Ősi nyomok Giong Thanhban

Az ősi citadella nyomai

1960 előtt a Giong Thanh pagoda egy elhagyatott mező közepén állt, a Cai Vung-csatorna jobb oldalán. A pagodához egy földúton kellett vezetni, amelynek mindkét oldalán sok nagy, árnyas fa állt. Abban az időben a helyiek a pagodát Tan Chau festői látványosságának tartották. Bár Long Hung Tu-nak hívták, nem volt népszerű, az emberek jobban ismerték Giong Thanh néven, mivel a pagoda közvetlenül a régi citadella alapjainál helyezkedett el. A Minh Mang 1836-os földnyilvántartása szerint Long Son faluban két telek volt egy földvár, azaz egy földből épült citadella létrehozására. Később az emberek néhány emléket fedeztek fel, például a vizesárkot és a zászlórúd alapját a pagoda körül.

A Giong Thanh Pagoda a Long Hung Co Tu nevet is viseli.

A történelem feljegyzi, hogy 1833-ban Minh Mang király utasította Ngo Ba Nhan kormányzót, hogy válasszon helyet egy fellegvár építésére. Amikor Ngo Ba Nhan térképet készített és bemutatott, a király megbeszélte tisztviselőivel, hogy Long Son falu a felső szakaszon fekszik, magaslati terepen fekszik, mindkét oldalán a Tien és a Hau folyók folynak, és veszélyes terepen fekszik, ezért kérték, hogy építsenek ide egy fellegvárat a határ kényelmes őrzése érdekében. A király jóváhagyta. De 1835-ben a király meggondolta magát, úgy gondolva, hogy a Chau Doc fellegvár elég erős ahhoz, hogy ellenálljon az ellenségnek, és egy fellegvár építése Long Sonban nem sürgős. Ezért a fellegvár építése befejezetlen maradt.

Nguyen Huu Hiep kutató szerint a Gia Long időszakban Long Son Vinh Trinh községhez, Vinh An kerülethez, Tan Thanh prefektúrához, Vinh Thanh városhoz tartozó falvak egyike volt. 1832-ben hivatalosan is megalakult An Giang tartomány, amelynek felső részét a Cai Tau Thuong csatorna határolta le. A felső rész a Tien folyó jobb partját követte a khmer határig, Dong Xuyen kerülethez tartozott, és Long Son falut választották a kerület központjának helyszínéül.

A főváros védelme érdekében a Nguyen tábornokok mozgósították a milíciát, hogy árkokat ássanak és sáncot építsenek köré. Giong Thanh nyoma egy magas földhalm, amelyet a régi Dong Xuyen kerületi főváros citadellája köré építettek; egy emberek által épített földhalm, nem pedig természetes úton lerakódott homokkupac.

És a csodálatos templom

A Long Son falu őseinek, a Tran családnak a remetelakjából ma Giong Thanh egy hatalmas pagoda áll Tan Chau városában. A legenda szerint a Tran család a központi régióból származott, és kapcsolatban állt a Tay Son-dinasztiával. A Tay Son-dinasztia belső zűrzavara után leszármazottaik ide menekültek, hogy visszaszerezzék a földjeiket. 1875 körül a Tran család kibővítette a pagodát, és meghívta Minh Ly szerzetest a Lam Te Zen szektából, hogy élén álljon. Akkoriban azonban csak egy bambuszpagoda volt, amelynek kapuja nyugatra nézett. Minh Ly szerzetes tornya még mindig áll a pagodánál, mondta Thich Tri Tan szerzetes.

A Giong Thanh pagoda félig indiai, félig nyugati építészeti stílusjegyeket hordoz magában.

Később a Tran családban élt egy Tran Chanh Thi nevű falufőnök, aki egy további földterületet adományozott, és egy cseréptetős, keletre néző kapuval ellátott templomot épített. 1927-től a templomot Nhu Dien szerzetes vezette. Helyi történelmi dokumentumok szerint ebben az időben Long Son faluban működött egy Thien Dia Hoi nevű szervezet, közismertebb nevén a "Keo Xanh, Keo Vang" egyesület, amely hazafiakat gyűjtött a francia gyarmatosítás ellen. Nhu Dien szerzetes csatlakozott ehhez a szervezethez, és sok embert gyűjtött össze.

Néhány évvel később a templomot látogató hívek száma megnőtt. Látva, hogy a templom régi és zsúfolt, a szerzetes engedélyt kért a kormánytól, hogy pénzt gyűjtsön a felújítására. Nhu Dien szerzetes befolyásának köszönhetően a Tan Chau piac lakossága és a nagyközönség jelentős összeggel járult hozzá a templom újjáépítéséhez.

Szintén ebben az időszakban Pho Bang Nguyen Sinh Huy úr egy időre a pagodában szállt meg. Napközben elment, majd éjszaka tért vissza, de holléte ismeretlen. Egy idő után, mivel megfigyelés alatt állt, Cao Lanh-ba költözött, ahol elhunyt. A Giong Thanh pagodában még ma is őrzik azt az ágyat, ahol Pho Bang úr aludt, és az udvar előtt felállított kősztélén feljegyezték a pagodában töltött időt.

Nhu Dien szerzetes halála után a következő apát Chon Nhu szerzetes lett. Ez a szerzetes szintén a Tran család tagja volt, világi neve Tran Huu Vi volt. A szerzetes hivatali ideje alatt a Giong Thanh pagoda építése és befejezése folytatódott. A legnagyobb felújítás 1970-ben volt, sok építmény ma is áll.

A Giong Thanh Pagoda félig indiai és félig nyugati építészeti stílusok hibridje, három részből áll: a főcsarnokból, az előadóteremből és a hátsó csarnokból. A főcsarnokot és a hátsó csarnokot két sor keleti és nyugati folyosó köti össze, középen egy tóval a tereprendezéshez, és egy csendes udvarral a fény és a szellőzés érdekében. Ez a terület is modern építészeti stílusban épült. Az oszloprendszert íves ablakok veszik körül, az oszlopfőket francia motívumok díszítik. A főcsarnok oszlopai mind fából készültek, sárkányokkal vannak festve, és számos aranyozott párhuzamos mondattal vannak elrendezve.

A templom tetejét nyugati cserép borítja. A templom tetején 3 torony található. Mindkét oldalon a tornyok fejjel lefelé fordított tölcsér alakúak, a tetőt számos motívum és minta díszíti. A középső torony kétszintes, a teteje szintén fejjel lefelé fordított tölcsér alakú, de a sarkok lekerekítettek hagymakupola stílusban. A torony belsejében a felső emeleten a csecsemő Buddha szobra, az alsó szinten pedig egy meditáló Buddha található. Ezek a tornyok azok a fénypontok, amelyek az indiai templomok építészeti stílusát adják a templomnak.

A főtermet Buddha Sákjamuni, Amitabha, Guanyin, a Pokol Tíz Királya, az Északi- és Déli-sark szobrai díszítik... Az előadóteremben található egy oltára az Anyaistennőnek, az ősi házban pedig táblák találhatók a pagoda apátjainak tiszteletére, és számos ereklyét őriznek, köztük az alkancellár ágyát is. (folytatás következik)

Forrás: https://thanhnien.vn/dau-xua-mo-coi-dat-phuong-nam-dau-vet-xua-o-giong-thanh-185241102204029785.htm