Nguyen Thi Ngan asszony, akit diákjai gyakran szeretetteljesen Chan Kien asszonynak szólítanak, egy felolvasás közben a gyerekekkel az árvaházban.
FOTÓ: NVCC
A Hiep Binh kórterem (HCMC) egy kis szobájában lágy fehér fény világít egy asztalra, amelyen színes könyvek hevernek szépen elrendezve. Az asztal sarkánál Chan Kien asszony olvassa a diákja irodalomfüzetében található szépen írt és színes rajzokat, miközben a "Kis Hangyacsoport" megalapításának történetét meséli.
"Kis Hangyafészek" építése az anya elvesztése okozta fájdalomból
Chan Kien jelenleg irodalom és modern élet előadója a Ho Si Minh-városi Menedzsment és Technológiai Egyetemen. Több mint 4 évvel ezelőtt, miközben otthonról távol dolgozott, hírt kapott édesanyja hirtelen haláláról. A gyász pillanatában úgy döntött, hogy egy kis könyvtárat nyit édesanyja házában Phu Tho tartományban (korábban Vinh Phuc ), hogy begyógyítsa és enyhítse a fájdalmat.
Az első napon a könyvtár 12 diákot fogadott olvasásra. Aztán 20-ra, majd fokozatosan több mint 100 diákra nőtt a számuk hetente. Az olvasás mellett a tanárnő közvetlenül is tartott órákat, a diákokat a 9. és 12. osztályos vizsgákra való felkészülésre irányította, és az általános és középiskolás diákokat tanította az irodalom megbecsülésére. Mindez teljesen ingyenes.
„Számomra a legnagyobb öröm az, amikor Tam Hong község 5 falujából a gyerekek rendszeresen minden héten összegyűlnek, hogy könyveket kölcsönözzenek. A falusi tanítóvá válás lehetőséget ad arra, hogy a gyakorlatban is alkalmazzam a tanult oktatási módszereket és filozófiákat” – bizalmaskodott Kien asszony.
Az első "Kis Hangyák Fészke" könyvtár Chan Kien asszony szülővárosában, Phu Tho -ban (korábban Vinh Phuc)
FOTÓ: NVCC
Több mint egy évvel az első Kis Hangyák Fészke könyvtár megalapítása óta, amikor Ho Si Minh-városba költözött, Chan Kien asszony továbbra is elhozta a második "Kis Hangyák Fészke" könyvtárat a Ho Si Minh-városban található Mai Tam Menhely gyermekeinek.
„Majdnem 30 éves koromban elvesztettem az édesanyámat, és ez nagyon fájt. Mindeközben a gyerekek itt nem tudják, kik a szüleik. Édesanyám hulladékgyűjtőként dolgozott, de amikor könyveket vett, mindig megtartotta őket, hogy a nővéreim és én elolvashassuk őket. Ezek a régi könyvek voltak az első alapok, amelyek megszerettették velem az olvasást és az irodalmat, így később irodalomtanár lettem. A könyvek a legjobb gyermekkori ajándékok számomra, ezért szeretnék könyveket vinni magammal társként, hogy betöltsem a láthatatlan űrt a gyermekeim szívében” – mondta Ms. Chan Kien meghatódva.
A kezdeti időkben Ms. Kien személyesen kért könyvespolcokat, mozgósított megfelelő könyvadományokat, és önkénteseket talált, akik a gyerekekkel együtt rendezgették és olvasták a könyveket. 2023 májusára a Mai Tam Menhely „Kis Hangyák Fészke” könyvtára hivatalosan is elkezdte működését minden péntek este a menhely egy régi kápolnájának helyén.
Boldog olvasási órák létrehozása
Az olvasási programról beszélve Ms. Kien nem tudta leplezni büszkeségét. Saját irodalomkutatói és tanári szakértelmére támaszkodva egy irodalomismertető órákhoz hasonló olvasási időt épített fel. Egy olvasási foglalkozás általában 4 részből áll: önálló olvasási idő az óra elején, tudásfelmérő kvíz, történetmesélés és kreatív írási feladatok.
„Szeretném az irodalomismertető óra szellemiségét és tevékenységeit a könyvtárba is átvinni, hogy a diákok ne csak olvashassanak, hanem érezzék is a nyelv szépségét, és jobban megszeressék az írást” – magyarázta Ms. Kien.
Egy izgatottan olvasó „kis hangya” ezt mondta Thanh Niennek : „Van egy nagyon furcsa csengő a könyvtárban. Valahányszor Chan Kien asszony megcsengeti, tudjuk, hogy csendben kell lennünk, vagy be kell mennünk olvasni. Minden alkalommal, amikor olvasunk, leírjuk, mit olvastunk, és milyen tanulságokat vontunk le belőle. Vannak napok, amikor még a könyv szereplőinek szerepét is eljátszhatjuk, ami nagyon érdekes.”
