1. „Ma szeptember 2-a reggele van. Ba Dinh fővárosát sárga virágok és napsütés borítja. Milliók szíve vár, a madarak is elhallgatnak. Hirtelen felcsendül a szerelem dala.” Melyik szerző írta ezeket a verssorokat?

  • Huu felé
    0%
  • Nguyễn Dinh Thi
    0%
  • Hoang Cam
    0%
Pontosan

„Ma szeptember 2-a reggele van.
A sárga virágok és a napsütés fővárosa, Ba Dinh
Millióknyi szív vár, a madarak csendben vannak
Hirtelen felcsendült egy szerelmes dal

HO SHI MINH-város, HO SHI MINH-város!

A peronon álló személy egy pillanatra elhallgatott
Nézd azt a nyájat, ahogy lengeti a kezét.
Magas homlok, ragyogó szemek
A függetlenség most látszik"

A vers évekkel ezelőtt jelent meg a vietnami tankönyvben általános iskolások számára, és a címe „Szeptember 2. reggele” volt. Ez azonban egy részlet To Huu költő „Ho bácsi nyomdokaiban” című hosszú verséből.

2. Mikor komponálta To Huu költő a „Ho bácsi nyomdokaiban” című hosszú költeményt?

  • 1965
    0%
  • 1970
    0%
  • 1975
    0%
Pontosan

To Huu (1920-2002) költő, valódi nevén Nguyễn Kim Thanh, Hoi Anban, Quang Namban született, eredetileg Quang Dien kerületből, Thua Thien Hue tartományból.

1938-ban belépett az Indokínai Kommunista Pártba.

1939 áprilisában francia gyarmatosítók letartóztatták, és a Közép-felföld tartományainak számos börtönében tartották fogva.

1942-ben To Huu úr megszökött a börtönből, visszatért, hogy bázist létesítsen, és kapcsolatot létesített a pártszervezettel Thanh Hoa tartományban.

A nemzeti ellenállási háború kitörése során To Huu úr átvette a Thanh Hoa tartományi pártbizottság titkárának posztját.

1947-ben áthelyezték a Viet Bachoz, hogy a kulturális munkáért feleljen. To Huu úr megalakulása (1948) óta tagja a Vietnami Irodalmi és Művészeti Szövetség Végrehajtó Bizottságának, majd egymást követően kulcsfontosságú vezető pozíciókat töltött be ideológiai, propaganda és kulturális fronton: a Propaganda Osztály vezetője, a Tudományos és Oktatási Osztály vezetője, az Egyesítési Osztály vezetője, valamint a Nguyen Ai Quoc Központi Iskola igazgatója volt.

A 4. Nemzeti Pártkongresszuson (1976) To Huu urat megválasztották a Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottságába , és a Minisztertanács állandó alelnöki posztját töltötte be (1981-1986).

A „Ho bácsi nyomában” című epikus költeményt To Huu költő 1970-ben komponálta, miközben egy betegségből lábadozott a volt Szovjetunióban. A költeményt 1970 februárjában fejezte be, amely egyben a betegségéből való felépülésének napja is volt. Az „Ho bácsi nyomában” című epikus költemény 119 versszak hosszú, Ho bácsi verseinek részleteivel, összesen közel 500 versszakkal.

3. „Lövöldözés rázta meg az eget a haragtól. Az emberek felemelkedtek, mint egy átszakadt gát. Vietnam vérből és tűzből emelkedett fel. Lerázva a sarat, fényesen ragyogva állt fel.” – idézi ezt a versrészlet melyik költő „Ország” című verséből?

  • Xuan Thuy
    0%
  • Nguyễn Khoa Diem
    0%
  • Nguyễn Dinh Thi
    0%
Pontosan

"Lövöldözés rázta meg dühösen az eget"
Az emberek úgy emelkednek, mint egy áttört gát
Vietnam vértől és tűztől
"Rázd le magadról a sarat, és ragyogj fel!"

Részlet Nguyễn Dinh Thi "Ország" című verséből.

Nguyen Dinh Thi (1924-2003) költő Luangprabangban (Laosz), eredetileg Hanoiból származik. Az „Ország” című verset Nguyen Dinh Thi költő 1948 végén írta a vietnami ellenállás bázisán, konkrétan Tuyen Quang hegyvidéki régiójában. Akkoriban a Vietnami Irodalmi és Művészeti Társaság Végrehajtó Bizottságának tagja volt.

4. Mikor szerezte Van Cao zenész a Tien Quan Ca című dalt?

  • 1943
    0%
  • 1944
    0%
  • 1945
    0%
Pontosan

Van Cao zenész, valódi nevén Nguyen Van Cao, 1923. november 15-én született Hai Phongban, köztisztviselői családban. 1995. július 10-én halt meg Hanoiban.

A Nhan Dan újság szerint a Tien Quan Ca című dalt Van Cao zenész szerezte 1944 telén, amikor a nemzet forradalmi harca teljes lendülettel zajlott. Ekkoriban Van Cao zenész találkozott Vu Quy úrral, egy Viet Minh káderrel, aki szintén követte Van Cao művészi tevékenységét. Vu Quy úr úgy kérdezte Van Cao zenésztől, mintha azt javasolta volna neki, hogy hagyja ott a forradalmi tevékenységeket, és első feladatként azt adta Van Cao zenésznek, hogy komponáljon egy dalt a forradalmi hadsereg számára.

Abban az időben Van Cao zenész mit sem tudott a háborús övezetről, csak megszokásból ismerte Pho Ga, Hang Bong és Bo Ho (Hanoi) utcáit, és még nem találkozott a forradalmi hadsereg katonáival az első katonai tanfolyamon, így azt sem tudta, hogyan énekelnek... a szerző "egy egyszerű dal megírására gondolt, amit elénekelhetnek...". Küzdegélt, kereste a Hanoi utcáin sétáló délután hangjait és képeit... és ő írta a "Tien Quan Ca" című dal első hangjegyeit.

5. Melyik év alkotmánya ismerte el a Tien Quan Ca-t Vietnam himnuszaként?

  • 1946
    0%
  • 1959
    0%
  • 1980
    0%
Pontosan

1946-ban az első nemzetgyűlés úgy döntött, hogy Van Cao zenész Tien Quan Ca című művét választja Vietnam himnuszának. A Vietnami Demokratikus Köztársaság 1946-os első alkotmányának 3. cikkelye egyértelműen kimondja, hogy "a himnusz a Tien Quan Ca".

Ezt megelőzően, 1945. augusztus 17-én, először a Tien Quan Ca című dal csendült fel Hanoi őszi egén.

1945. augusztus 19-én nagygyűlésre került sor az Operaház téren, a Fiatal Úttörők kórusa a sárga csillagos vörös zászló alatt énekelte a menetelő menetet...

1945. szeptember 2-án Ho Si Minh elnök ünnepélyesen kihirdette a világ és a nép előtt a Függetlenségi Nyilatkozatot, az augusztusi forradalom sikerrel járt, és megszületett a Vietnami Demokratikus Köztársaság. A Tien Quan Ca című dalt hivatalosan is előadták ezen a szent ünnepségen.

Forrás: https://vietnamnet.vn/hom-nay-sang-mong-hai-thang-chin-thu-do-hoa-vang-nang-ba-dinh-do-ai-sang-tac-2438368.html