A XIV. régió államkincstára elkíséri a közberuházási tőke kifizetését

A közberuházási tőke kifizetése fontos feladat, amely hozzájárul a gazdasági növekedés előmozdításához, a munkahelyteremtéshez és a fejlődés lendületének megteremtéséhez számos gazdasági nehézség közepette. Felismerve ezt a fontosságot, a XIV. régió Államkincstár (KBNN) együttműködik Khanh Hoa és Dak Lak tartományok hatóságaival a közberuházási tőke 2025-ös kifizetésének felgyorsítását célzó akadályok elhárítása érdekében.

Kifizetési erőfeszítések

A miniszterelnök által a két tartománynak kijelölt teljes tőketerv 2025-re meghaladja a 29 451 milliárd VND-t; amelyből Khanh Hoa tartomány több mint 16 087 milliárd VND, Dak Lak tartomány pedig több mint 13 364 milliárd VND. Khanh Hoa és Dak Lak tartományok népi bizottságai eddig részletesen kiosztották és elosztották a miniszterelnök által kijelölt teljes tőkét, valamint a több mint 31 336 milliárd VND-t kitevő telepített tőkét, amelyből Khanh Hoa tartomány közel 16 141 milliárd VND-t tesz ki 3010 projekttel; Dak Lak tartomány pedig közel 15 196 milliárd VND-t tesz ki 4238 projekttel.

A XIV. régió államkincstári tisztviselői látják el feladataikat.

Annak érdekében, hogy az év végére a közberuházási tőke 100%-át kifizessék, a két település vezetői az év elejétől kezdve sürgették a kifizetésekre való összpontosítást, különösen július 1-jétől, a közigazgatási egységek átszervezése és a helyi önkormányzatok kétszintű megszervezése érdekében. A két tartomány népi bizottságai irányító bizottságokat és munkacsoportokat hoztak létre a nehéz, elakadt és régóta fennálló projektek megoldására. Október 17-ig a XIV. régió államkincstárán keresztül kifizetett teljes tőke elérte a közel 12 117 milliárd VND-t, amelyből Khanh Hoa tartomány több mint 6400 milliárd VND-vel rendelkezett, elérve a miniszterelnök által előírt tőketerv 40%-át, elérve a tartomány által elosztott tőketerv 37,5%-át; Dak Lak tartomány közel 5717 milliárd VND-vel rendelkezett, elérve a miniszterelnök által előírt tőketerv 43%-át, elérve a tartomány által elosztott tőketerv 34%-át.

A lassú kifizetéseknek számos oka van, amelyek közül az objektív ok a helyi önkormányzat kétszintű átszervezésének folyamata, ami a projekt megvalósításának megszakadását okozza. Ami a szubjektív okot illeti, bár a hatóságok minden szinten számos erőfeszítést tettek a helyszíni megtisztítás irányításában, az egységárak, a kompenzációs tervek és az áttelepítési támogatások számlálása, értékelése és jóváhagyása számos projektben még mindig lassú és elhúzódó...; a nyersanyaghiány problémáját nem sikerült határozottan és hatékonyan megoldani; egyes befektetők, projektirányítási testületek és vállalkozók kapacitása továbbra is korlátozott...

Aktívan támogassa a helyi közösségeket

A XIV. régióban eddig összesen 2956 önkormányzati egység nyitott számlát és folyósított fizetéseket az Államkincstárnál, ebből 1082 egység Khanh Hoa tartományban, 1874 pedig Dak Lak tartományban található. Az „ügyfelek legyenek a középpontban és a szolgáltatás tárgya” célkitűzéssel, különösen a kétszintű helyi önkormányzat átszervezése idején, a XIV. régió Államkincstárja jól betöltötte az állami költségvetés „kapuőrének” szerepét, biztosítva, hogy a kiadások a becslésben legyenek, és a pénz a megfelelő kedvezményezettekhez kerüljön. Az egység nemcsak jól látja el a rábízott feladatokat, hanem proaktívan is előrelép a „szűk keresztmetszetek” megszüntetésében már a helyi szinten. Ez a kezdeményezés számos településnek segített abban, hogy gyorsan stabilizálja apparátusát, és a költségvetési beszedési és kiadási tevékenységeket a szabályozásoknak megfelelően fenntartsa az átmeneti időszakban.

A XIV. régió államkincstári tisztviselői végigvezetik az ügyfeleket a tranzakciókon.

