A Földgazdálkodási Minisztérium elmagyarázza, miért kérik az emberektől, hogy adjanak másolatokat a vörös könyvekről.

(Chinhphu.vn) - A vörös könyvek másolatainak gyűjtése szükséges a földadatok áttekintéséhez, összehasonlításához, tisztításához és gazdagításához. Az embereknek csak a bizonyítványok és a személyi igazolványok másolatait kell benyújtaniuk közjegyzői hitelesítés nélkül, ha a munkacsoport kéri; a vörös könyvek VNeID alkalmazásba való integrálása felé haladunk, hogy az emberek önállóan bevallhassák és ellenőrizhessék az információkat.

A földadatok gazdagítása és megtisztítása nemcsak a gazdálkodási ügynökségek feladata, hanem a teljes politikai rendszer és az emberek részvételét is igényli - Illusztratív fotó

Arra a véleményre reagálva, miszerint a vörös könyvek és a polgári igazolványok fénymásolatainak benyújtására vonatkozó előírás sértheti az egyablakos mechanizmus keretében történő közigazgatási eljárások végrehajtásáról szóló 118/2025/ND-CP számú kormányrendelet rendelkezéseit, Mai Van Phan, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium Földgazdálkodási Osztályának igazgatóhelyettese a következőket mondta: „Ez nem közigazgatási eljárások lebonyolítására irányuló tevékenység, hanem a földdel kapcsolatos nemzeti adatbázis kiegészítésére irányuló koordináció, amely a földdel kapcsolatos eljárások végrehajtását és lebonyolítását szolgálja, kedvező feltételeket teremtve az emberek és a vállalkozások számára”.

Az adatgyűjtés fontos lépés a 90 napos csúcsidőszakban, amelynek célja a nemzeti földadatbázis gazdagítása és megtisztítása, amelyet a Közbiztonsági Minisztérium , a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint a települések országszerte telepítenek 2025. szeptember 1. és november 30. között.

A kampány végrehajtásának elősegítése érdekében szükséges, hogy a földet használók és a földhöz kapcsolódó vagyonnal rendelkezők részt vegyenek az információk megadásában és ellenőrzésében. Ez egy fontos lépés az állam és a lakosság számára a földdel kapcsolatos nemzeti adatbázis kiegészítésében, amely a földdel kapcsolatos közigazgatási eljárások és egyéb online közszolgáltatások elektronikus környezetben történő végrehajtását és lebonyolítását szolgálja.

A kampány keretében a vörös könyvek példányainak gyűjtésére vonatkozó kérésről Mai Van Phan úr bővebben kifejtette: „A vörös könyvek regisztrációja és kiadása számos szakaszon ment keresztül, különböző szabályozásokkal. Volt időszak, amikor a vörös könyv csak a háztartás tulajdonosának nevét rögzítette, azonosító szám nélkül, vagy csak egy ideiglenes térképen alapult...”

Ezenkívül a polgári igazolványokat számos különböző időszakban bocsátották ki, a 9 számjegyű személyi igazolványoktól és a 10 számjegyű személyi igazolványoktól kezdve a jelenlegi 12 számjegyű, chippel ellátott polgári igazolványokig. Sok esetben a földhasználók önkényesen átruházzák vagy megváltoztatják a használat célját, vagy nem fejezték be az öröklési eljárásokat, ami az információk és adatok szinkronizálásának hiányához vezet.

Sok esetben, egyes településeken, természeti katasztrófák, különösen árvizek és villámárvizek miatt megrongálódtak a vörös könyv iratai és dokumentumai, ami megnehezíti az információk összehasonlítását és ellenőrzését.

Ezért a vörös könyvek másolatainak gyűjtése szükséges a földadatok áttekintéséhez, összehasonlításához, megtisztításához és gazdagításához. Ez nemcsak a gazdálkodási szerv feladata, hanem a teljes politikai rendszer és a nép részvételét is igényli.

Phan úr azonban azt is megjegyezte, hogy a megvalósítási folyamat során egyes helyeken nem voltak konkrét utasítások, továbbra is zavaros volt az irányítás, vagy erőltetett módszereket alkalmaztak, ami miatt az emberek nem értették világosan a célt és a megvalósítási módszereket. Ez főként a megvalósítás szervezési szakaszában jelentett problémát.

Az emberek panaszaira válaszul, miszerint a földhasználati jogokat igazoló okiratok fénymásolatát vagy közjegyző általi hitelesítését kérik tőlük, Mai Van Phan úr megerősítette: Az embereknek csak a munkacsoport kérésére kell másolatot készíteniük az okiratokról és a személyi igazolványokról, közjegyző általi hitelesítés nélkül.

Segédprogramot fogok építeni a VNeID alkalmazásra, hogy az emberek maguk is megadhassák a vörös könyv adatait.

A Földgazdálkodási Minisztérium képviselője azt is elmondta, hogy a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium együttműködik a Közbiztonsági Minisztériummal egy olyan segédprogram kiépítésében, amely a VNeID alkalmazásra épül, és lehetővé teszi az emberek számára, hogy maguk adhassanak meg információkat, valamint ellenőrizhessék és hitelesíthessék a piros könyvekben és személyi igazolványokban szereplő információkat.

Mai Van Phan úr elmondta, hogy a kampány végrehajtása során a helyben végzett megfigyelések során számos olyan esetre derült fény, amikor a földhasználók nem tartózkodtak a területen, jelzáloggal voltak terhelve, vagy akár nem is tartózkodtak az országban... ami nehézségeket okozott a vörös könyvek példányainak beszerzésében.

A probléma megoldása érdekében a Földgazdálkodási Minisztérium együttműködik a Digitális Transzformáció Osztállyal (Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium) és a Társadalmi Rendészet Igazgatási Osztállyal (C06, Közbiztonsági Minisztérium), hogy egy segédprogramot építsenek a VNeID alkalmazásra, amely lehetővé teszi, hogy az emberek önállóan bejelenthessék a vörös könyvüket ezen az alkalmazáson, és ne kelljen benyújtaniuk a vörös könyv és a polgári igazolvány másolatát.

A földadatbázis gazdagítását és megtisztítását célzó kampány célja egy „helyes – elegendő – tiszta – élő – egységes – megosztott” információs rendszer kiépítése, amely az átlátható és hatékony államigazgatást szolgálja, miközben kényelmet teremt az emberek és a vállalkozások számára a földdel kapcsolatos adminisztratív eljárások lebonyolítása során a Nemzeti Közszolgálati Portálon.

Csütörtök Cuc

Forrás: https://baochinhphu.vn/cuc-quan-ly-dat-dai-ly-giai-viec-de-nghi-nguoi-dan-cung-cap-ban-sao-so-do-102251022132433418.htm