Mozi - Turizmus: Ne hagyjuk, hogy a potenciál "rejtve" maradjon - 3. rész: A potenciálból előnnyé válik - még mindig nem úton van?

„Miért maradt csupán... lehetőség, annak ellenére, hogy Isten adta helyszínek kincsesbányájával rendelkezik? Már nem akarom lehetőségnek nevezni. Most változtatnunk kell” – fejtette ki határozottan véleményét Dr. Ngo Phuong Lan, a Vietnami Filmpromóciós és Fejlesztési Szövetség elnöke.

Sok elszalasztott lehetőség

A szeptember elején Binh Dinhben megrendezett „Turizmus, mozi és sport : A jövő építése - egy hosszú közös utazás” című konferencián tartott beszédében Dr. Nguyen Van Tinh, a Nemzetközi Együttműködési Osztály (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) korábbi igazgatója egy szomorú történetet idézett fel: a Holnap soha nem hal meg című film esetét. A külföldi partner akár 4 millió USD-t is költött a Ha Long-öbölbeli jelenet előkészítésére, majd hirtelen értesítést kapott a vietnami forgatás megtagadásáról. „Ennek negatív következményei voltak a nemzetközi mozival való együttműködésünk hírnevére nézve. Ezt követően hosszú ideig a hollywoodi filmstúdiók és sok más ország nem jött Vietnámba filmeket forgatni” – hangsúlyozta Nguyen Van Tinh úr.

A Binh Dinh földjének néhány tipikus képe lenyűgözően jelenik meg a Giao Lo 8675 című filmben.

Dr. Ngo Phuong Lan szerint a Vietnámban forgató nemzetközi filmprojektek száma egy kézen megszámolható, míg Thaiföld évente körülbelül 100 filmes stábot vonz. Ha a filmes stábok nem kapnak sok ösztönzőt a vietnámi forgatások során, akkor hasonló tájakkal rendelkező helyeket fognak választani, mint például Thaiföld, a Fülöp-szigetek vagy más országok, amelyek szívesen látják őket. Így sok ügyfelet veszítünk.

Ugyanezen a véleményen lévő Dr. Do Lenh Hung Tu docens, a Vietnami Mozi Szövetség elnöke azt javasolta, hogy szinkron kapcsolat legyen a minisztériumok és az ágazatok között, ne csak a kulturális szektorral. Hangsúlyozta, hogy az olyan országok, mint Thaiföld és Malajzia, visszatérítik vagy mentesítik az adókat a hozzájuk érkező és ott dolgozókat felvevő filmes stábok számára. Ezekre hivatkozva hozzá kell járulnunk a vietnami filmipar fejlődéséhez, több külföldi filmes stáb vonzásához, és kedvező feltételeket kell teremtenünk a vietnamiak számára a szolgáltatási szektorban.

A 2022-es (módosított) mozitörvény megjelenése előtt számos rendező és filmproducer azt nyilatkozta, hogy az engedélyek kérése és a díszletek használata Vietnámban nagyon bonyolult és időigényes. Vietnam nem rendelkezett kedvezményes politikával a nemzetközi filmes stábokkal szemben, sem adópolitikával. A vietnami filmkészítési szolgáltatások sem voltak egységesek és professzionálisak. Bár a törvény 2023 elejétől lépett hatályba, és adókedvezményeket biztosított a Vietnámban filmeket gyártó külföldi szervezeteknek, még mindig nem volt konkrét irányadó rendelet. Nguyen Chau A, az Oxalis Adventure, Vietnam első barlangkutató turisztikai vállalatának vezérigazgatója szerint a régió más úti céljaihoz képest Vietnam jelenleg új és vonzó úti célnak számít a külföldi filmek számára. A külföldi filmesek abban reménykednek, hogy Vietnam kedvezőbb feltételeket teremt a filmprojektek engedélyezésére, támogatja a biztonságot és a rendet, valamint fenntartja a titoktartást a forgatás során.

Tran Thi Bich Ngoc producer elmondta, hogy a külföldi befektetők tőkevisszaszerzési folyamata nagyon lassú, 6 hónaptól több évig is eltarthat. Vannak olyan filmek, amelyeket 2019 óta mutattak be a mozikban, és amelyek még nem fejezték be a tőkevisszaszerzési eljárást. Ez nagy kockázatokat teremt, és a külföldi befektetők vonakodnak részt venni a vietnami filmgyártási piacon. Ahogy a mozi nemzetközi szinten integrálódik, a külföldi tőke befogadásának hiánya korlátozza a filmvállalkozások fejlődését, és az egész filmipar korlátozott fejlődéséhez vezet.

Eközben olyan országok, mint Franciaország, Dél-Korea, Malajzia és Thaiföld egyértelmű preferenciális politikát folytatnak a külföldi filmes stábokkal szemben, ami jelentősen segíti őket a gyártási költségek csökkentésében. Például Franciaországban az adómentességi és -csökkentési politikák, valamint a kifejezetten a filmforgatási kellékekre vonatkozó importszabályozások akár 50%-kal is segíthetnek a nemzetközi filmes stáboknak csökkenteni a gyártási költségeket ebben az országban. Dél-Korea mindig is élen járt a külföldi filmes stábok vonzásában és támogatásában, a jelenetek forgatásának költségeinek mintegy 20%-át finanszírozva, proaktívan küldve felmérő csapatokat más országokba, hogy bemutassák és felkutassák a filmes stábok vonzásának lehetőségeit. Malajzia a külföldi filmes stábok számára az országban felmerült gyártási költségek akár 30%-át is megtéríti. Thaiföld az adó 15%-át téríti meg azoknak a külföldi filmes stáboknak, amelyek több mint 50 millió bahtot költenek Thaiföldön, plusz további 5%-ot, ha helyi munkavállalókat alkalmaznak, és az ország pozitív imázsát erősítik.

