Áttörés az új korszakban, Hanoi fővárosának civilizált, modern és boldog várossá fejlesztése

Hanoi nemcsak az ország központja, hanem az úttörő zászló is, amely az innováció útját nyitja, ahonnan az erős, virágzó és boldog Vietnam iránti vágy ered.

A News and People újság tisztelettel mutatja be Bui Thi Minh Hoai elvtárs, a Politikai Bizottság tagjának, a Hanoi Pártbizottság titkárának, a Hanoi Városi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetőjének cikkét a Hanoi 18. pártkongresszusa (2025-2030) alkalmából:

Hanoi nemcsak az ország központja, hanem az úttörő zászló is, amely az innováció útját nyitja, az a hely, ahonnan az erős, virágzó és boldog Vietnam iránti vágy ered. Ebben a különleges értelemben a Hanoi Pártbizottság 18. kongresszusa, amelyre 2025. október 15. és 17. között kerül sor, a pártbizottság, a kormány, a fegyveres erők és a főváros lakosságának fontos politikai eseménye.

A „Szolidaritás – Demokrácia – Fegyelem – Áttörés – Fejlődés” mottóval a Kongresszus eltökélt szándéka, hogy előmozdítsa a civilizáció és a hősiesség ezeréves hagyományát; egyesüljön egy tiszta és erős pártszervezet felépítése érdekében; úttörő szerepet vállaljon az új korszak áttöréseiben; egy civilizált, modern és boldog fővárost építsen; és jelentősen hozzájáruljon az ország két 100 éves célkitűzésének sikeres megvalósításához.

Új pozíció és erő megteremtése a főváros számára, hogy új korszakba léphessen

Az ország függetlensége óta eltelt 80 évben (1945-2025), a főváros felszabadításának 71 évében (1954. október 10. - 2025. október 10.) és a felújítási folyamat közel 40 évében (1986-2025) a párt vezetésével a főváros, Hanoi kitartóan és elszántan épített és fejlődött, nemzeti politikai-közigazgatási központtá, az ország szívévé, a gazdaság , a kultúra, az oktatás-képzés, a tudomány-technológia, a nemzetközi integráció egyik fő központjává válva.

Ezen a dicsőséges úton a Városi Pártbizottság 17. kongresszusa fontos hozzájárulásokat tett. A vártnál nagyobb nehézségek és kihívások ellenére a Pártbizottság, a kormány, a fegyveres erők és a főváros lakossága szolidaritást, bátorságot, intelligenciát és kreativitást tanúsított, hogy határozottan végrehajtsa a 17. kongresszus határozatát, amely 10 munkaprogramot, 5 kulcsfontosságú feladatot és 3 áttörést tartalmazott; átfogó és pozitív eredményeket ért el; teljesítette a 17. kongresszus határozatában kitűzött 16/20 célt, amelyek közül 4 cél meghaladta a tervet, 1-2 évvel korábban teljesítve, hozzájárulva ahhoz, hogy a főváros új pozíciót és erőt teremtsen, hogy határozottan előreléphessen a nemzeti fejlődés korszakában.

A Hanoi Pártbizottság titkára, Bui Thi Minh Hoai.

Egy tiszta és erős fővárosi pártbizottság felépítése a bizalom gyökereinek megszilárdítását jelenti – mert a főváros ereje az emberek szívéből és a párt akaratából fakad. A ciklus során a pártbizottság és a politikai rendszer felépítésének munkája számos újítást és alkotást tartalmaz, amelyek megfelelnek a főváros sajátosságainak. A politikai, ideológiai és etikai munka biztosítja a felelősségvállalással, a feddhetetlenséggel és a szolgálatkészséggel járó tartalmat. A tömeges mozgósítási munka számos újítást tartalmaz, amelyek világosan demonstrálják az „emberek a gyökér” nézőpontot, több ezer „ügyes tömeges mozgósítási” modellel. A kádermunka a személyzeti adatbázis felépítésének irányába fejlődött, a „munkára találj embereket”, „munkára rendezd el az embereket” mottó szerint szervezve, a termékek, a hatékonyság és az emberek elégedettségének mérésével értékelve a kádereket.

