A legendás zongoraművész, Yiruma: „A vietnami zeneipar egyre erősebb”

Yiruma a Tuoi Tre újságnak adott interjúban - Fotó: Szervezőbizottság

Yiruma zongoraművész interjút adott Ho Si Minh-városban tett látogatásáról, ahol Ha Anh Tuan énekesnő kétestés "Sketch a Rose" koncertjén lépett fel március 8-án és 9-én.

Mindig hűséges vagyok Ha Anh Tuanhoz

* A Sketch a Rose koncert két estéjén a szabadban lépett fel, minden este körülbelül 10 000 néző előtt. Zenéjét általában koncerttermekben adják elő. Miért fogadta el ezúttal a szabadtéri koncert meghívását?

- A szabadtéri koncertek elég nehézkesek, mert mindenféle zajt hallani magad körül. Az emberek érezhetik a szél fújását és bámulhatják az eget.

A lenyűgöző táj közepén állva élvezheted az élőzenét. Csodálatos élmény. Szóval nagyon várom, hogy felléphessek Ha Anh Tuannal.

Yiruma egy elismert koreai zenész.

* Amikor Dél-Koreában találkoztál Ha Anh Tuannal, említetted, hogy tudod, hogy híres énekes Vietnámban. Milyen benyomásod volt róla?

- Sok közös vonásunk van zenei és stílusbeli szempontból. Azt mondta, hogy nem igazán szereti a koreai popzenét, de szeretne egy koreai előadóval zenélni, és én beleegyeztem.

Sok K-pop idolcsoport van, némelyik nagyszerű, de nem mindegyik.

Zenei szempontból nem bánom a műfajt. Bármely két műfajt kombinálhatok, amíg jól illenek egymáshoz. Ezért jövök ki olyan jól Ha Anh Tuannal. Különböző országokban nőttünk fel, különböző zenékkel, különböző stílusokkal és különböző kultúrákkal, de a zene által találkoztunk és kapcsolódtunk egymáshoz. Varázslatos pillanat volt.

Ha más vietnami énekesek akarnának velem együttműködni, nemet mondanék. Mert mindig is hűséges voltam Ha Anh Tuanhoz. Maradok Ha Anh Tuannál. Sok jótékonysági munkát végez és sok más csodálatos dolgot is csinál a karrierje során. A nyomdokaiba akarok lépni; ez egy csodálatos utazás lenne.

Yiruma zenei együttműködést folytatott Ha Anh Tuannal egy dél-koreai találkozó során - Fotó: A művész közlése szerint.

Egy szabadtéri koncerten rendkívül oda kell figyelni arra, hogy a hang tökéletesen eljusson minden közönségtaghoz. Különben semmi sem változik. A zene ugyanaz marad. De ami a legfontosabb, a művészek jobban kommunikálnak a közönséggel; élénkebb a hangulat.
Yiruma zongoraművész

Az együttműködés egészen különleges

* 2024 májusában fellépett a Sydney-i Operaházban. Ha Anh Tuan szintén elhozta oda a zenéjét szeptemberben. Mi a véleménye egy vietnami művész fellépéséről a Sydney-i Operaházban, és milyen tanácsot szeretne megosztani más vietnami művészekkel, hogy segítse a vietnami zene globális terjedését?

- A Ha Anh Tuannal való együttműködésem arra ösztönözhet más koreai művészeket, hogy jobban együttműködjenek vietnami művészekkel.

Korábban én és néhány más koreai nem sokat tudtunk a vietnami zenéről, de most már sokat tudok róla Ha Anh Tuannak köszönhetően. Felvette velem a kapcsolatot, tanácsokat és ötleteket adott a dalszerzéshez.

Ha Anh Tuan döntése, hogy koncertet ad a Sydney Operaházban, hatalmas előrelépés. Amikor először adtam koncertet a Sydney Operaházban, nagyon meglepődtem.

Rájöttem, hogy világszerte sok idegen ismeri a zenémet, és megpróbálnak élőben meghallgatni. Biztos vagyok benne, hogy Ha Anh Tuannak és más vietnami művészeknek is rengeteg rajongója van szerte a világon.