Figyelmet és fókuszt kapott a befektetőkkel és a projektmenedzsment testületekkel való koordináció az állami költségvetési tőke kifizetéséhez és folyósításához szükséges dokumentumok és eljárások kitöltésében, különösen a közberuházási tőke kifizetésére szolgáló számlák önkormányzati szintű megnyitása. Ezzel párhuzamosan előmozdítják az online közszolgáltatások alkalmazását, és a befektetőket arra ösztönzik, hogy használják az online közszolgáltatásokat a közberuházási tőke kifizetéséhez szükséges dokumentumok benyújtásához. Ezenkívül a XIV. Régió Államkincstára szigorúan végrehajtja az időszakos és eseti kifizetések helyzetének pontos és haladéktalan jelentését; a közberuházási tőke kifizetésével és folyósításával kapcsolatos nehézségek és problémák gyors felismerését, hatáskörén belüli megoldásokat javasol, vagy jelentést tesz a feletteseknek kezelés céljából.

Új lendületet ad a közberuházási tőke kifizetésének

Szeptember 26-án a Kormány kiadta a 254. számú rendeletet a közberuházási tőke kezeléséről, kifizetéséről és elszámolásáról; a Pénzügyminisztérium pedig kiadta a 91. számú körlevelet, amely kötelező formai rendszert ír elő a közberuházási tőke elszámolására. E két dokumentum erőteljes reformjai várhatóan új lendületet adnak a közberuházási tőke kifizetésének felgyorsulásához 2025-ben. A 254. számú rendeletben és a 91. számú körlevélben szereplő új szabályozások nemcsak a végrehajtás „szűk keresztmetszeteit” szüntetik meg, hanem hozzájárulnak a közberuházások kezelésének modernizálásához is egy nyitottabb, átláthatóbb és professzionálisabb módon.

A 254. számú rendelettel számos probléma alapvetően megoldódik. A fizetési nyilvántartások egyszerűsítése és a papírmunka csökkentése nemcsak a benyújtandó és tárolandó dokumentumok mennyiségét csökkenti, hanem jelentősen megkönnyíti az adminisztratív eljárások digitalizálását is, függetlenül a földrajzi távolságtól, csökkenti az utazási költségeket, és időt takarít meg az érintett felek számára.

A 254. számú rendelet egyértelműen bemutatja a decentralizáció, a hatáskörök átruházásának és a befektetők jogi felelősségének elvét a fizetési nyilvántartásokban szereplő információk megállapítása és felelősségvállalása terén. A fizetési ügynökség, konkrétan az Államkincstár, csak a befektetők által megadott információk alapján teljesít kifizetéseket, az előírt ellenőrzési funkcióval összhangban. Ez segít egyértelműen meghatározni a felek közötti felelősségi köröket, biztosítani az átláthatóságot, a jogszabályok betartását, ugyanakkor felgyorsítja a kifizetések folyamatát és javítja a közberuházási tőkefelhasználás hatékonyságát. Az adminisztratív eljárások tekintetében a 254. számú rendelet 33%-kal csökkentette az adminisztratív eljárások számát, a fizetési nyilvántartási elemek lerövidítésének és számos felesleges mutató és dokumentum megszüntetésének köszönhetően a dokumentumok és tranzakciós dokumentumok számának akár 70%-os csökkenését is eredményezheti a fizetési ügynökségnél. Különösen a tőkekifizetés határideje 3 napról maximum 2 munkanapra rövidül; a tőkeelőleg 1 munkanapon belül folyósítható. A 254. számú rendelet egyik figyelemre méltó új pontja az előlegfizetési mechanizmus részletes szabályozása, amely elősegíti a vállalkozók és a végrehajtó egységek pénzforgalmát az ellenőrzés lazítása nélkül.

A 15. számú Tranzakciós Iroda - Államkincstár XIV. Régió köztisztviselői látják el feladataikat.