Az olvasás mellett a diákokat írásra és rajzolásra is ösztönzik. Minden gyermeknek van saját irodalomfüzete. Ezek keményfedeles füzetek szép papírral és rácsok nélkül, így a gyerekek szabadon alkothatnak, lejegyezhetik érzéseiket, vagy felvázolhatnak ötleteket olvasás után.
„Nem minden gyerek magabiztos abban, hogy tömeg előtt beszéljen, ezért remélem, hogy tudnak majd írni és rajzolni, hogy mindenkinek lehetősége legyen megosztani a gondolatait” – osztotta meg.
Chan Kien asszony könyveket olvas a gyerekekkel a könyvtárban.
FOTÓ: NVCC
Nguyen Hoang Phuong asszony, a Mai Tam Menhely alkalmazottja elmondta, hogy Chan Kien asszony olyan időszakban hozta el a könyvtárat a menhelyre, amikor a gyerekeknek igazán szükségük van az olvasási szokások kialakítására, a képzelőerő ápolására és sok szép álom megformálására.
„Mindig is azon tűnődött, hogyan lehetne egy vonzó olvasási programot létrehozni, hogy a gyerekek jobban megszeressék a könyveket, és élvezzék az olvasást és az írást. Annak ellenére, hogy a gyerekeknek egészen különleges körülményeik vannak, ő továbbra is kitartott, minden péntek este önkénteseivel együtt eljön, hogy fenntartsák az olvasási időt” – mondta Phuong asszony.
Több mint egy évnyi működés után Ms. Kien elmondta, hogy a gyerekek fokozatosan kialakították az olvasási szokásukat és a könyvek iránti szenvedélyüket. „Napi 10 oldalnyi könyv elolvasása már nem túl nehéz a menhelyen élő gyerekek számára. Sokszor, amikor korán érkezem, látom, hogy a gyerekek automatikusan könyveket vesznek a kezükbe a tévénézés helyett. Akkor tudom, hogy elültettem egy kis magot a tudás iránti szeretetből” – mondta Ms. Kien.
Hogy a gyerekeket a könyvtárba való látogatásra ösztönözzék, Ms. Kien és az önkéntes tanárok számos apró jutalmat is készítettek, például vonzó színű és formájú tollakat és radírokat azok számára, akik jó olvasási eredményeket értek el. Ugyanakkor a menhely felújította az olvasóteret erős fényekkel, projektorokkal, légkondicionálókkal és párnákkal, hogy egy „boldog könyvtári” teret hozzanak létre.
Chan Kien álma
Nemcsak a Mai Tam Menedékhelyen, hanem a „Kis Hangyák Fészke” könyvtárat nemrégiben kibővítették egy másik, a Tan Phu kerületben (HCMC) található intézménybe is, különösen nehéz helyzetben lévő gyermekek számára, így a könyvtárak teljes száma 3-ra nőtt.
Chan Kien asszony elmondta, hogy minden könyvtárba érkező gyermeknek más története van. Van egy Cu Chi-ben élő gyermek, aki minden héten majdnem 2 órát busszal megy a könyvtárba olvasni. „Látva, hogy milyen messziről utaznak a könyvtárig, majd kölcsönöznek könyveket haza, egyre motiváltabbnak érzem magam, hogy folytassam a könyvtári tevékenységeket” – osztotta meg.
Filantrópok adnak év végi ajándékokat árváknak a "Kis Hangyák Fészke" könyvtár egyik intézményében.
FOTÓ: NVCC
Ms. Kien büszkesége nemcsak az olvasóterek fenntartására, hanem arra is, hogy képes összekapcsolni a közösséget ebből a kis könyvtárból. A "Kis Hangyafészek" révén számos szervezet és filantróp fogott össze, hogy ösztöndíjakat, iskolai felszereléseket, ajándékokat és programokat támogasson, amelyek segítik a hátrányos helyzetű gyermekeket abban, hogy a könyvtárban járjanak iskolába.
Ezen eredmények alapján Ms. Kienben megszületett a vágy, hogy a könyvtári modellt a szélesebb közösségben is elterjessze. Jelenleg a „Barátságos közösségi könyvtár létrehozása” című kézikönyvet fejezte be, valamint képzéseket és tapasztalatcserét szervezett iskolákban és szervezeteknél, amelyek az olvasási kultúra építésében érdekeltek.
„Amit a legjobban remélek, az az, hogy ezt a modellt át tudom adni bárkinek, aki valóban olvasási kultúrát akar építeni és fejleszteni a saját lakóhelyén” – fejezte ki Kien asszony.
Forrás: https://thanhnien.vn/co-chan-kien-va-hanh-trinh-xay-to-nho-cho-nhung-hoc-tro-dac-biet-185251120100034235.htm
Hozzászólás (0)