Hanoi nemcsak az új párttagok képzésének célkitűzését teljesítette túl, hanem vezető szerepet vállalt a párttagok – a tudásban gazdag „vörös magok”, az ország jövőbeli tulajdonosai – képzésében is. Megerősítették az ellenőrző és felügyeleti munkát, azonnal ellenőrizték, felülvizsgálták és szigorúan kezelték a Központi Bizottság által kijelölt bonyolult és elhúzódó ügyekben érintett pártszervezeteket és párttagokat. A belügyi, korrupcióellenes, pazarlás- és negativitásellenes munka garantáltan „megállás nélkül”, „nincsenek tiltott zónák, nincsenek kivételek” módon zajlott. 2025. augusztus 22-ig Hanoi befejezte a 2025–2030-as ciklusra vonatkozó 136/136 helyi szintű pártbizottság (köztük 10 társult pártbizottság és 126 községi és kerületi pártbizottság) kongresszusát, túllépve a kitűzött ütemtervet.

A pártbizottságok vezetési módszerei minden szinten folyamatosan fejlődnek. Úttörő gondolkodás, áttörés a cselekvésben, a nép boldogságára törekedve, ami egy modern, civilizált és humánus főváros jelleme. A Városi Pártbizottság összefoglalta a gyakorlatokat, elméleteket kutatott, javaslatokat tett és ajánlotta a központi kormányzatnak számos konkrét politikát, mechanizmust és politikát a főváros számára, jellemzően: a Politikai Bizottság 2022. május 5-i 15-NQ/TW számú határozata a főváros, Hanoi 2030-ig történő fejlesztésének irányáról és feladatairól, 2045-ig kitűzve; a 2024. évi fővárosi törvény; a 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó fővárosi tervezés, 2050-ig kitűzve, valamint a főváros, Hanoi főtervének 2045-ig tartó átfogó kiigazítása, 2065-ig kitűzve.

Bizalmat és reményt küldök Hanoinak a további fejlődéshez a 2025-2030-as ciklusra szóló, október 15-17. között megrendezésre kerülő 18. Hanoi Pártkongresszus után.

A főváros fejlesztése ma túlmutat a terület fejlesztésének célján és feladatán, a főváros fejlesztése egyben a nemzeti tekintély ápolását is jelenti, Vietnam törekvéseinek terjesztését az új korszakban. Hanoi vezető szerepet vállalt a közigazgatási egységek és a közigazgatási apparátus megszervezésében a kétszintű helyi önkormányzati modell szerint; 526-ról 126 egységre osztották fel, a lakosság több mint 97%-ának konszenzusos arányával.

A főváros gazdasága továbbra is erőteljesen növekszik, az átlagos GRDP évi 6,57%-os, ami 1,1-szerese az országos növekedési ütemnek; a gazdasági méret eléri a mintegy 63 milliárd USD-t, ami 1,42-szerese a 2020-as értéknek, és a Vörös-folyó deltájának 41,54%-át, az ország területének 12,6%-át teszi ki; az egy főre jutó GRDP becslések szerint 7200 USD. Hanoi 2 évvel a tervezettnél korábban befejezte az új vidékfejlesztési tervet, ezzel vezető szerepet töltve be az új vidéki területek, a fejlett új vidéki területek és a modellvidéki vidéki területek építésében.

A városi megjelenés folyamatosan javul az egyre fejlettebb közlekedési és társadalmi infrastruktúra hálózatnak köszönhetően. A város megkezdte a 4-es körgyűrű – Fővárosi Régió építését; üzembe helyezett 2 városi vasútvonalat (Cat Linh - Ha Dong és a Nhon - Hanoi állomás közötti magasított szakaszt), megkezdte a 2. számú vasútvonal (Nam Thang Long - Tran Hung Dao) építését; megkezdte 5 híd építését a Vörös-folyón: Tu Lien, Ngoc Hoi, Van Phuc, Thuong Cat, Tran Hung Dao; felavatták Délkelet-Ázsia legnagyobb vietnami kiállítási központját; megkezdődött a Pearl Színház építése...

Hanoi áttörése nem a projekt méretében rejlik, hanem a főváros lakosságának intézményi jövőképében, vezetői gondolkodásában és innovatív erejében. A város az ország vezető egysége az információs technológiai ipar indexében, az e-kormányzásban és az innovációban. A kultúra és a társadalom folyamatosan fejlődik. Hanoit a Time Out magazin 2025-ben a világ vezető kulturális célpontjának választotta.

