Quang Ninh két funkcionális ága "harcol" a Ha Long-öbölben "növő" furcsa szoborért való felelősségért.

A vállalkozások rossz helyre helyezik a szobrokat

Az utóbbi napokban a Quang Ninh tartománybeli Ha Long város közvéleményét felkavarta a történet, miszerint egy „Korallistennő” nevű szobor jelent meg a Világörökség részét képező Ha Long-öböl vizén. Érdemes megemlíteni, hogy a szobor nem kereskedelmi célú kiállítását a Quang Ninh tartomány Kulturális és Sportminisztériuma engedélyezte, de egyes vélemények szerint az üzleti egység díjat szedett a turisták számára a bejelentkezésért.

Július 27-én Vu Kien Cuong úr, a Ha Long-öböl igazgatótanácsának vezetője a Cong Thuong újságnak adott interjújában megerősítette, hogy a Ha Long-öböl igazgatótanácsának semmilyen információja nincs a Ha Long-öbölben kiállított „Korallistennő” szoborról, amely a világörökség részét képező Ha Long-öböl vizén jelent meg. Ez vegyes közvéleményt váltott ki az elmúlt napokban.

„ Quang Ninh tartomány Kulturális és Sportminisztériumának, valamint a Ha Long-öböl Igazgatótanácsának engedélyezési kérdései nem ismertek, és a két fél között nem is kerültek megvitatásra. Az engedélyezési hatóság a 23. számú kormányrendelet értelmében Quang Ninh tartomány Kulturális és Sportminisztériumához tartozik, az Öböl Igazgatótanácsának nincs felhatalmazása erre. Az a tény, hogy a vállalkozás rossz helyre helyezte a szobrot és szolgáltatási díjat szedett be, annak a vállalkozásnak a felelőssége, amely nem tett eleget a kérésnek, és engedélyt kapott” – mondta Vu Kien Cuong, a Ha Long-öböl Igazgatótanácsának vezetője.

A „korallistennő” nevű „furcsa” szobor, amely a Ha Long-öböl világörökség részét képező vizén jelent meg, az utóbbi napokban számos online fórumon vitát váltott ki. Fotó: N.Son.

Kutatás szerint a „Korallistennő” szobor 2024. június 27-én szerzői jogi regisztrációs tanúsítványt kapott a Szerzői Jogi Hivataltól (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium). A szobor szerzője a Quang Triben élő Nguyen Tang Hoang úr, aki egyben a Quang Ninh tartománybeli Ha Long városában található Sun Hill üzleti vállalkozás tulajdonosa is.

Ngo Thanh Tung úr, a Sun Hill üzleti család képviselője elmondta, hogy ő és néhány ember 2024 elején vásárolták meg a szobrot Quang Tri tartományban, hogy a világítótorony turisztikai célpontba hozzák, és a turisták fotózási igényeit kielégítsék, és „Korallistennő”-nek nevezték el.

Ennek megfelelően a Lighthouse turisztikai látványosság 2024. június 15-én nyitja meg kapuit. A Sun Hill üzleti vállalkozó 55 000 VND/turista (italok nélkül) és 90 000 - 170 000 VND/turista (itallal) díjat számít fel.

A „Korallistennő” szobrának kiállítására való belépődíjjal kapcsolatos információkra válaszolva, bár ez egy nem kereskedelmi célú kiállítás, Ngo Thanh Tung úr megerősítette, hogy az egységnek joga van belépődíjat szedni a világítótorony turisztikai helyszínen, mivel a szobor ezen a turisztikai helyszínen található, így az emberek félreérthetik.

„A szobrot a homokra helyezték, de dagálykor részben víz alá kerül, így sokan, ha csak a fotót nézik, azt hiszik, hogy a szobor a Ha Long-öbölben van” – mondta Ngo Thanh Tung úr.

Ngo Thanh Tung úr elmondta, hogy a Ha Long város Népi Bizottságának észrevételeit követően az egység azonnal elfogadta a tartomány utasítását, és július 25-én áthelyezte a „Korallistennő” szobrot egy másik helyre, valamint ideiglenesen leállította a belépődíjak szedését a világítótorony turisztikai látványossághoz.

Nguyễn Ngoc Son, Ha Long város (Quảng Ninh tartomány) Népi Bizottságának alelnöke szintén megerősítette, hogy a Sun Hill vállalkozói család kivitték a szobrot a Világörökség részét képező Ha Long-öböl vizéből.

