Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A nézők azzal fenyegetőztek, hogy „összetörik a tévéjüket”, mert Doan Quoc Dam rekedt hangon beszélt; mit mondott a rendező?

Báo Dân tríBáo Dân trí04/08/2023

[hirdetés_1]

A „Falu a városban” című filmet a Mai Hien érdemes művész rendezésében készült „ Utca a faluban” folytatásának tekintik. A film két szereplő, Men (Doan Quoc Dam) és Hieu (Duy Hung) történetét meséli el szülővárosuk egy változáson áteső időszakában.

A 2. részben Mến és Hiếu munkanélkülivé válnak, amikor halastavukat egy építési projekthez visszanyerik. Mếnt egy rokona meghívja, hogy vegyen fel kölcsönt elképesztő kamatokkal. Hiếu a városba akar menni szerencsét próbálni.

A sorozat korai epizódjaiban a nézők sok visszajelzést kaptak Doãn Quốc Đam jellegzetes hangjával kapcsolatban. A filmben Mến karakterének megnőtt a haja, de a hangja rekedt, mintha fájna a torka, ami megnehezíti a nézők számára a karakter párbeszédeinek megértését.

Khán giả đòi đập tivi vì Doãn Quốc Đam nói giọng khàn, đạo diễn nói gì? - 1
Doan Quoc Dam férfialakja a „Falu a városban” című filmben (Fotó: A stáb tájékoztatása szerint).

Online filmes fórumokon sok néző hagyott megjegyzést Mến hangjára: „Miért szólalt meg ez a srác hirtelen ilyen rekedt és nehezen érthető hangon?”, „Már attól is eláll a lélegzetem, hogy Đam párbeszédeit hallgatom”, „Attól, hogy ezt nézem, legszívesebben szétzúznám a tévét, miért nem hagyta a rendező Mếnt úgy beszélni, mint az 1. részben?”... ezek csak néhány megjegyzés a nézőktől Doãn Quốc Đam hangjáról a filmben.

Doan Quoc Dam a filmben adott hangjáról alkotott gondolatait megosztva elmondta, hogy nem lepődött meg a közönség reakcióján. Minden szerepében egyedi részleteket keres, hogy benyomást tegyen a nézőkre.

„Amikor a » Családunk hirtelen jól szórakozik « című filmet forgattam, volt egy szomszédom a forgatáson, aki gyakran ivott alkoholt, és rekedt, mély hangon beszélt. Akkoriban a »Falu a városban « című filmre készültem, ezért úgy döntöttem, hogy ezt a hangot használom Mến karakterének megszólaltatásához, hogy jó benyomást tegyek” – mesélte Doãn Quốc Đam.

Doãn Quốc Đam továbbá elmagyarázta, hogy a „Falu a városban” című film forgatókönyvében van egy jelenet, amelyben Mến felesége sajnos elvetél, miközben második gyermeküket várja, ezért a férfi alkoholhoz fojtja bánatát, és életveszélyes betegségen megy keresztül. Ezért Doãn Quốc Đam erre a helyzetre alapozta értelmezését, és „ráerőltette”, hogy a betegség után Mến hangja rekedt lesz.

Khán giả đòi đập tivi vì Doãn Quốc Đam nói giọng khàn, đạo diễn nói gì? - 2
Doan Quoc Dam és Duy Hung a „Falu a városban” című film forgatásán (Fotó: Karakter Facebookja).

A színész szerint nem zavarják a negatív közvélemény-reakciók, és reméli, hogy a közönség támogatni fogja a művészek kreativitását.

A Dan Tri újság egyik riporterének nyilatkozva Mai Hien rendező azt mondta, hogy a nézőknek elég csak megnézniük a filmet, hogy lássák, mennyire logikusak a cselekményszálak. Elmondása szerint Doan Quoc Dam karakterét, a Men-t, nagyon realisztikusan, nagyon „vidéki” módon ábrázolták, a ruházatától és a járásától kezdve a viselkedéséig.

„Doan Quoc Dam egy kíváncsi és kreatív színész; minden egyes szerepben azt látom, hogy jobban teljesít, mint az előzőben. Ha megváltoztatnám Dam hangját, nem ismernék semmilyen ésszerű okot arra, hogy ezt tegyem” – mondta Mai Hien rendező.

Doan Quoc Dam hangjáról szólva Hoang Yen színésznő – aki My Le, a vízárus szerepét játszotta a „Village in the City” című filmben – azt mondta: „Számomra ez egy kreatív húzás, ami vonzóbbá teszi a szerepet. Azt hiszem, ez a részlet jót tett a rendezőnek, hogy beleegyezett, hogy Dam karakterének nagyobb mélységet adjon.”

A közönségnek sokféle véleménye van; némelyik nagyon is jogos, de mások alapos átgondolás nélkül nyilatkoznak, ami potenciálisan megbánthatja az érintetteket. A legjobb, ha a filmet egészében megnézzük, mielőtt bármilyen megjegyzést tennénk; nincs szükség sietségre."

Khán giả đòi đập tivi vì Doãn Quốc Đam nói giọng khàn, đạo diễn nói gì? - 3
A színészt kollégái dicsérték kreativitása és minden szerephez való innovatív hozzáállása miatt (Fotó: A stáb tájékoztatása szerint).

Tô Dũng színész (aki Điềnt alakította az „Élet még mindig szép ” című filmben) a „ Falu utcája ” című filmben Mến karakterén keresztül is kifejtette nézeteit a művészek kreativitásáról. Azt mondta, hogy a közönség szereti látni, amit akar, de a színészek szeretik azt csinálni, amit látnak. Sok olyan emberrel találkozott már, akiknek rekedt a hangja az alkoholtól, sokan remegnek és görcsölnek az alkohol hiánya miatt. Csodálja Doãn Quốc Đamot, mert nincs két egyforma szerepe.

„Színészkedés közben a színészek mindig új dolgokat keresnek, hogy kifejezzék magukat, de senki sem tudja előre, hogyan fog reagálni a közönség. Ha túlzásba viszed, a közönség kritizálni fog, mondván: »A való életben nincsenek ilyen emberek.« Ha látsz valakit ilyennel a való életben, azt fogják mondani: »Ez egy film, nem a valóság, miért viselkedsz így?« Az, hogy kihívások elé állítod magad, és kudarcot vallasz, normális” – fejezte ki To Dung.


[hirdetés_2]
Forráslink

Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Karácsonyi szórakozóhely keltett feltűnést a fiatalok körében Ho Si Minh-városban egy 7 méteres fenyőfával
Mi van a 100 méteres sikátorban, ami karácsonykor nagy feltűnést kelt?
Lenyűgözött a szuper esküvő, amelyet 7 napon és éjszakán át tartottak Phu Quoc-on
Ősi Jelmezfelvonulás: Száz Virág Öröme

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Vietnam a világ vezető örökségi célpontja 2025-ben

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék