Érvényes az az állítás, hogy az A Dat Quang-díj két olyan dalt használt fel, amelyek az előző díjat elnyerték?

Hoang Bich zenész - Fotó: LE TRUNG

A Tuoi Tre Online petíciókat kapott számos művésztől Quang Nam tartomány 4. Quang Nam Irodalmi és Művészeti Díjának (2019-2023) kiválasztásának eredményeivel kapcsolatban.

Miért használnék fel újra 2 dalt, és mégis megnyerném a díjat?

A zsűri eredményhirdetésén a Zene kategória A-díjas alkotása Hoang Bich szerző „Művészeti együttes a 2022-es Quang Nam Tartományi Etnikai Kisebbségi Sportfesztiválra ” című művészeti performanszprogramja lett, amely két dalt, a 3. Quang Nam-díjat elnyerő „A felföld visszhangjai” és a „A felföld szeretete” címűeket használta fel újra.

A díj odaítélésének szabályai szerint: „Nem ítélnek oda díjat olyan művekre, művek csoportjaira vagy projektekre, amelyeket korábban már díjaztak.”

Akkor miért használt fel újra Hoang Bich zenész két olyan dalt, amelyek harmadik díjat nyertek, és ezúttal mégis az A díjat nyerték?

Nguyen Hoang Bich úr a 4. Quang Nam Irodalmi és Művészeti Díj szervezőbizottságának állandó helyettes elnöke, valamint a díj zsűritanácsának állandó alelnöke.

Mit mondott Hoang Bich zenész?

A Tuoi Tre Online- nak nyilatkozva Bich úr elmondta, hogy előadássorozata 8 dalból áll, amelyek közül kettőt újra felhasznált: a „Felföld visszhangja” és a „Quang Nam-felföld szerelme” .

Bich úr úgy véli, hogy három elem van: a zene , a műsor forgatókönyvének tartalma, valamint a műsor tartalmának művészeti formákon keresztüli bemutatása és előadása.

Tehát a bírák ezt a három tényezőt kombinálták az elbírálás során. Ez a két dal nyerte a harmadik díjat, de a lényeg az, hogy ha újra előadnák a két dalt, mint az előző alkalommal, az nem lenne elfogadható.

Hoang Bich zenész harmadik és negyedik felvétele is két dalt használt: az Echo of the Highlands-t és a Love of Quang Nam Highlands-t - Fotó: LE TRUNG

„Ezúttal más az előadás, más a tartalom, más az előadás formája, csak a zene jó. Ha visszavesszük az előző verziót, ugyanazt a táncot, ugyanazt a tartalmat, ugyanazt a kommentárt, az nem fog működni” – mondta Mr. Bich.

Bich úr szerint a két dal csupán egy része az együttes előadásának, amely teljesen különböző, eltérő kommentárral, előadási formátummal és tartalommal. A dalok csak háttérként szolgálnak az együttes előadásához, a teljes program kis százalékát teszik ki.

Bich úr elmondta, hogy a pályaműve alapvetően megfelelt a szabályoknak, az egyetlen probléma az volt, hogy a mű három eleme közül csak egy tartalmazott két dal ismétlését. Hozzátette, hogy a negyedik díjnyertes munkájával akadt néhány „probléma” a zenével, de nem sok.

Forrás: https://tuoitre.vn/giai-a-dat-quang-co-su-dung-2-bai-hat-tung-doat-giai-lan-truoc-co-hop-le-khong-20241010093922758.htm