Kicsi, de nem kicsi dolog!

Trinh Dinh Le Minh rendező elmondta, hogy sok település felismerte, hogy a forgatásra érkező filmes stábok lehetőséget kínálnak az imázs népszerűsítésére, ezáltal igényt teremtve a városnézésre és a turizmusra. Sok település azonban még nem használta fel proaktívan a költségvetési forrásokat a stábok támogatására. A koordinációs tevékenységek a jelenetengedélyek kiadásánál, a városi rend és a városi tér kezelésénél merülnek fel. Tovább elemezve a helyzetet, Mai Thu Huyen producer elmondta, hogy a stábok nagy figyelmet fordítanak a jelenetre és a tartományok, valamint a városok preferenciális politikáira, mivel a nagy stábok és felszerelések forgatásra küldése költséges. Minden filmes gyönyörű, egyedi jeleneteket szeretne, de nem mindenki engedheti meg magának, hogy messzire utazzon, amíg a filmköltségvetés korlátozott. A hanoi és Ho Si Minh-városi forgatás, bár nem rendelkezik a vad, természeti táj előnyével, egyértelmű előnyt jelent a személyzet és a felszerelés tekintetében. A sok festői hellyel rendelkező, de kényelmetlen közlekedéssel rendelkező tartományokban és városokban a produkciót még alaposabban kell mérlegelni.

A helyszín mellett minden filmes stáb olyan helyszínt szeretne választani, amely könnyen mozgósíthatja az emberi erőforrásokat a filmgyártási folyamat feltételeinek kielégítésére. Mivel minden filmes stábnak sok technikai személyzetre és statisztára van szüksége a forgatási helyszínen. A helyi emberi erőforrásokkal, filmes ismeretekkel és képzettséggel rendelkező települések nagy előnyben lesznek, bár jelenleg nem minden tartomány és város tudja teljesíteni ezt a követelményt. Ez is az egyik oka annak, hogy a filmes stábok vonzzák a filmeket. Ez igaz a nemzetközi vonzás és együttműködés történetére is. Ha elszalasztjuk a filmes stábok forgatásra vonzásának lehetőségét, az azt is jelenti, hogy elveszítjük a tanulás, a gyakorlás és a szakmai képességeink fejlesztésének lehetőségét.

A vonzerő politikai intézkedésekkel való növelésével kapcsolatban Franck Priot francia filmszakértő megosztotta: „Amikor a harcművészeti előadást néztem Binh Dinhben, vonzóbbnak találtam, mint egy zenei műsort. Már régen össze kellett volna kapcsolnunk a turizmust, a mozit és a sportot. De visszatérve arra a kérdésre, hogy a vezetők azt akarják-e, hogy a filmes stábok helyben forgassanak? Ha igen, milyen politikákkal és ösztönzőkkel rendelkeznek a helyi önkormányzatok, hogy együttműködjenek és vonzzák a filmes stábokat a forgatáshoz?” A szakértő szerint az egyes tartományok elkötelezettsége a filmesek iránt nem elegendő, és hamarosan be kellene vezetni a helyi filmes stábok adó-visszatérítésének politikáját.

Hasonlóképpen Ngo Thi Bich Hanh asszony, a BHD Company vezérigazgatója megemlítette, hogy ha a Hoan Kiem-tónál (Hanoi) filmeznek, engedélyt kell kérni a Kulturális és Sportminisztériumtól, a kerületi önkormányzattól, a zöldpark-társaságtól, sőt néha a Hanoi Népi Bizottságtól is engedélyt kell kérni. „Ha egy filmes stáb egy nap alatt 5 helyszínen forgat, és minden helyszínhez 3 allicencet kell kérni, az nagyon nehéz lesz. Ezért a filmes stábok egy egységes ügynökség reményében szeretnék, hogy szükség esetén csak egyetlen ügynökséggel kelljen kapcsolatba lépniük” – javasolta Ngo Bich Hanh asszony.

Ha Van Sieu úr, a Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal igazgatóhelyettese szerint: „A mozi általi turisztikai népszerűsítési tevékenységeknek eddig még mindig nincs egyértelmű irányuk, nem készült teljes körű tanulmány és értékelés a mozi turisztikai népszerűsítésére gyakorolt ​​​​potenciáljáról és hatásáról, hogy megfelelő beruházásokat lehessen eszközölni a mozi általi turisztikai népszerűsítési tevékenységekbe. Ezt a tevékenységet hivatalos turisztikai népszerűsítési csatornának kell tekinteni, és be kell építeni a nemzeti turisztikai népszerűsítési programba, hogy lendületet adjon és vezesse a moziturisztikai tevékenységek népszerűsítését a helyi településeken.”

MAI AN - VAN TUAN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/dien-anh-du-lich-dung-de-tiem-nang-mai-tiem-an-bai-3-tiem-nang-thanh-loi-the-di-mai-chua-thanh-duong-post762006.html