Tudom, hogy a Gwenchana (It's Okay, 7dnight rapper előadásában) című vietnami dal az egyik nagyon népszerű dal Koreában. Úgy értem, a nyelv nem számít. Bármilyen nyelven lehet énekelni, és egy vietnami előadó koreaiul énekel, az valami nagyon egyedi és hiteles.

Ha Anh Tuan nagyszerű munkát végez a vietnami zene fejlesztésében, javításában és felemelésében. Fantasztikus ember, hogy ilyen dolgokat érhet el.

A legendás énekesnő, Yiruma nagy várakozással övezett együttműködést mutat be Ha Anh Tuannal a 2025-ös Saigonban megrendezésre kerülő 'Sketch A Rose' élő koncerten.

Nagyon örülök, hogy a nyelvi akadályok ellenére is megoszthatjuk egymással a zenét és kapcsolatba léphetünk egymással. Fontos, hogy megpróbáljuk. Ha Anh Tuan már próbálkozott, és számos más vietnami művész is. Úgy érzem, hogy a vietnami zeneipar évről évre növekszik és fejlődik. Ezért érdekel.

Yiruma zongoraművész

Ajándék a mennyből

* A „River Flows in You” című dal továbbra is hihetetlenül népszerű, annak ellenére, hogy 24 évvel ezelőtt jelent meg. Mit jelent számodra a népszerűsége, illetve egy másik dal, a „Kiss the Rain” népszerűsége?

Hűha! Ez fordulópont. River Flows in You. Soha nem vártam semmit ettől a daltól. A River Flows in You-t 2001-ben írtam, 24 évvel ezelőtt. Alig néhány perc alatt. A dallam csak úgy jött, és én megírtam.

Nem gondoltam, hogy a dal elég jó, de furcsa az élet. Valahogy az interneten keresztül világszerte híres lett.

River Flows Benned - Yiruma leghíresebb dala.

Mindenki ismeri ezt a dallamot, még akkor is, ha nem tudják a dal címét vagy a zeneszerző nevét. A dal élőben is hallható a YouTube-on és a TikTokon, ami még népszerűbbé teszi. És ez hozott engem Vietnámba és más országokba.

A River Flows in You hatalmas része az életemnek. A River Flows in You nélkül nem lennék itt. A River Flows in You olyan, mint egy mennyei ajándék.

Nem tudom, melyik vallásban hiszel, de bármelyik vallásban is úgy tűnik, hogy ez egy Istentől származik. Nem az emberi elméből származik. Ez valami, amit az emberek valóban nem tudnak létrehozni. Mindig is úgy éreztem, hogy ez egy ajándék valahonnan egy szellemtől.

* Mikor jöttél rá zenéd kulturális hatására?

- Amikor repülőn utazom, taxiban ülök, egy sikátorban vagyok, vagy esküvőn, és szól a zeném, mindig nagyon boldognak érzem magam. Ez az öröm motivál arra, hogy komponáljak. Még jobb zenét szeretnék írni. Annak ellenére, hogy nagyon különböző kultúrák élnek köztünk, a zenének megvan a saját nyelve.

* Ezúttal Ho Si Minh-városba jöttél, míg Hanoiban már jártál. Vannak emlékeid az országunkról?

- Bárhová megyek, az emberek annyira barátságosak. Visszatérve még több koreait látok Vietnámban. Az étel fantasztikus; imádom a pho-t és a banh mi-t. Mindig sok banh mi-t eszem.

Yiruma, akinek valódi neve Lee Ru Ma, dél-koreai zongorista és zeneszerző. 1978-ban született Szöulban, Dél-Koreában.

Yiruma zenéje már évek óta világhírű, de a COVID-19-korszak óta egyértelműen újjáéledt, különösen a " River Flows in You" című dalával.

Yiruma korábban, 2017-ben járt Vietnámban, hogy fellépjen a Hanoi Operaházban, és korábban egy másik nem hivatalos fellépése is volt, szintén Hanoiban.

Tuoitre.vn

Forrás: https://tuoitre.vn/huyen-thoai-duong-cam-yiruma-cong-nghiep-am-nhac-viet-nam-dang-lon-manh-20250308225333126.htm