Bárhol is vagy, mindig fordulj a Haza felé

„Minden idegen földön elért siker egy mag, amely édes gyümölcsöt terem a hazának a jövőben” – három vietnami külföldi szavai, akikkel szerencsém volt találkozni a történelmi szeptemberi napokon, részben a külföldön élő és dolgozó fiatal vietnami értelmiségiek szellemiségét közvetítették.

80 évvel a függetlenség után öt kontinensen fiatal vietnamiak csendben vetik el ezeket a „magokat” – érvényesítik magukat idegen földeken, kapcsolatba lépnek közösségekkel és táplálják a vágyat, hogy hozzájáruljanak a hazához.

Manapság a belföldi és külföldi honfitársaknak számos jelentőségteljes programjuk van a szeptember 2-i nemzeti ünnep 80. évfordulójának megünneplésére. Fotó: Hanoi utcái zászlókkal és virágokkal díszítettek, hogy megünnepeljék az augusztusi forradalom 80. évfordulóját és a szeptember 2-i nemzeti ünnepet.

Vietnam megerősítése az akadémiai térképen

Ebben az általános képben vannak olyanok, akik a „Ki vagyok én?” kérdéssel kezdték útjukat a vietnami tudás megerősítése felé. Nguyen Nhat Nguyen professzor egyike nekik. 2012-ben teljes mesterképzési ösztöndíjjal érkezett Franciaországba, kétségeket cipelve magával a választott útjával kapcsolatban. 12 évvel később – 35 évesen – ő lett a legfiatalabb vietnami tudós , akit a francia állam professzori címmel tüntetett ki.

Nguyễn Nất Nguyễn professzor.

Most, a Rouen Normandie Egyetemhez tartozó Rouen Business School előadójaként aggodalma túlmutat az önérvényesítés vágyán, hanem inkább arra a kérdésre irányul: hogyan lehet betölteni a nyugati tudományos körökben a Vietnámról alkotott megértésbeli hiányosságokat? „A vietnami embereknek kell elmesélniük Vietnam történetét. Senki sem érti és közvetíti jobban Vietnam értékeit, mint mi” – mondta, tovább feltárva azt, ami mindig is aggasztotta, hogy Vietnam nem egyetlen modell másolata, hanem saját értékekkel és identitással rendelkezik, és azt szeretné, ha nyugati barátai ezt valóban megértenék.

Az előadóteremtől a kutatásig a kultúra és a nemzeti márkaépítés stratégiai megközelítését választotta, táplálva azt a vágyat, hogy a vietnami nemzeti márkát – a konyhától, a jelmezektől, a kultúrától a nyelvig – „csomagolja be”, és bemutassa a világnak. „Ezenkívül mindig igyekszem megteremteni a feltételeket a vietnami diákok számára, hogy magas színvonalú képzéseken tanulhassanak Franciaországban” – mondta, hozzátéve, hogy részt vett a rangos Eiffel-ösztöndíj elbírálásában is Franciaországban, lehetőségeket teremtve azoknak a vietnami diákoknak, akiknek nincsenek anyagi feltételeik, de szenvedélyesen érdeklődnek a tudományos kutatás iránt.

Nguyễn Nhat Nguyễn professzor szerint a külföldön élő fiatal vietnami értelmiségiek számára a legfontosabb, hogy ne felejtsék el gyökereiket. Az integráció nem feloldódást jelent, a gyökerek megtartása a saját hang és irány megőrzését jelenti. És amikor a fiatal vietnamiak szkeptikusak az idegen földön betöltött útjukkal kapcsolatban, mindig az alapvető kérdésből kell kiindulniuk: "kik vagyunk mi", hogy büszkén kijelenthessék: "Én vietnami vagyok".

A vietnami közösség helyzetének javítása mind mennyiségben, mind minőségben

Ha Nguyen Nhat Nguyen professzor útja olyan volt, mint egy vietnami tudás magva Franciaországban, akkor Japánban ezeket a magokat évek óta ápolják, egy széles körű vietnami közösségi ökoszisztémát létrehozva. Dr. Nguyen Hong Son 2010-ben Japánba érkezve tanúja volt a vietnami közösség lépésről lépésre történő növekedésének, az egyetlen csoporttól a második legnagyobb külföldi közösségig Japánban, amely ma körülbelül 600 000 főt számlál.

„Sok külföldön élő vietnami nagy presztízsre tett szert, sőt fontos szerepet játszottak bizonyos politikai és társadalmi tevékenységekben a japán településeken” – osztotta meg. „Amikor a külföldön élő vietnamiak száma megnőtt, rájöttünk, hogy itt az ideje jobban a mélységre és a kapcsolatokra összpontosítani a fenntartható közösségfejlesztés érdekében” – mondta. Ez volt az a motiváció is, ami segített neki és más Japánban élő külföldön élő vietnamiaknak megalapítani a Japán Vietnami Egyesületek Unióját a vietnami nagykövetség irányításával, ahol ő volt az első elnöki ciklusa is. Számára a szövetség nem az irányítás céljából jött létre, hanem azért, hogy az emberek kapcsolatba léphessenek és támogassák egymást, azzal a további céllal, hogy felemelje a vietnami emberek hangját és pozícióját, valamint hogy a vietnami közösséget mélyebben és jobb minőségben vegyen részt, és szélesebb körű befolyást teremtsen a japán településeken.

