Drámát hoz a Dong Nai közönségének

Realisztikus és érzelmes színészi játékával a darab nemcsak a női orvos és hősies mártír, Dang Thuy Tram képét kelti életre az Egyesült Államok elleni, országmentő harcok éveiből, hanem hidat nyit a Dong Nai közönség számára is, hogy közelebb kerülhessen a drámához. Ezáltal több teret teremtve az emberek számára, hogy gazdag és jelentőségteljes kultúrát és szellemiséget élvezhessenek.

A naplóból… a színpadra

A Dang Thuy Tram című darab egy fiatal női orvos megható naplólapjaiból épül fel, aki még 28 évesen sem volt elesve a Quang Ngai csatatéren. Lelkesedéssel, szeretettel és a hozzájárulás vágyával teli sorai – Nguyễn Quang Vinh író kreativitásának köszönhetően – feszes, drámai és vonzó darabmá váltak a Dong Nai közönsége számára.

Jelenet a Dang Thuy Tram című darabból, amelyet a Dong Nai közönsége előtt mutattak be 2025 szeptemberében. Fotó: My Ny

A darab Dr. Dang Thuy Tram ismerős naplóbejegyzésével kezdődik: „Kedves anya! Ha egy nap elesem, kérlek, ne sírj! Kérlek, légy büszke a lányodra, aki feláldozta magát a hazáért.” A darab minimalista helyszíne a Quang Ngai-i Duc Pho csatatéren található tábori kórház körül forog. Ezen a zord helyen Dr. Dang Thuy Tram és csapattársai rendíthetetlenül kitartottak, és az utolsó pillanatig a sebesült katonák ellátásának szentelték magukat.

A DANG THUY TRAM című darab előadása mellett a Dong Nai Irodalmi és Művészeti Egyesület kampányt indított a művészek számára, hogy alkotásaikat az interneten keresztül hozzák létre és népszerűsítsék. Ezáltal pezsgő versenyhangulatot teremtenek, és eredményeket érnek el a Dong Nai Tartományi Pártbizottság 2025-2030-as ciklusának első kongresszusának köszöntésére.

Dang Thuy Tram doktor szerepét eljátszva Mi Le művésznő számos érzelmet hagyott a Dong Nai közönségében. Meleg hangjával, ragyogó szemeivel és érzelmes színészi játékával egy együttérző, rendíthetetlen és bátor orvosnő képét testesítette meg. A sebesült katonák iránti minden egyes gesztus, a halálközeli küzdelem minden egyes pillanata könnyekre fakasztotta a közönséget, ugyanakkor csodálták akaratát, elszántságát és a haza iránti lángoló szeretetét. Ez a közelség és őszinteség arra késztette a karaktert, hogy kilépjen a napló lapjairól, élő példává váljon, megérintve a közönség szívét.

Pham Huy Thuc rendező, érdemes művész, a Ho Si Minh- városi Színház- és Moziművészeti Egyetem korábbi rektorhelyettese elmondta: „A Dang Thuy Tram című darab színpadra állítása mély társadalmi jelentőséggel bír, mivel története régóta hatással van számos társadalmi rétegre, különösen a fiatalokra. Dang Thuy Tram képe mellett a darab „Mr. Pho” karakterét is bemutatja – egy kórházi tisztet, aki egyszerre hazafias, ugyanakkor merev és tele van személyes ambíciókkal. Ez a kép művészi ellensúlyként épül fel Dr. Dang Thuy Tram képével szemben, megteremtve a szükséges konfliktust és ellentmondást, hogy kiemelje a mű humanitárius értékét.”

„A darab színpadra állításához figyelmesen elolvastam a naplót, mélyen megismertem a szereplőket, a háborút és az általa okozott veszteségeket. A darab számos részlete megindította a közönséget. Például Lien asszony halála, aki közel állt Dang Thuy Tram asszonyhoz; a sebesült katonáé, aki vágyott arra, hogy visszatérjen a csatatérre, és bosszút álljon bajtársaiért. A tetőpont pedig Dang Thuy Tram asszony képe, amint egyedül tartja a fegyvert a kezében, elvonja az amerikai katonák figyelmét, hogy megvédjék a kórházban lévő sebesülteket, és hősiesen feláldozza magát a dombon. Ez az a részlet, ami megríkatta a közönséget” - osztotta meg Pham Huy Thuc érdemes művész.

A dráma megérinti a Dong Nai közönségének szívét

Ha a reformopera és az amatőr zene régóta a Dong Nai színház erősségei, a Dang Thuy Tram darabjának megjelenése új művészeti élményt hozott az itteni közönségnek.

Ly Thang Long katona, a Dong Nai tartományi katonai parancsnokság Információs Századának tagja elmondta: „Olvastam Dang Thuy Tram naplóját, de amikor megnéztem a darabot, igazán éreztem, milyen élénken jelenik meg benne a karakter. Voltak olyan részek, ahol nem tudtam visszatartani a könnyeimet.”

„Katonaként mélyreható oktatási jelentőséggel bír egy katonákról szóló előadás megtekintése egy olyan időszakban, amikor Dong Nai és az ország nagy ünnepeket ünnepel, és az első tartományi pártkongresszust tartja a 2025-2030-as ciklus. Ez nemcsak egy műalkotás, hanem élénk tanulság is az eszmékről, a hiedelmekről és az áldozatokról. Dang Thuy Tram doktor képén keresztül jobban tudatában vagyok annak a felelősségemnek, hogy megőrizzem és előmozdítsam őseim hősies hagyományát” – osztotta meg Ly Thang Long katona.

A darab nemcsak a katonákat, hanem a mai fiatal generáció szívét is megérintette. Le Khanh Hoa asszony, a Dong Nai Egyetem hallgatója bizalmasan elmondta: „A darab nézése közben úgy éreztem magam, mintha Dang Thuy Tram orvos és mártír naplójába csöppentem volna. Tisztán éreztem az elkötelezettség, a fiatalkori törekvések és az áldozatok szellemét, amelyet maga után hagyott. Ez nemcsak egy szelet történelem, hanem emlékeztető is számunkra, hogy felelősségteljesebben éljünk a hazánkkal, a családunkkal és a saját álmainkkal szemben.”

Giang Manh Ha népművész, a Vietnámi Színpadművészek Szövetségének alelnöke, a Dong Nai Irodalmi és Művészeti Szövetség elnöke elmondta: A Dang Thuy Tram című darab bemutatása a Dong Nai közönségének fontos lépés a helyi színházi élet diverzifikálásában. Ez egyben a lélek ápolásának és a nemzeti büszkeség felkeltésének is egy módja, különösen a fiatal generáció körében.

„Hiszem, hogy a darab sikere arra fogja ösztönözni a Dong Nai színpadot, hogy továbbra is együttműködjön más egységekkel, és számos értékes művet hozzon létre, amelyek mind politikai feladatokat szolgálnak, mind pedig kielégítik az emberek növekvő szórakozási igényeit” – hangsúlyozta Ha úr.

My New York

Forrás: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/dua-kich-noi-den-voi-khan-gia-dong-nai-d70133a/