Hoai Vu Bender: Limburgtól Hanoiig "ismerős, mégis furcsa"

VOV.VN - Számos nemzetközi fotódíjat nyert fotósként, például a Kiemelkedő díjat az AFNS kismamafotózás kategóriájában 2020-ban, 2021-ben és 2022-ben; az AFNS díjrendszer gyermekportré kategóriájának első díját 2021-ben és 2022-ben stb.

Hoai Vu Bender fotós a közönség és a fotós közösség számára az újszülöttkori (újszülött) művészeti fotózás, a gyermekfotózás, a kismamafotózás és a családi fotózás egyik friss, kiemelkedő arcaként ismert. A Vietnami Hang Rádió Külügyi Osztályának angol nyelvű műsorának korábbi fordítója és újságírója, Hoai Vu Bender jelenleg Németországban él és dolgozik.

Hoai Vu Bender fotós - Fotó: Jenny Hanh Nguyen

A fotózás iránti szenvedélyének és a folyamatos tanulásnak köszönhetően számos fotódíjat nyert, például a Kiemelkedő díjat az AFNS kismamafotózás kategóriájában 2020-ban, 2021-ben és 2022-ben; az AFNS díjrendszer gyermekportré kategóriájának első díját 2021-ben és 2022-ben stb.

Miután évekig oda-vissza utazgatott Vietnámba, Hoai Vu Bender és barátja (Jenny Hanh Nguyen, egy vietnami születésű, jelenleg Olaszországban élő fotós) 2018-ban új fotós közösséget alapítottak Vietnámban - az Újszülött és Vietnami Családi Fotócsoportot, röviden VNNP-t (Vietnam Newborn Photographers). Miután ezúttal visszatértek Hanoiba , meghívást kaptak a hanoi Kreatív Design Fesztiválra, valamint egy új projekt megvalósítására, Hoai Vu Bendert interjúvolták meg tevékenységeiről.

Hoai Vu Bender lányáról készült képzőművészeti portréja első díjat nyert az AFNS gyermekfotó kategóriájában.

PV: Üdvözlöm Hoai Vu fotós! A fotózás művészetéhez való visszatérésemhez kapcsolódó programjaitok meglehetősen sűrűnek tűnnek, különösen a Hanoihoz kapcsolódó tevékenységek tekintetében. Hoai Vu Bende r: Ezúttal vissza Vietnámba, a Sony által szponzorált Újszülött és Vietnámi Család fotóműhely egyik szervezője vagyok, amelyet október 18-án Ho Si Minh-városban tartottak. Részt vettem egy hanoi workshop vezetésében is. Valójában ez egy fotóséta, ami azt jelenti, hogy a résztvevők velem együtt felfedezik Hanoi néhány utcáját, például a Nguyễn Tri Phuongot, a Phan Dinh Phungot és a Thang Long Császári Citadellát, és fotókat készítenek az utcán találkozó emberekről. Valójában ez a „Távol, mégis közel, furcsa, mégis kedves” című személyes projektem része. Ezt a projektet Limburg városában, ahol élek, és Hanoiban is megvalósítom. „Ismerős, mégis furcsa”, mert Hanoi egy olyan hely, amely nagyon közel állt hozzám fiatalkoromban. Tíz évig tanultam és dolgoztam itt, mielőtt Németországba költöztem. Hanoi pedig nagyon ismerős számomra. De valahányszor visszatérek, még mindig Hanoi van, csak egy kicsit furcsábban. Ami Limburgot illeti, azt a várost, ahol Németországban élek, hasonló érzésem van: régen furcsa hely volt, de most a saját hazám. Azt hiszem, mindkét hely nagyon homályosan összefonódik ezzel az ismerősséggel, de sok érzelmet vált ki.

Hanoi lakosok ma, Hoai Vu Bender lencséjén keresztül, 2024 októberében, Hanoiban.

