiem népművész elmondta, hogy ahhoz, hogy áttörést érjenek el a digitális átalakulásban az irodalmi és művészeti alkotások és promóciós tevékenységek terén, a szakmai szövetségeknek szemináriumokat, előadásokat és képzéseket kell szervezniük a digitális technológia alkalmazásáról a művek létrehozásában és promóciójában a tagok számára; digitális adatbázist kell létrehozniuk az irodalmi és művészeti alkotásokról; be kell fektetniük az emberi erőforrásokba és az adatok gyűjtéséhez szükséges berendezésekbe, működtetniük kell az adatbázist, és mindenki hozzáférhet, megtekintheti, meghallgathatja és olvashatja a szakmai szövetségek tagjainak irodalmi és művészeti alkotásait.

A szemináriumon felszólalók. Fotó: Thuy Du

„A digitális kor lehetőséget kínál a művészek számára, hogy közvetlenül befogadják és megtanulják, hogyan alkossanak változatosabb és magasabb színvonalú alkotásokat, jó és emberi értékeket közvetítve a társadalom és az emberek számára, hogy élvezhessék ezeket a minőségi termékeket” – hangsúlyozta Tran Quoc Chiem, a Népművész.

Egy hatékony eszköz a főváros művészeinek támogatására egy új korszakba lépéshez

A szemináriumon a főváros különböző területeiről érkező küldöttek és művészek vitatták meg és osztották meg egymással a digitális technológia és a mesterséges intelligencia alkalmazásának lehetőségeit a művek létrehozásában, promóciójában és bemutatásában. Minden vélemény egyetértett abban, hogy a digitális technológia hatékony támogató eszköz a fővárosi művészek számára ahhoz, hogy többdimenziós és változatos irodalmi és művészeti alkotásokat hozzanak létre, jó művészi hatásokat és hatásokat keltve, kielégítve a jelenlegi közönség élvezeti igényeit.

Tran Gia Thai író, a Hanoi Írószövetség elnöke és Dr. Bui Van Nien (Hanoi Folklórszövetség) egyaránt elmondta, hogy az irodalmi alkotásban, valamint a kultúra és a folklór kutatásában a digitális technológia alkalmazása segít hozzáférni a különféle típusú és aspektusú dokumentumok hatalmas forrásaihoz, a történelmi dokumentumoktól kezdve a nyelveken, képeken, hangokon át a dokumentumok létrehozásának, elemzésének, értelmezésének és összefoglalásának folyamatában; növeli a sebességet és a hatékonyságot a dokumentumok létrehozása, elemzése, értelmezése és összefoglalása során; különösen a mesterséges intelligencia játszik kulcsszerepet a kulturális kutatók által gyűjtött hatalmas mennyiségű adat (big data) feldolgozásában. A digitális technológia segíti a kutatókat a kulturális, irodalmi és művészeti örökség archiválására szolgáló megoldások szimulálásában, reprodukálásában és javaslataiban; digitális archívumok építésében; és egyúttal a művek és kutatási eredmények gyors terjesztésében a nyilvánosság számára.

A főváros művészei digitális transzformációt alkalmaznak kreatív tevékenységeikben. Fotó: Thuy Du

A küldöttek ugyanakkor azt is elmondták, hogy a digitális átalakulás kihívások elé állítja a művészeket. A digitális tartalmak robbanásszerű terjedése miatt az irodalomnak és a művészetnek heves versenyt kell folynia a játékokkal és a közösségi hálózatokkal a közönség megtartása érdekében. Ha a mesterséges intelligenciát visszaélik, a művek elveszítik érzelmeiket, ami azt jelenti, hogy elveszítik emberi mélységüket, identitásukat és azt az egyediséget, amely minden alkotó egyedi személyiségét alkotja...

„A digitális átalakulás nem átmeneti trend, hanem az irodalom és a művészet számára az új korszakhoz való alkalmazkodás elkerülhetetlen útja. A technológia alkalmazása nem rombolja le az irodalom és a művészet „emberiségét”, hanem segíti az innovációt, a terjedést és a célközönséghez való közelebb kerülést. Ma minden művésznek „digitális alkotóvá” kell válnia, aki tudja, hogyan használja ki az új eszközöket, de közben megőrzi művészi lelkét. A humanista gondolkodás és a technológiai készségek kombinációja a „kulcs” ahhoz, hogy az irodalmat és a művészetet szilárdan a digitális korba – a kreatív korba – vezesse” – jegyezte meg Tran Gia Thai író.

A fővárosban élő tagok és művészek olyan, digitális technológiát hatékonyan alkalmazó filmes alkotásaira hivatkozva, mint a „Sárkánygyermek”, „A Bika legendája”, „Alagút: A nap a sötétben”, „Vörös eső”..., Ha Bac, a Hanoi Mozi Egyesület népművésze elmondta, hogy a mesterséges intelligencia és a digitális technológia nemcsak a költségek megtakarításában vagy a gyártási idő lerövidítésében segít, hanem ami még fontosabb, a művészek „társalkotóivá” váltak, segítve a vietnami alkotásokat abban, hogy mélyen megérintsék a közönség szívét.

Ha Bac, a Népművész szerint a digitális átalakulás jelenlegi hullámában a művészek különleges „hajósok”. Nemcsak a hagyományos művészetet viszik át az új korszak viharos vizein, hanem úttörő szerepet töltenek be és elkötelezettek is, hogy a főváros és általában Vietnam művészete új partra találjon a digitális korban. A mai művészek nem állhatnak meg csak a tartalomkészítés szerepénél. „Technológiai mestereknek” is kell lenniük, tudniuk kell, hogyan használják ki az olyan új eszközöket, mint a mesterséges intelligencia, a VR, az AR, a digitális effektek..., hogy az ötleteket élénk formákká alakítsák. A technológia azonban csak egy eszköz. Ami igazi értéket teremt, az továbbra is a művész lelke, személyisége és tehetsége. Az adatok és a csillogó effektek hatalmas tömege közepette a művészek azok, akik fenntartják az „emberiség lángját”, akik eldöntik, hogy egy alkotás csupán ipari termék, vagy valóban megindító műalkotás-e az emberek szívében.

A küldöttek mind egyetértettek abban, hogy ahhoz, hogy hozzájáruljanak a főváros és az ország irodalmának és művészetének fejlődéséhez, a művészeknek proaktív hozzáállást kell tanúsítaniuk a technológia használatában, elsajátítaniuk annak elsajátítását, és ugyanakkor tudniuk kell, hogyan működjenek együtt a technológiai szakértőkkel, hogy a művészet és a tudomány kiegészíthessék és támogathassák egymást.

A digitális átalakulás nem árnyékolja be a művészetet, sőt, szárnyakat nyit a kreativitás előtt. De csak akkor válik a technológia a művészet „kinyújtott karjává”, nem pedig a kreativitás fényét eltakaró „árnyékká”, ha a művészek tudják, hogyan őrizzék meg identitásukat és vietnami lelküket minden alkotásukban.

Forrás: https://hanoimoi.vn/chuyen-doi-so-thuc-day-van-hoc-nghe-thuat-thu-do-phat-trien-da-chieu-but-pha-725793.html