Amikor a szülők pénzt utalnak át a „tanárnapra”

[hirdetés_1]

A Tet tanárokkal való megünneplésének hagyománya az ókorba nyúlik vissza, amikor a szülők gyermekeiket tanárokhoz küldték tanulni, egy olyan viselkedési kultúrával, amely értékelte az erkölcsi nevelést. A feudális időkben a tanárok pozícióját tiszteletben tartották, mivel a konfucianizmus három pillért határozott meg: "király, tanár, apa" - a tanár csak a király után és az apa előtt volt pozícióban. Ezért van "a Tet első napja az apáké" és a "Tet harmadik napja a tanároké".

A Vietnámi szokások című könyvben (Irodalmi Kiadó, 2022, 225. oldal) Phan Ke Binh író ezt írta: „Amikor egy diák először belép az iskolába, azt beavatásnak nevezik. Találnia kell egy bételdiófát, és kétszer meg kell hajolnia a tanára előtt. Holdújév alkalmából... minden évszaknak megvan a maga étele, vagy egy pár csirke, egy kosár rizs, vagy cukor, lekvár, sütemény vagy néhány pénzérme, a helyzettől függően, ezeket hozza magával, hogy tisztelegjen tanára előtt.”

A „Tet Thay” manapság teljesen más, mint a múltban.

Borítékoktól az átutalásokig

Miután „a társadalom továbblépett” (Huy Can verséből idézve), különösen a városi területeken, a tanárok Tet-jének megünneplésének kultúrája is megváltozott az időkkel, és már nem „minden évszaknak megvan a saját étele”, ahogy Phan Ke Binh úr fentebb említette. Nincsenek egyszerű ajándékok sem, mint néhány kiló rizs, néhány banh tet sütemény, egy csomag banh bot loc, néhány tucat kukorica…, amelyeket a tanároknak adtak a nehéz támogatási időszakban az 1980-as években.

A gazdaság és az élet megváltozott, és a spirituális értékek mércéi is megváltoztak. A mai „tanárnap” ünneplésének is megvannak a maga sajátos módjai.

Khi phụ huynh chuyển khoản ‘tết thầy’ - Ảnh 1. — Néhány szülő úgy dönt, hogy pénzt utal át, hogy boldog új évet kívánjon tanárainak.

A legtöbb szülő manapság a piros borítékot választja, a „Tet tanárnő” felirattal. Az ok egyszerű: segítsék a tanárokat a kényelmes anyagi költekezésben, mivel a javak ma már rendkívül bőségesek.

Egy irodalomtanár kollégám ezt mondta: „Néhány nappal ezelőtt egy szülő üzenetet küldött nekem Zalón keresztül, amelyben közölte, hogy távoli üzleti úton van, és szeretne találkozni velem, hogy boldog új évet kívánjon, de nem tud. Ezért a szülő elkérte a bankszámlaszámomat, hogy ajándékba utalhasson egy kis pénzt. Haboztam, megköszöntem, de nem voltam hajlandó elfogadni. A szülő azonban annyira kitartó és komoly volt, hogy kénytelen voltam eleget tenni a kérésnek.”

A 45 000 VND-s vas története

Az elmúlt 10 évben népszerűvé vált a „Tet tanároknak” elnevezésű akció, melynek során apró ajándékokat, kártyákat és utalványokat osztanak ki több százezer és egymillió dong között.

Nemrégiben egy középiskola fizikatanára (Tan Phu kerület, Ho Si Minh-város) boldogan „dicsekedett” kollégái előtt: „Most vettem egy nagyon jó minőségű gőzölős vasalót mindössze 45 000 VND-ért.”

Amikor a kollégái azon tűnődtek, hogy miért olyan olcsó a vasaló, elmagyarázta, hogy a szülei utalványt adtak neki, így 500 000 VND kedvezményt kapott. A vasaló 545 000 VND-ért árult, így csak 45 000 VND-val többet fizetett. „Szóval van öröm a Tetben. A Tet öröme a digitális korban...!” – mondta a tanárnő.

[hirdetés_2]
Forráslink