Ez a projekt a Hanoi Open Art Project (az Art Culture Hanoi - p/v szervezésében) 2024 októbere és novembere között zajló tevékenységeivel párosul, beleértve 9 workshopot Hanoi különböző utcáinak és területeinek felfedezésére, miközben a kreativitást és a közös alkotást is a nyílt média segítségével irányítják. A Hanoi Open Art Project számos hazai és külföldi művészt tömörít. Ezt követően kerül megrendezésre a Hanoi Open kiállítás, a Kreatív Design Fesztivál egyik eseménye, amelyet 2024. november 9. és 17. között tartanak. Nagyon megtisztelő számomra, hogy egy kis mértékben hozzájárulhattam Hanoi fővárosának ehhez a nagyon emlékezetes eseményéhez. PV: Mit tanulnak majd a veled közös hanoi utcai fotótúra résztvevői ebben az elkövetkező időszakban? Elárulnál egy kicsit előre? Hoai Vu Bender : A gyalogos és fotós túra, amelyet Hanoi utcáin fogok vezetni. Útmutatást adok a résztvevőknek abban, hogyan közelítsék meg a karaktert, hogyan válasszák ki a karaktert. A sok ember közül, akik odakint sétálnak, miért ezt a lányt választom, és nem azt a srácot... Másodszor, ki kell választanom a hátteret (háttérkeretet). Milyen történetet szeretnék elmesélni erről a karakterről? Ami az akkori világítást illeti, az is teljesen proaktív. PV: Köztudott, hogy a Ho Si Minh-városban megrendezésre kerülő tevékenységek során a vietnami újszülött fotós közösség egy harmadik talkshow-t is tart, majd egy fotópályázatot, amely újszülött fotósoknak és vietnami családoknak szól. Hoai Vu Bender : Ho Si Minh-városban az általunk létrehozott újszülött fotós közösség kétévente talkshow-t szervez, és híres előadókat hív meg az iparágból szerte Vietnamban. Idén meghívtuk Malgorzata Sulewska Czarneckát is, egy lengyel fotóst, aki világszerte nagyon híres gyermekfotóiról. A talkshow után workshopot szerveztünk neki. Riporter: A két alapító egyikeként elmesélné, hogyan alakult meg ez a fotós közösség? Hoai Vu Bender : Nagyon örülök, hogy a barátnőmmel, Jenny Hanh-hal Olaszországban létrehozhatunk egy újszülött, kismama és családi fotós közösséget Vietnámban. Miért akartuk kiépíteni ezt a fotóipart Vietnamban? Mert akkoriban, Vietnámban, ez a fotóipar még nem volt fejlett, csak az esküvői fotózás volt még fejlődésben. Jenny Hanh volt az első, aki újszülöttfotózási workshopokat hozott Vietnámba. Ő volt az első, aki újszülöttfotózást tanított Vietnámban. Emellett együttműködtem a kismamafotózás tanáraimmal, hogy elhozzuk a kismamafotózás technikáit Vietnámba.

Egy gyönyörű terhes nő a naplementében a La Caletta strandon, Szardínia paradicsomi szigetén, Olaszországban. - Fotó: Hoai Vu Bender

Akkoriban azt gondoltam, hogy a kismama-, újszülött- és családi fotózás iparága Vietnámban még mindig nagyon széttagoltan, szétszórtan fejlődik, és nincs igazán vezetőjük. De valójában a vietnami fiatalok nagyon kreatívak. Nagyon gyorsan tanulnak, de nem férnek hozzá nemzetközi forrásokhoz. Ez hatalmas hátrány. Sok nagyon tehetséges ember van, de például nem beszélnek angolul. Nagyon nehéz lenne külföldre menniük tanulni egy ilyen workshopon. Ezért úgy döntöttünk, hogy meghívunk külföldi fotósokat Vietnámba, hogy tanítsanak és workshopokat szervezzenek, hogy a területen dolgozó fotósoknak lehetőségük legyen tanulni és megismerkedni a világ legtrendibb trendjeivel. Korábban minden városban csak néhány ember készített újszülött fotókat, nem sokan. De mostanra sokat fejlődött. PV: Ahogy megosztottad, az olyan művészeti projektek, mint a "Far familiar, near strange", amelyet ezúttal Hanoiban forgattunk, személyes projektek. Gyakran vállalsz ilyen személyes projekteket? Hoai Vu Bender : Ezek a művészeti projektek csak magánprojektek. Ez azért van, mert azt csinálom, amit szeretek. Mindig van egy bizonyos bevételi forrásom, hogy biztosítsam a pénzügyi megélhetésemet. De mindig szánok egy bizonyos mennyiségű időt a kreativitásom megőrzésére. Ez nagyon fontos, mert ez egy befektetés önmagamba. Ezt az időt arra fordítom, hogy úgy érezzem, kreatív lehetek, azt csinálhatom, amit szeretek. Tehát a fotóműfajok, mint például a klasszikus képzőművészeti fotók vagy a művészeti projektek, olyan dolgok, amiket magamért csinálok. Vagyis azért, hogy fenntartsam a kreativitásomat, hogy ne ragadjak le egy kerékvágásban, hogy mindig legyenek érzelmeim, amikor a kezemben tartom a fényképezőgépet. Köszönöm, Hoai Vu Bender fotós, ezt a beszélgetést, és várom az új munkáidat.

Vov.vn

Forrás: https://vov.vn/nguoi-viet/hoai-vu-bender-tu-limburg-toi-ha-noi-xa-quen-gan-la-post1127512.vov