A város jelentős összegeket fektetett be történelmi és kulturális emlékek restaurálásába és szépítésébe; megőrizte vezető pozícióját az egészségügy és az oktatás területén; 2024-re, egy évvel a tervezettnél korábban, többdimenziós szabványok szerint teljesen felszámolta a szegény háztartásokat. Az embert a fejlesztés középpontjába helyező szellemiség felismerésével Hanoi jelenleg az ország legmagasabb, 0,829-es emberi fejlődési indexszel (HDI) rendelkező települése; az átlagos várható élettartam 76,5 év, ami 1,0 éves növekedést jelent 2020-hoz képest.

A központi kormány és Tō Lam főtitkár iránymutatását végrehajtva Hanoi az ország első olyan települése, amely a 2025-2026-os tanévtől kezdődően támogatja az általános iskolás diákok bentlakásos étkezését. A város a természeti katasztrófákra és járványokra való reagálási képessége tekintetében is „fénypontnak” számít, jellemzően a COVID-19 világjárvány és a Yagi tájfun (2024) idején...

Hanoi továbbra is prioritásként kezeli a környezetszennyezés kezelését, mozgalmakat indít, fokozatosan rutinná teszi a környezeti higiéniát, a „zöld” és az „erdő a városban” modellek fejlesztésére és megvalósítására összpontosít, több parkot és virágoskertet nyit, és alapvetően megoldja a hulladékkezelés problémáját két hulladékból energiát előállító üzemmel. Különösen a drasztikus és szinkron megoldásokkal „villámgyorsan” Hanoi fokozatosan újjáélesztette a To Lich folyót.

A közbiztonsági és katonai erők magjával a város továbbra is megőrzi vezető biztonsági és védelmi célpontként betöltött pozícióját; ugyanakkor elősegíti a közigazgatási reformot, és merészen kísérleti jelleggel alkalmazza az „egyszintű közigazgatási szolgáltató központ” modelljét, egyre innovatívabb, megbízhatóbb és vonzóbb befektetési és üzleti környezetet teremtve.

Hanoi ma egy ezeréves kulturális hagyomány szépségét és az új korszak szellemét, az eleganciát, a hűséget, a kreativitást és a felelősségvállalást hordozza magában. Az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepének ünnepsége, felvonulása és menetelése nagy sikert aratott, egy "nemzeti fesztivál" hangulatát teremtette meg, érzelmes és büszke visszhangot hagyva maga után, motiválva és inspirálva az egész országot, ami ennek bizonyítéka.

Az eredmények mellett a 17. kongresszus határozatának végrehajtása továbbra is korlátozott és hiányos, amint azt a 18. városi pártkongresszusnak benyújtott politikai jelentéstervezet is rámutat.

Egy „Kulturált – Civilizált – Modern” főváros építése, egy békés város boldog emberekkel

Az új fejlődési szakaszba lépés az előnyök és lehetőségek mellett számos nehézséget és kihívást is jelent Hanoi számára. Továbbra is fennállnak a felhalmozódott szűk keresztmetszetek, az elöregedő népesség, az éghajlatváltozás, a természeti katasztrófák, a járványok, valamint a párt által kiemelt négy kockázat, köztük az elmaradottság, a korrupció, a „békés fejlődés” és az „önfejlődés”.

Augusztus 21-én, a Politikai Bizottság és a Hanoi Pártbizottság Állandó Bizottságának a 18. Városi Pártkongresszus tervezetdokumentumainak és személyzeti tervének véleményezésére tartott ülésének elnökeként To Lam főtitkár hangsúlyozta egy zöld – okos – élhető főváros imázsának kiépítésének szükségességét, amely belföldön és nemzetközi szinten is vonzó.

Ezt a szellemiséget felismerve Hanoi konkretizálta és végrehajtotta a Politikai Bizottság 7 stratégiai határozatát a főváros valóságában, meghatározva azt a célt, hogy 2030-ra Hanoi egy „Kulturált - Civilizált - Modern” főváros legyen, zöld, intelligens, olyan hely, ahol a kulturális kvintesszencia összefonódik, mélyen integrálódott nemzetközileg, rendkívül versenyképes, fejlettségi szintjével a régió fejlett országainak fővárosaival megegyező szinten; a Vörös-folyó deltájának, az északi régiónak a fejlődésének központja és hajtóereje, az ország gazdaságában vezető szerepet betöltő növekedési pólus, befolyással a régióra; jelentős gazdasági és pénzügyi központ; a kultúra, az oktatás és képzés, az egészségügy, a tudomány, a technológia és az innováció vezető központja; stabil politika és társadalom, békés város, boldog emberek.

