Hogy az emberek közvetlenül profitálhassanak a földgazdálkodási szektor közigazgatási reformjából és digitális átalakulásából

A kampány célja egy „helyes – elegendő – tiszta – életképes – egységes – megosztott” földadatbázis létrehozása, amely segít az embereknek közvetlenül profitálni a földügyi szektor közigazgatási reformjából és digitális átalakulásából. Az információkat szolgáltató és ellenőrző emberek hozzájárulnak egy modern, átlátható és hatékony földügyi igazgatás kiépítéséhez.

Az információkat szolgáltató és ellenőrző emberek hozzájárulnak egy modern, átlátható és hatékony földügyi igazgatási rendszer kiépítéséhez. Szemléltető fotó.

Az évek során a Párt, az Állam és a Kormány mindig is figyelmet fordított a Nemzeti Földadatbázis építésére, nagyra értékelte és határozottan irányította azt, amely egyike annak a hat adatbázisnak, amelyeket prioritásként kezelnek az e-kormányzat fejlesztésének alapjaként a digitális kormányzat, a digitális gazdaság és a digitális társadalom felé.

A minisztériumok és ágazatok adatbázisaival összekapcsolt nemzeti földadatbázis alapot teremt a nemzeti kormányzási módszerek és különösen a földgazdálkodás modern irányú megújításához, a modern termelőerők gyors fejlesztéséhez, a lemaradás kockázatának megelőzéséhez, hozzájárulva az ország áttörést jelentő fejlődéséhez és jólétéhez az új korszakban.

Ugyanakkor szinkron és egységes eszközt kell biztosítani a földdel kapcsolatos adminisztratív eljárások lebonyolításához az emberek és a vállalkozások számára egy kényelmes, gyors, pontos, kiváló minőségű, hatékony és átlátható elektronikus környezetben;

A párt és az állam főbb politikáinak konkretizálása

A földadatok gazdagítására és megtisztítására irányuló kampány konkrét lépés a Politikai Bizottság 2024. december 22-i, 57-NQ/TW számú, a tudomány, a technológia, az innováció és a nemzeti digitális átalakulás terén elért áttörésekről szóló határozatának végrehajtása felé. Ez a feladat szerepel a Központi Irányító Bizottság 2025. június 19-i, 02-KH/BCĐTW számú tervében is, azzal a követelménnyel, hogy az adatokat állítsák középpontba, biztosítva a „helyes – elegendő – tiszta – élő – egységes – megosztott” feltételeket.

Ezzel párhuzamosan a Kormány 2025. július 23-i 214/NQ-CP számú határozata célul tűzte ki, hogy 2026-ra a nemzeti adatbázisok 100%-át, beleértve a földügyi adatbázisokat is, felül kell vizsgálni és szabványosítani kell, biztosítva a csatlakoztathatóságot, a megosztást és az integrációt az irányítás és az igazgatási munka szolgálatában, a közigazgatási eljárások reformját és az online közszolgáltatások nyújtását.

A kampányt követően egy szinkron, egységes földadatbázis jön létre, amelyet az állami földgazdálkodás eszközeként használnak majd, javítva a közszolgáltatások minőségét az emberek és a vállalkozások számára kényelmes, gyors, pontos, nyilvános és átlátható módon, csökkentve a dokumentumok és a papírmunka mennyiségét, valamint tisztázva a felelősségi köröket.

Ennek megfelelően a kampány három fő célt tűz ki maga elé: Az e-kormányzat és az állami földgazdálkodás modern, alapvető eszközeinek alapjainak megteremtése; minden szint és ágazat teljes körű, gyors és pontos információkkal rendelkezik az átlátható, hatékony és elszámoltatható döntések gyors meghozatalához;

A földterületeken nyújtott közszolgáltatások minőségének javítása; a lakosság és a vállalkozások földterületekkel kapcsolatos adminisztratív eljárásainak reformja és megoldása az elektronikus környezetben;

A Nemzeti Földadatbázis összekapcsolása, megosztása és szinkronizálása összekapcsolódik a Nemzeti Adatbázissal és más ágazatok adatbázisaival, hogy a politikai rendszer ügynökségei zökkenőmentesen működhessenek a digitális erőforrások és a digitális adatok hatékony kiaknázása és felhasználása érdekében.

Mai Van Phan úr, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium Földgazdálkodási Osztályának igazgatóhelyettese, az 515/KH-BCA-BNN&MT terv végrehajtásáért felelős munkacsoport vezetője elmondta, hogy a kampány a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium, a Közbiztonsági Minisztérium és a helyi önkormányzatok drasztikus részvételét mutatja a Politikai Bizottság tudományos és technológiai fejlesztésben, valamint a nemzeti digitális átalakulásban elért áttörésekre vonatkozó politikájának (57. sz. határozat) megvalósításában. Különösen fontos alapot jelent a nemzeti földadatbázis kiépítése ahhoz, hogy a hatóságok minden szinten gyorsabban és átláthatóbban szolgálhassák az embereket.

A kétszintű önkormányzati modell átszervezésének kontextusában a teljes és pontos földadatok segíteni fogják a helyi hatóságokat abban, hogy rendelkezzenek az adminisztratív eljárások kezeléséhez községi, kerületi és városi szinten. Az embereknek már nem kell sokat utazniuk, és az iratok elektronikusan kerülnek feldolgozásra, ami időt és költségeket takarít meg.

