Tartományi szint kijelölése 7 feladat elvégzésére az oktatási és képzési miniszter felügyelete alatt

A tartományi Népi Bizottság decentralizált lesz, és 7 feladatot fog ellátni az oktatási és képzési miniszter felügyelete alatt, a községi Népi Bizottság elnöke pedig két új feladatot is kap.

Ez egy figyelemre méltó pont a tartomány és a központilag irányított város Népi Bizottsága alatt működő Oktatási és Képzési Minisztérium, valamint a tartomány és a központilag irányított város községének, kerületének és különleges övezetének Népi Bizottsága alatt működő szakosított osztályok oktatási és képzési területét szabályozó körlevéltervezetben. A tervezetet az Oktatási és Képzési Minisztérium nemrég tette közzé elektronikus információs portálján az észrevételek összegyűjtése érdekében.

A jelenlegi dokumentumhoz képest ez a tervezet számos figyelemre méltó módosítást tartalmaz.

Konkrétan a tervezet kiterjeszti az Oktatási és Képzési Minisztérium hatáskörét és irányítási körét. Ennek megfelelően az Oktatási és Képzési Minisztérium feladata, hogy tanácsot adjon a tartományi Népi Bizottságnak 7 feladat elvégzésében az oktatási és képzési miniszter felügyelete alatt, amelyeket most a 143/2025/ND-CP rendelet értelmében a tartományi Népi Bizottság elnökére ruháztak át.

Feladatok többek között:

- Elismerni a tartományt, mint amely megfelel az 1. és 2. szintű egyetemes oktatás szabványainak, felszámolva az 1. szintű írástudatlanságot a tartományban.

- Engedélyezze az óvodai és általános oktatási intézmények létrehozását külföldi diplomáciai képviseletek és kormányközi nemzetközi szervezetek számára.

- A külföldi diplomáciai képviseletek és kormányközi nemzetközi szervezetek által létrehozni javasolt óvodai és általános oktatási intézmények non-profit intézményekké alakítása.

- Idegennyelv-ismeretvizsgák közös szervezésének jóváhagyása.

- Külföldi oktatási szervezetek és intézmények vietnami képviseleti irodáinak létrehozását engedélyező határozatok megadása, meghosszabbítása, módosítása és kiegészítése.

- Engedélyek megadása, módosítása, kiegészítése, meghosszabbítása, újbóli megadása, működésének megszüntetése és visszavonása külföldi szakképző szervezetek és intézmények vietnami képviseleti irodáinak létrehozására.

- Értékelni kell az etnikai kisebbségi nyelvek oktatásának megszervezéséhez szükséges feltételeket.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium feladata a tanárok, vezetők, köztisztviselők és alkalmazottak toborzásának, irányításának, alkalmazásának, átvételének, mozgósításának, kiküldetésének, áthelyezésének, kinevezésének, szakmai címek előléptetésének, szakmai címek megváltoztatásának, képzésének, előléptetésének és értékelésének elvégzése a tartomány összes közoktatási intézményében a 142/2025/ND-CP számú rendelet rendelkezései szerint. Korábban az óvodai, általános és középiskolák esetében ezeket a feladatokat a járási szintű Népi Bizottságok és az Oktatási és Képzési Minisztérium végezte.

Községi szinten a körlevél tervezete konkrétan előírja a községi szintű kulturális és szociális osztály alá tartozó oktatási és képzési szakosztály tanácsadói szerepét a térség oktatási intézményeinek oktatásával kapcsolatos állami irányítási feladatok ellátásában.

A tervezet különösen két új feladattal egészítette ki a tervezetet, amelyeket korábban nem rendeltek a községi szintű Népi Bizottság elnökéhez.

Konkrétan a községi szintű Népi Bizottság elnöke dönt az irányítása alatt álló közoktatási intézmények vezetőinek és helyettes vezetőinek elismeréséről, kinevezéséről, újrakinevezéséről, a munkaviszony nyugdíjkorhatárig történő meghosszabbításáról, felmentéséről, tisztségükből való felmentéséről, kinevezéséről, munkakörük megváltoztatásáról, jutalmazásáról és fegyelmi intézkedéseiről.

A községi szintű Népi Bizottság elnöke dönt az iskolai tanács létrehozásáról; elismeri, kinevezi és felmenti az iskolai tanács elnökét; az állami oktatási intézményekben az iskolai tanács tagjainak felvételéről vagy lecseréléséről; a magánoktatási intézményekben az iskolai tanács, az iskolai tanács elnöke, alelnöke, az igazgató és az igazgatóhelyettes elismeréséről vagy el nem ismeréséről a titulusokra vonatkozó normákkal és a jogi eljárásokkal összhangban.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium szerint a konzultáció körének és a hatáskörök korlátainak egyértelmű meghatározása a települési szinten szükséges lépés az oktatásirányítás decentralizációs mechanizmusának tökéletesítéséhez, hozzájárulva a szakpolitikák végrehajtásának hatékonyságának és eredményességének javításához a helyi szinten.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium közölte, hogy a tervezetet az Oktatási és Képzési Minisztérium állami igazgatási területén a kétszintű helyi hatóságok hatáskörének decentralizációját szabályozó 142/2025/ND-CP számú rendelet, valamint az Oktatási és Képzési Minisztérium állami igazgatási területén a hatáskörök decentralizációját és a decentralizációt szabályozó 143/2025/ND-CP számú rendelet rendelkezéseinek pontosítása céljából dolgozták ki.

Forrás: VNP

Forrás: https://phunuvietnam.vn/giao-cap-tinh-thuc-hien-7-nhiem-vu-thuoc-tham-quyen-bo-truong-bo-giao-duc-va-dao-tao-20250705233550096.htm