A küldöttek megnyomták a gombot Vietnam legnagyobb hulladékból energiát előállító üzemének felavatásakor. Fotó: Trung Nguyen/Tin Tuc Va Dan Toc Újság

Világosan meghatározzuk a 2045-ös jövőképet is: Hanoi fővárosa egy globálisan összekapcsolt város lesz, magas életszínvonallal és életminőséggel; átfogóan fejlett gazdasággal, kultúrával és társadalommal, amely egyedi és harmonikus, az egész országot képviseli; fejlettségi szintje a régió és a világ fejlett országainak fővárosaival vetekszik. Az egy főre jutó GRDP meghaladja a 36 000 USD-t.

A cél konkretizálása érdekében a város 43 célt határozott meg 2030-ig, amelyek a gazdaságra, a társadalomra, a városi környezetre és a pártépítésre összpontosítanak. Különösen a 2026 és 2030 közötti időszakban az átlagos GRDP növekedési ütem várhatóan eléri az évi 11,0%-ot vagy többet; az egy főre jutó GRDP várhatóan meghaladja a 12 000 USD-t; a digitális gazdaság hozzáadott értékének aránya a GRDP-ben várhatóan eléri a 40%-ot; a kulturális ipar aránya a GRDP-ben körülbelül 8%; a térségben megvalósított társadalmi befektetési tőke várhatóan eléri az 5,0 millió milliárd VND-t;...

Az Emberi Fejlődési Index (HDI) körülbelül 0,88; a Boldogság Index (HPI) 9/10; a képzett munkaerő aránya 80% vagy több... És minden évben a pártba újonnan felvett tagok minimális száma 11 000; a párttagok és a pártszervezetek aránya, amelyek minden évben jól vagy jobban teljesítik feladataikat, egyaránt meghaladja a 90%-ot...

Az „új jövőkép – új globális gondolkodás, tőkeközpontú gondolkodás és hanoi cselekvés” szellemében a 18. Kongresszusnak bemutatott politikai jelentés 10 kulcsfontosságú feladat- és megoldáscsoportot azonosított. A város különösen 3 áttörésre fog összpontosítani a fenti célok és feladatok konkréttá tétele és határozott elérése érdekében.

Eltökélten, hogy vezető szerepet vállaljon egy korszerűsített, becsületes, hatékony és eredményes állam, egy „a nép, a nép által és a népért” kormányzat kiépítésében, a Városi Pártbizottság áttörést fog elérni a fejlesztési intézmények kiépítésére és tökéletesítésére összpontosítva. Először is be kell fejezni a tőketörvény konkretizálását; mechanizmusokat és politikákat kell kidolgozni a szűk keresztmetszetek megszüntetésére, a korlátozások leküzdésére és az erőforrások fejlesztésre való feloldására, mozgósítására és hatékony felhasználására. Úttörő szerepet kell vállalni az új mechanizmusok és politikák kísérleti kidolgozásában, a következőkre összpontosítva: tudományos és technológiai fejlesztés, innováció, digitális átalakulás; magángazdaság-fejlesztés; oktatás és képzés; egészségügy... A decentralizáció, a hatalomátruházás és a felhatalmazás előmozdítása a „helyiség dönt, a helyiség cselekszik, a helyiség felelős” mottóval.

Hanoi áttörést fog elérni a magas színvonalú emberi erőforrások fejlesztésében, kiaknázásában és hatékony felhasználásában, valamint a tehetségek vonzásában. Különösen a káderek, különösen a főváros minden szintjén dolgozó vezetők és menedzserek csapatának felépítésére fog összpontosítani, akik bátrak, fel akarnak emelkedni, törekszenek a hozzájárulásra, stratégiai gondolkodással rendelkeznek, valamint képesek a határozatok megszervezésére és végrehajtására; olyan mechanizmussal fog rendelkezni, amely ösztönzi és védi azokat a kádereket, akik mernek újítani és felelősséget vállalni a közjóért. Kiváló vezetők, menedzserek, tehetséges szakértők, tudósok és magasan képzett munkavállalók vonzása és előléptetése belföldön és külföldön, mind az állami, mind a magánszektorban.