Az emberek állnak a kampány középpontjában

A kampány célja egy „helyes – elegendő – tiszta – élhető – egységes – megosztott” földadatbázis létrehozása, amely segít az embereknek közvetlenül profitálni a földügyi szektor közigazgatási reformjából és digitális átalakulásából.

Ennek megfelelően a kampányban minden állampolgárt arra ösztönöznek, hogy működjön együtt az információk megadásában és ellenőrzésében, és támogassa az államot egy „helyes – elegendő – tiszta – életképes” földadatbázis kiépítésében, amely a gazdálkodást és az igazgatási reformot szolgálja.

A pártsejt titkára és Hanoi város lakócsoportjának vezetője támogatja a kerületi tisztviselőket a vörös könyv adatainak gyűjtésében. (Fotó: ANH TUAN)

Az emberek panaszaira válaszul, miszerint a földhasználati jogokat igazoló okiratok fénymásolatát vagy közjegyző általi hitelesítését kérik tőlük, Mai Van Phan úr megerősítette: az embereknek csak az okiratok és a személyi igazolványok másolatait kell benyújtaniuk a Munkacsoport kérésére, közjegyző általi hitelesítés nélkül.

A Földgazdálkodási Osztály igazgatóhelyettese tisztázásképpen elmondta, hogy a földhasználókra vonatkozó információk – beleértve a földterületekre vonatkozó információkat, valamint a földhasználóknak kiállított igazolásokon szereplő személyi igazolványokon és állampolgári igazolványokon szereplő információkat – sajátosságaik miatt különböző időszakokban jöttek létre.

Ezenkívül az iratok kezelése, tárolása és a technológiai szint minden időszakban megváltozott, részben amiatt, hogy a földhasználók önkényesen megváltoztatták a föld rendeltetését, kézzel írott dokumentumokkal bonyolították le a földterületek és a földhöz kapcsolódó vagyontárgyak tranzakcióit, nem állapították meg az öröklési jogokat... ami egyes esetekben helytelen és ellentmondásos információkhoz és adatokhoz vezetett.

A kampány célja és követelménye a földterületekre vonatkozó nemzeti adatbázis kiegészítése a „helyes – elegendő – tiszta – élhető – egységes – megosztott használat” biztosítása érdekében, ugyanakkor eszközként szolgál a hivatalok számára a földterületekkel kapcsolatos adminisztratív eljárások kezeléséhez a lakosság és a vállalkozások számára az egyablakos mechanizmus, az egyablakos kapcsolattartási pont szerint az Egyablakos Osztályon és a Nemzeti Közszolgálati Portálon.

A helyes, teljes és tiszta földadatok előállításához szükséges bemeneti információk gyűjtése a teljes politikai rendszer és a társadalmi rétegek részvételét igényli. Különösen a földhasználók és a földhöz kötődő ingatlanok tulajdonosainak részvétele az információk szolgáltatásában és ellenőrzésében nagyon szükséges és hatékony a kampány végrehajtásának folyamatában – erősítette meg Mai Van Phan úr.

Ezért nagyon értékes az emberek részvétele és társasága az információk biztosításában, felülvizsgálatában, kiegészítésében és ellenőrzésében a kezelő ügynökséggel az adatok „gazdagítása és tisztítása” érdekében. Ez egy fontos lépés az állam és a lakosság számára a Nemzeti Földadatbázis kiteljesítésében, amely a földdel kapcsolatos közigazgatási eljárások és egyéb online közszolgáltatások elektronikus környezetben történő végrehajtását és rendezését szolgálja.

Október 21-én a Társadalmi Rendőrség Igazgatási Osztálya (C06) közölte, hogy a Közbiztonsági Minisztérium a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal együttműködve egy olyan segédprogramot épített ki a VNeID alkalmazásra, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy önállóan adják meg, ellenőrizzék és hitelesítsék a föld- és háztulajdonosok adatait a nemzeti népességi adatbázison keresztül anélkül, hogy be kellene nyújtaniuk a tanúsítvány másolatát.

Ez az egyik lépése annak a kampánynak, amelynek célja a nemzeti földadatbázis „gazdagítása és megtisztítása”, amelyet országszerte egységek koordinálnak.

Egy kétszintű önkormányzati szervezeti modell kialakítása során a községi, kerületi és különleges gazdasági övezeti szintre átruházott földterületekkel kapcsolatos konkrét feladatok igen nagyok, ezért földadatbázisra van szükség, hogy a települések megfelelő eszközökkel rendelkezzenek az adminisztratív eljárások kezeléséhez és megoldásához.

Az 515/KH-BCA-BNN&MT terv elkészítésétől és kiadásától kezdve a Közbiztonsági Minisztérium és a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium teljes körű útmutató dokumentumokat és szakmai eljárásokat dolgozott ki a települések számára az alkalmazáshoz és végrehajtáshoz; egyidejűleg biztosítva az információk biztonságát, védelmét és bizalmas kezelését az adatgyűjtés végrehajtásakor.

QUYNH HUONG-THAI SON

Forrás: https://nhandan.vn/de-nguoi-dan-huong-loi-truc-tiep-tu-cai-cach-hanh-chinh-chuyen-doi-so-trong-linh-vuc-dat-dai-post916939.html