Az országgyűlési küldöttek véleményt nyilvánítottak az aranyrudak átruházási adójáról

(NLDO) - A személyi jövedelemadóról szóló (módosított) törvénytervezetben a kormány 0,1%-os adó kivetését javasolta az aranyrudak átruházására.

November 5-én délután az Országgyűlés csoportosan tárgyalta a személyi jövedelemadóról szóló (módosított) törvényt. A kormány beadványa szerint az aranyrudakkal kapcsolatos tranzakciók esetében a törvénytervezet – kutatás, konzultáció és az illetékes szervek véleményének elfogadása alapján – 0,1%-os adó kivetését javasolja az aranyrudak átruházására a piaci átláthatóság javítása, a spekuláció korlátozása érdekében, valamint megbízza a kormányt az adóköteles aranyrudak értékküszöbének, az alkalmazás időpontjának meghatározásával és az adókulcs kiigazításával az aranypiac-gazdálkodási ütemtervnek megfelelően.

Le Thi Thanh Lam küldött ( Can Tho küldöttség) beszédet mond. Fotó: Pham Thang

A tartalom megvitatása során Le Thi Thanh Lam küldött (Can Tho város küldöttsége) azt mondta, hogy ez egy „nagyon aktuális téma, és a választókat is nagyon érdekli”. Konkrétan a törvénytervezet előírja a személyi jövedelemadó mértékét az aranyrudak átruházása esetén, azzal a céllal, hogy kordában tartsa a spekulációt és átláthatóvá tegye az aranypiacot.

Ezt a politikát azonban a spekulatív tevékenységek és a felhalmozási tevékenységek közötti egyértelmű különbségtétellel kell végrehajtani, hogy ne érintse azokat az embereket, akik kizárólag megtakarítási céllal vásárolnak aranyat. Lam küldött szerint ugyanis a vietnami emberek pszichológiája és szokásai az, hogy amikor pénzük van, gyakran azért takarékoskodnak, hogy aranyat vásároljanak megtakarítás céljából, a családi megélhetésre, nem pedig spekulatív célokra.

„Az adóköteles aranyrudak értékhatárának szabályozása csak akkor lesz hatékony, ha a szabályozást világos és átlátható ütemtervvel hajtják végre” – hangsúlyozta Lam küldött.

Le Thi Thanh Lam küldött szerint rugalmas bevallási és levonási mechanizmust kell kiépíteni, amely lehetővé teszi az aranykereskedő szervezetek, a kereskedési parkettek vagy a kereskedelmi bankok számára, hogy a kereskedők nevében levonják és befizessék az adókat, ezáltal csökkentve az egyének eljárási terheit; ugyanakkor az elektronikus adóbevallást is integrálni kell a nemzeti adóadat-rendszerbe az információk szinkronizálása, a monitoring képességek javítása, valamint a szakpolitikák végrehajtásának átláthatóságának és hatékonyságának növelése érdekében.

A 3. cikk 10. záradékának d) pontjában és a 20. cikkben meghatározott új eszközök adóalapjával kapcsolatban: „A jelen törvény 3. cikk 10. záradékának d) pontjában meghatározott egyéb jövedelmekre kivetett személyi jövedelemadót az átruházási ár (x) és a 0,1%-os adókulcs szorzata határozza meg”, Dao Chi Nghia (Can Tho) képviselő azt javasolta, hogy az aranyrudak és digitális eszközök átruházásából származó jövedelem adóalapját az „átruházási ár” helyett az „árkülönbözetből származó jövedelem” helyett módosítsák.

„Jelenleg a személyi jövedelemadót a ténylegesen megszerzett előnyök alapján alkalmazzák. Az átvételi ár alapján történő adóztatás a tőke megadóztatásának kockázatával jár. Ez sérti az adózás méltányosságának elvét” – jegyezte meg Dao Chi Nghia küldött.

Biztosítani kell, hogy az embereknek „van elég pénzük megélni, mielőtt adót kellene fizetniük”.

A személyi jövedelemadóról szóló (módosított) törvénytervezet egyik fontos kérdése, amelyre a Nemzetgyűlés képviselői elsősorban összpontosítottak, a családi levonási szint volt. Ennek megfelelően az adófizetőre vonatkozó levonási szint havi 11 millió VND-ról 15,5 millió VND-ra, az eltartottakra vonatkozó levonási szint pedig havi 4,4 millió VND-ról havi 6,2 millió VND-ra módosult.

Felszólal Nguyen Thanh Phuong küldött (Can Tho küldöttség).

Nguyen Thanh Phuong küldött (Can Tho küldöttség) azt javasolta, hogy az adószámításnak a minimális megélhetési költségek levonása utáni tényleges jövedelem alapján kell történnie, és biztosítania kell, hogy az embereknek „elég pénzük legyen megélni, mielőtt adót kellene fizetniük”.

A küldött a 2023-2024-es költségvetési bevételi adatokat idézte, amelyek azt mutatják, hogy a személyi jövedelemadó a teljes költségvetési bevételnek csak 9-10%-át teszi ki. Így a személyi jövedelemadó nem a fő bevételi forrás. „Ezért, ha a filozófiánk az, hogy segítsük a bérből élőket jobb életet élni és gazdagabbá válni, akkor az adókulcs megfelelő lesz. Az állam fő bevételi forrásának a termelésből és az üzleti életből kell származnia. Amikor a bérből élőknek jobb életük van, vannak megtakarításaik, legalább van hol lakniuk, gyerekeket nevelniük és tisztességes életet élniük, akkor nem habozunk megadóztatni őket.”

A törvénytervezet a jelenlegi 7 adókulcsot 5 adókulcsra módosítja. Nguyen Thanh Phuong küldött úgy találta, hogy „az új 5 adókulcs nem túl ésszerű”, és azt javasolta, hogy „tartsák meg a 7 kulcsot”, de a százalékokat és a jövedelmi küszöböket módosítsák ésszerűbbé. Konkrétan: 10 millió VND alatt: 5%; 10-30 millió VND között: 10%; 30-60 millió VND között: 15%; 60-100 millió VND között: 20%; 100-130 millió VND között: 25%; 130-160 millió VND között: 35%; 160 millió VND felett: 35%.

Forrás: https://nld.com.vn/dai-bieu-quoc-hoi-neu-y-kien-ve-thu-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-196251105172134397.htm