Ugyanakkor a város prioritásként kezeli egy modern, intelligens és összekapcsolt infrastruktúra-rendszer fejlesztését, hogy áttörést érjen el a fejlesztésben. Különösen fontos a befektetés egy szinkron és sokrétűen összekapcsolt közlekedési rendszerbe, amely hosszú távú vízióval rendelkezik egy integrált régiók közötti és nemzetközi közlekedési hálózatról: gyorsforgalmi utak, országos autópályák, övutak, átjáró-kereszteződések, hídrendszerek a Vörös-folyón és a Duong folyón, városi vasutak, amelyek összekötik a szatellit városokat a központi régióval és a szomszédos tartományokkal; logisztikai rendszerek, amelyek összekapcsolják a gazdasági folyosókat és öveket.

Közlekedésorientált városfejlesztés (TOD) és földalatti terek kiaknázása és fejlesztése. Digitális infrastruktúra, szinkron és modern tudományos, technológiai és innovációs infrastruktúra kiépítése; nagyméretű adatbázisok összekapcsolása a következőkkel kapcsolatban: tervezés, népesség, egészségügy, kultúra, oktatás, biztosítás, földterületek, lakhatás... a fenntartható fejlődés alapjainak megteremtése és a főváros versenyképességének fokozása a digitális korban.

Az új korszakban, a nemzeti növekedés korszakában úttörő szerepet és küldetést betöltve a Pártbizottság, a Kormány és a Főváros Lakosai megerősítik, hogy kitartóan megvalósítják a "Kulturális tőke - Globális kapcsolat - Elegáns és dicsőséges - Harmonikus fejlődés - Békés és virágzó - A kormányt szolgáló - Hozzájáruló vállalkozások - Bizalommal teli társadalom - Boldog emberek" vízióját. Az Állásfoglalást cselekvési program kíséri, a cselekvésnek minden projektre, projektre, munkára, tervre vonatkozóan konkrétnak kell lennie, egyértelműen kijelölve a kollektív és egyéni felelősségeket, egyértelműen meghatározva a megvalósítás ütemtervét és a befejezési határidőt, biztosítva a "Hat egyértelmű" mottó (világos emberek - világos munka - világos idő - világos felelősség - világos termék - világos hatáskör) érvényesülését.

Hanoi minden egyes előrelépése bizalmat kelt az egész országban, megerősítve Vietnam pozícióját, bátorságát és intelligenciáját a nemzetközi színtéren. Az ezer évvel ezelőtti Thang Longtól napjainkig Hanoiban a gondolkodás, a cselekvés és a felelősségvállalás szelleme ma is fényesen ragyog az emberek javáért. Szilárdan hisszük, hogy a Központi Bizottság figyelmével és irányításával, közvetlenül To Lam főtitkártól, a minisztériumok, fióktelepek, tartományok és városok segítségével és társaságával, különösen a pártbizottság, a kormány, a hadsereg és a főváros népének szolidaritásával és elszántságával a Városi Pártbizottság 18. kongresszusa, 2025-2030-as ciklusra, nagy siker lesz, megnyitva az utat az országgal való úttörő munka iránti törekvés megvalósításához egy új korszakba - az erős és virágzó fejlődés korszakába.

Hanoi – a béke városa, a kreatív város – örökre a hit, a törekvés és a vietnami lendület szimbóluma marad a nemzeti fejlődés korszakában. A 18. kongresszus szellemében új hit lobban fel – a hit egy olyan modern Hanoiban, amely továbbra is megőrzi elegáns jellegét; egy dinamikusan fejlődő fővárosban, amelyet továbbra is áthat a kulturális mélység; egy globálisan integrált városi térségben, amely továbbra is teljes mértékben megőrzi a vietnami identitást. „Úttörő munka – Áttörés – Fejlődés – Boldogság” – ez nemcsak célja, hanem Hanoi szent ígérete is a jövőre nézve.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/tien-phong-dot-pha-trong-ky-nguyen-moi-phat-trien-thu-do-ha-noi-van-minh-hien-dai-hanh-phuc-20251015062300931.htm