Hanoi könyv- és kulturális tere lenyűgöző a 2025-ös Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron

A 77. Frankfurti Nemzetközi Könyvvásár - 2025 sikeresen zárult, több ezer kiadó és mű részvételével a világ minden tájáról. Vietnam több mint 1200 könyvvel vett részt az eseményen, több mint 20 kiadótól, a kultúra, a történelem, az irodalom, a népszerű tudomány, a gyermekkönyvek, a digitális átalakulás és a digitális kiadás területén.

A Könyvvásárt október 15. és 19. között rendezték meg a Frankfurt am Main-i (Németország) Messe Frankfurt Kiállítási Központban. Idén a Nguyen Thi Mai Huong asszony, a Kulturális és Sportminisztérium igazgatóhelyettese vezette hanoi küldöttség számos tipikus kiadványt hozott a Könyvvásárra Hanoi és Vietnam történelméről és kultúrájáról. A kiadványok bemutatása célja Vietnam és népe, különösen a főváros, Hanoi imázsának népszerűsítése volt, amely civilizált, hősies, dinamikus, kreatív, a békére és a fejlődésre törekvő ország.

Október 15-én reggel a hanoi városi küldöttség a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériummal, a Vietnami Kiadói Szövetséggel és Ho Si Minh-várossal együttműködve szervezte meg a Vietnami Könyvtár megnyitóünnepségét a 2025-ös Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron.

A 2025-ös Frankfurti Nemzetközi Könyvvásár Vietnam Book Space megnyitóján részt vevő küldöttek (Fotó: Hanoi Kulturális és Sportminisztériuma)

Az ünnepségen részt vett Phan Tam úr, a kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes; Pham Minh Tuan úr, a Vietnami Kiadói Szövetség elnöke; Luu Xuan Dong úr, Vietnam frankfurti főkonzulja; és Claudia Kaiser asszony, a Frankfurti Könyvvásár alelnöke. Az eseményen részt vett Shake Faisal úr, az ASEAN Kiadói Szövetség elnöke és a Malajziai Kiadói Szövetség elnöke; Andrea Pasion Flores asszony, a Fülöp-szigeteki Kiadófejlesztési Szövetség elnöke – az idei Könyvvásár díszvendége; valamint a Fülöp-szigeteki, Japán, Hollandia és Bulgária Kiadói Szövetségeinek képviselői is.

A megnyitón Phan Tam miniszterhelyettes hangsúlyozta, hogy a Frankfurti Nemzetközi Könyvvásár a kreativitás, a párbeszéd és a kulturális együttműködés szimbóluma – ahol a kultúrák találkoznak, meghallgatják és gazdagítják egymást. Azt mondta, hogy az esemény lehetőséget kínál arra, hogy „közelebb hozza a vietnami könyveket a globális olvasókhoz”.

Phan Tam miniszterhelyettes, valamint a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium, a Vietnami Kiadói Szövetség és Hanoi város delegációja külföldi partnerekkel cserélt eszmét a Könyvvásáron. (Fotó: Hanoi Kulturális és Sportminisztériuma)

Több mint 20 kiadó részvételével Vietnam több mint 1200 könyvet mutatott be, azzal a céllal, hogy erősítse a nemzetközi együttműködést a könyvkiadás, a fordítás és a szerzői jogok cseréje terén; ugyanakkor bővítse a digitális kiadásba, az e-könyvekbe, a hangoskönyvekbe és a nemzetközi szerzői jogi platformokba történő befektetéseket. Ezzel Vietnam abban reménykedik, hogy történeteit gyorsabban és kényelmesebben eljuttatja az olvasókhoz mindenhol, megerősítve kreatív, dinamikus és megbízható partnerként betöltött pozícióját a globális kiadói közösségben.

Szintén október 15-én a hanoi küldöttség a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériummal, a Vietnami Kiadói Szövetséggel és Ho Si Minh-várossal közösen munkamegbeszélést folytatott Claudia Kaiserrel, a Frankfurti Könyvvásár alelnökével. A két fél megvitatta a közelgő könyvvásárokon való együttműködés fokozásának lehetőségét, különösen a szerzői jogok és a fordítás területén, a hanoi és vietnami könyvkiadás fejlődésének előmozdítása érdekében.

Hanoi város delegációja ellátogatott és könyveket adott át a frankfurti vietnámi konzulátusnak. (Fotó: Hanoi Kulturális és Sportminisztériuma)

Október 16-án reggel a hanoi küldöttség látogatást tett a frankfurti vietnami konzulátuson és együttműködött velük. A küldöttség nevében Nguyen Thi Mai Huong asszony megköszönte a konzulátusnak a Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron részt vevő hanoi küldöttségeknek nyújtott támogatását az évek során. Ebből az alkalomból a küldöttség könyveket ajándékozott a konzulátusnak, hogy bemutassa a Németországban élő vietnamiaknak a főváros és az ország politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi helyzetét.

2025-ben Hanoi továbbra is részt vesz a Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron egy 48 m²-es kiállítótérrel, amely az ázsiai országok területén található. Itt több mint 100 tipikus könyvet mutatnak be Hanoi történelméről és kultúrájáról, valamint számos egyedi turisztikai terméket mutatnak be és mutatnak be. Hanoi és Vietnam könyves területe számos nemzetközi látogatót vonz, és helyszínt biztosít a kiadói tapasztalatok cseréjére és megosztására, a szerzői jogok cseréjére, valamint a vietnami kultúra és turizmus megismerésére.

Számos külföldi látogató érdeklődött Hanoi könyvei és turisztikai termékei iránt a Hanoi-Vietnam könyves standon. (Fotó: Hanoi Kulturális és Sportminisztériuma)

A Könyvvásár alatt a Hanoi - Vietnam Book Space számos nemzetközi delegációt és olvasót fogadott látogatásra és eszmecserére. Az esemény hozzájárult Vietnam általános, és különösen Hanoi azon erőfeszítéseinek megerősítéséhez, hogy a vietnami olvasási kultúrát mélyen integrálja a világba, miközben a kreatív és barátságos főváros képét népszerűsítette a nemzetközi közösségben.

Forrás: https://thoidai.com.vn/khong-gian-sach-va-van-hoa-ha-noi-gay-an-tuong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-217067.html