Nguyen Hong Son úr, a Japán Vietnami Egyesületek Uniójának elnöke a CAND újság újságíróival beszélgetett.

Most leginkább a második és harmadik generáció aggasztja – a Japánban született és nevelkedett, vietnami vérrel teli gyermekek. Dédelgeti a „vietnami otthon” gondolatát Japán szívében – ahol a vietnami nyelvet minden nap hallani lehet, ahol az otthonuktól távol élők is érezhetik hazájuk ízét, és ahová japán barátaik bármikor eljöhetnek, hogy megismerjék Vietnam népét, történelmét és kultúráját. „A két szó, a ’haza’ nagyon szent. Amit ma teszünk, az nemcsak az, hogy szítsuk a vietnami szellem lángját Japánban, hanem hogy ezt a lángot égve tartsuk, és átadjuk a jövő generációinak” – mondta meghatódva.

Küldetésünk a fiatal vietnami értelmiségiek globális összekapcsolása

A tudás magjától az erős közösségekig – a tengerentúlon élő vietnamiak, bárhol is legyenek, igyekeznek érvényesíteni magukat, ezáltal megerősítve Vietnam pozícióját, és elvetve az elkötelezettség újabb magvait. „Minden idegen földön elért siker egyben egy mag is, hogy holnap édes gyümölcsöt teremjen a hazának” – Nguyen Thi Dieu Linh asszony, az Európai Vietnami Ifjúsági és Diákegyesületek Uniójának elnöke szerint – a haza iránti szeretet ilyen tiszta. 1996-ban, mindössze 13 évesen érkezett a Cseh Köztársaságba, és emlékezteti magát az ország iránti felelősségére, miszerint „nem egyetlen ember, hanem az itt élő fiatal vietnami közösség része is”.

Nguyen Thi Dieu Linh asszony, az Európai Vietnami Hálózat alelnöke, az Európai Vietnami Ifjúsági és Diákszövetség elnöke a vietnami delegáció tagja, amely részt vesz a nemzeti ünnep 80. évfordulóját ünneplő felvonuláson.

Miután számos országban lehetősége nyílt dolgozni, Linh asszony felismerte, hogy a fiatal vietnami emberek, bárhol is legyenek, nagyon tehetségesek, dinamikusak és tele vannak ambícióval. A köztük lévő kapcsolat azonban még mindig töredezett, hiányzik a közös pont. Ez motiválta a fiatal lányt és néhány hasonló gondolkodású testvérét, hogy egy közös teret építsenek - ahol a vietnami értelmiségiek és diákok találkozhatnak, tudást cserélhetnek, támogathatják egymást, és ami még fontosabb, a hazára tekinthetnek. Ez volt az alapja annak is, hogy megalapította az Európai Vietnami Ifjúsági és Diákszervezetek Unióját, és egyúttal részt vett az Európai Vietnami Innovációs Hálózatban.

„A haza iránti szeretetünk nemcsak érzelmekben nyilvánul meg, hanem konkrét tettekben is. Ilyen például a nagyobb nemzeti ünnepek közös szervezése, a vietnami kultúra megőrzése és népszerűsítése a nemzetközi barátok körében. Ez az önkéntesség, a nehézségekkel küzdő honfitársakkal való megosztás. Ez magában foglalja azt az erőfeszítést is, hogy egy dinamikus, modern és humánus Vietnam képét mutassuk be ott, ahol élünk. És mindenekelőtt minden fiatal komolyan veszi a tanulást és a kutatást, mint a legpraktikusabb módot arra, hogy bölcsességgel járuljon hozzá a hazához a jövőben” – osztotta meg.

A ragyogó vörös, sárga csillagos zászló alatt, azokban a napokban, amikor a haza rendkívül szép, három fiatal értelmiségi, akikkel lehetőségem volt beszélgetni – Nguyen Nhat Nguyen professzor, a Japán Vietnami Egyesületek Szövetségének elnöke, Nguyen Hong Son, és Nguyen Thi Dieu Linh, az Európai Vietnami Ifjúsági és Diákegyesületek Szövetségének elnöke – visszatért Vietnámba, csatlakozva az egész nemzet büszkeségének áramlatához. A szemükben, a történeteikben tisztán érzem a szenvedélyes hazaszeretetet – amely egyben az üzenet is, amelyet a világ minden táján élő vietnami gyermeknek szeretnének küldeni: „Bárhol is vagy, mindig légy büszke a gyökereidre. Amikor kapcsolatba lépünk és terjesztjük a tudást és a szeretetet a haza iránt, bárhol is legyünk a világon, a szívünk továbbra is összhangban dobog anyaföldünkkel, Vietnammal.”

Forrás: https://cand.com.vn/doi-song/du-noi-dau-cung-huong-ve-to-quoc-i780015/