Visszajelzések "viták" a Ha Long-öbölben "növő" furcsa szobor felelősségéről

Az esettel kapcsolatban sokan kíváncsiak, hogy ki a felelős? A sajtó korábbi megkeresésére Nguyễn Manh Ha, Quang Ninh Kulturális és Sportminisztériumának igazgatója azt mondta: „A Ha Long-öbölben elhelyezett furcsa szoborért a Ha Long-öböl igazgatótanácsa a felelős.”

Vu Kien Cuong úr azonban erre az információra válaszul megerősítette, hogy az igazgatótanácsnak a mai napig nem állt rendelkezésére semmilyen dokumentum, amely jóváhagyta volna a Ha Long-öbölben található „Korallistennő” szoborról szóló kiállítás szervezését.

A „Korallistennő” szobrát partra szállították. Fotó: N.Son.

Vu Kien Cuong úr azt is elmondta, hogy a Ha Long-öbölben, valamint az öböl part menti területein folytatott minden társadalmi-gazdasági tevékenységnek szigorúan meg kell felelnie a világ természeti örökségének és a különleges nemzeti emlékek védelmére, megőrzésére, szépítésére és értékének népszerűsítésére vonatkozó jogszabályoknak, valamint az UNESCO örökségvédelmi ajánlásainak.

„A kulturális alkotások és műtárgyak esetében nagyon gondosan és körültekintően kell mérlegelni az esztétikai tényezőket, a szokásokkal való összeegyeztethetőséget, valamint az örökség partján fekvő tájjal való harmóniát. Abban az esetben, ha sok érzékeny tényező van, az üzemeltető és engedélyező hatóságoknak meg kell vitatniuk és konzultálniuk kell az illetékes hatóságokkal a szerencsétlen események elkerülése érdekében. Még ha a művelet engedélyezett is, ellenőrizni kell, hogy a vállalkozás végrehajtása megfelel-e az engedélyezett és a vállalt tartalomnak” – tette hozzá Vu Kien Cuong úr.

Cuong úr azt javasolta, hogy Quang Ninh Kulturális és Sportminisztériuma a törvényeknek megfelelően vizsgálja felül a szoborkiállítás engedélyezését.

A Bai Chay világítótorony területén föld- és vízfelületet kijelölt cég azt is megerősítette, hogy az egység nem rendelkezett semmilyen, a szobor kiállításának és bemutatásának megszervezését jóváhagyó dokumentummal. A „Korallistennő” szobor kiállításának és bemutatásának megszervezését a helyiséget bérlő partner végezte.

Az üzleti oldal közölte, hogy meglepte őket a "Korallistennő" szobor kiállítására vonatkozó engedély meglehetősen általános tartalma is, anélkül, hogy meghatározták volna a kiállítás helyszínét vagy konkrét helyét.

Az UNESCO a Ha Long-öblöt és a Cat Ba szigetcsoportot a világ természeti örökségének nyilvánította.

Így a két egység, a Quang Ninh Kulturális és Sport Osztálya, valamint a Ha Long-öböl Igazgatótanácsa közötti válasz a „Korallistennő” szobrával kapcsolatban a vezetői felelősségek „egyenlőtlenségét” mutatja, ami továbbra is megkérdőjelezi a közvéleményt. Amikor egy furcsa szobor hirtelen „nő” a Ha Long-öböl örökségi területén, és a vállalkozás az eredeti, kereskedelmi forgalomba hozatal tilalmára vonatkozó javaslattal ellentétesen cselekszik, melyik egység a felelős?

Emellett sokan megjegyezték, hogy egy ismeretlen eredetű, jelentésű és célú szobor létezése egy nemzeti turisztikai helyszínen nagyon sértő. Ezért a hatóságoknak meg kell fontolniuk, sőt véglegesen el kell távolítaniuk a szobrot. Mivel egy „hibrid” kultúra létezése, amely könnyen imád idegen dolgokat, és amely nélkülözi a megfontoltságot és a számítást a nemzeti történelmi és festői emlékek komplexumában, elfogadhatatlan.

Forrás: https://congthuong.vn/hai-nganh-chuc-nang-quang-ninh-da-nhau-trach-nhiem-ve-buc-tuong-la-moc-tren-vinh-ha-long-335195.html