A kétszintű helyi önkormányzatok szervezésének valóságához igazodva a 91. számú körlevél világosabban meghatározta a települési munkát szolgáló nyomtatványok rendszerét, a maximális egyszerűsítés jegyében, kényelmet teremtve a települések számára a végrehajtás során. A körlevél célja a számítógépesítés, az adatszabványosítás és a települési munka összekapcsolhatóságának növelése. A nyomtatványok rendszerét finomították, lerövidítették és szinkronizálták, ami segít csökkenteni a nyomtatványok számát, a tartalom világosan bemutatott, könnyen érthető, kényelmet teremtve a szintézis, a jelentéstétel és az irányítás szempontjából. Az éves elszámolások szintetizálásához és jelentéséhez a körlevél 5 nyomtatványt ír elő, ami 4 nyomtatvánnyal kevesebb a korábbi szabályozáshoz képest. A befejezett projektek elszámolásához a körlevél 12 nyomtatványt ír elő, ami 3 nyomtatványt és 1 függeléket kevesebb a korábbihoz képest. A nyomtatványok egyszerűsítése nemcsak a befektetők idejét, költségeit és nyomását csökkenti, hanem megkönnyíti az információs technológia alkalmazását, digitalizálja az irányítási folyamatokat, és hozzájárul a közberuházási tőke felhasználásának hatékonyságának javításához.

Megoldások szinkron telepítése

A 2025-ös költségvetési évben már nincs sok idő a kifizetésekre, mivel nagy mennyiségű tőkét kell kifizetni. A kifizetések felgyorsítása érdekében a XIV. Régió Államkincstára a következő megoldások megvalósítására összpontosít:

Először is, a Pénzügyminisztérium, az Államkincstár, a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Bizottság következetes iránymutatását végrehajtva, a XIV. kerület Államkincstárának igazgatója részletesen utasítja az összes köztisztviselőt a fegyelmi és közszolgálati fegyelmi szabályok szigorú betartására; a dokumentumok feldolgozására vonatkozó határidők betartására, a költségvetést felhasználó egységek és a befektetők kiadási igényeinek haladéktalan kielégítésére; az ügyfeleket tekintsék középpontnak és szolgáltatási tárgynak, semmiképpen se hagyjanak fizetési dokumentumokat a kincstárban világos ok nélkül, minden problémát (ha vannak) haladéktalanul és egyértelműen megoldanak... Naponta jelentést kell készíteni a projektek beruházási tőkéjének kifizetési állapotáról, elemezni és világosan ismertetni a nehézségeket és problémákat, és megoldási javaslatokat kell tenni, amelyeket a Tartományi Pártbizottságnak, a Népi Tanácsnak és a Tartományi Népi Bizottságnak kell jelenteni megfontolásra és iránymutatásra...

Másodszor, aktívan reformálni kell a közigazgatást, nyilvánosságra kell hozni az állami költségvetési kiadási dokumentumok fogadásának, irányításának, kifizetésének és terjesztésének folyamatát az Államkincstár Online Közszolgálati Portálján keresztül a TCVN ISO 9001:2015 nemzeti szabványnak megfelelően, digitalizálni kell a folyamatot az átláthatóság és a gyorsaság érdekében; fenn kell tartani a technológiai alkalmazások bevezetését, egységesíteni kell a fókuszpontokat, a folyamatokat, és digitalizálni kell az állami költségvetési kiadások kincstáron keresztüli irányításának és kifizetésének munkáját. Ugyanakkor továbbra is elő kell mozdítani az online közszolgáltatásokon keresztüli tranzakciókat és fizetéseket a fizetési idő lerövidítése, valamint nyilvánosabbá és átláthatóbbá tétele érdekében, segítve a befektetőket és a projektmenedzsment testületeket az utazási költségek megtakarításában...

Harmadszor, szorosan működjön együtt a minisztériumokkal és fióktelepekkel az állami költségvetés hatékony beszedését és elköltését célzó megoldások kidolgozása érdekében; proaktívan működjön együtt a befektetőkkel és a projektmenedzsment testületekkel a kifizetési folyamat során felmerülő nehézségek és problémák gyors megoldása érdekében.

A vezetők minden szinten szoros és határozott irányításával; a részlegek és fióktelepek nehézségeinek megoldásában való aktív részvétellel; a helyi önkormányzatok és a befektetők támogatásával és társaságával, valamint a „kincstár soha nem nyugszik” szellemiségével, a XIV. régió államkincstárának köztisztviselőinek és alkalmazottainak elkötelezett túlórázásával, ünnepnapokon és ünnepnapokon végzett munkájával, valamint a költségvetési forgalom gördülékeny lebonyolításával minden helyzetben várható, hogy az év végére a kifizetési arány eléri a miniszterelnök által meghatározott tőketerv 100%-át.

Nguyễn Duc Mão

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202510/kho-bac-nha-nuoc-khu-vuc-xiv-dong-hanh-trong-giai-ngan-von-dau-tu-cong-9663c0c/