„A szívünkben lévő kert”: Hely a szeretet és a gyógyulás ápolására

A dPICTUS 2022 által a világ 100 legjobb kéziratának egyikeként kiválasztott Pham Quang Phuc művész A szívünk kertje című képeskönyve nemrég jelent meg Vietnámban a Crabit Kidbooks gondozásában a Hanoi Kiadóval együttműködve.

Pham Quang Phuc egy fiatal és tehetséges vietnami művész. Negyedik díjat nyert a 2015-ös vietnami-dán gyermekirodalmi támogatási projekt kreatív kampányán, valamint első díjat az ASEAN gyermeki illusztrációs verseny (ICCRF 2018) gyermekkönyvek illusztráció kategóriájában Thaiföldön. Emellett a Harry Potter világméretű változatának egyik illusztrátora is.

A „Szívünk kertje” című képeskönyv a fiatal művész, Pham Quang Phuc kettő az egyben alkotása.

A rajzolás mellett Pham Quang Phuc írásra is tehetséges. A Szívünkben rejlő kert című képeskönyv két dolog ötvözete. A mű az emberi szívben rejlő csodáról mesél – a szeretet, az emlékezés és a gyógyulás csodájáról. Vannak dolgok, amelyeket a szülőknek nehéz megosztaniuk gyermekeikkel, például amikor valaki a családban meghal, vagy amikor a gyermek először szembesül élete szomorúságával. A Szívünkben rejlő kert azoknak a pillanatoknak és más olyan pillanatoknak a könyve, amelyek táplálják a lelket.

A történet Nyúl szomorúságával kezdődik, amikor nagyapja – legkedvesebb embere – örökre elhunyt. A nagyapjától hátrahagyott kerti szerszámokkal teli bőröndnek köszönhetően Nyúl elkezdte gondozni nagyapja kertjét. Minden gyomnövény, minden elszáradt virágrügy és minden földágyás olyan volt, mint a megtört emlék. De apránként, amikor Nyúl elkezdte elvetni a szeretet magvait, a kert fokozatosan újjáéledt, és vele együtt a szíve is.

Néhány kép a "Szívünk kertje" című képeskönyvből

A történetben szereplő kert nem csupán egy kis földdarab, hanem a saját szívünk metaforája: Vannak napok, amikor száraz és törött, de egy kis odafigyeléssel és türelemmel minden újra virágba borul.

Ebben a képeskönyvben Pham Quang Phuc a színek nyelvét használja egy történet elmesélésére: A világostól a sötétig, majd a gyengédig és a melegig - egy vizuális utazás, amely teljes mértékben tükrözi a gyógyulás útját. A könyv minden oldala olyan, mint egy lélegzettel teli festmény: Néha nyugodt, néha izgatott, de mindig tele van gyengédséggel. Ez egy olyan könyv, amelyet a szemünkkel, a szívünkkel és az emlékezetünkkel is olvashatunk.

QUYNH YEN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/khu-vuon-trong-tim-ta-noi-nuoi-duong-tinh-yeu-va-su-chua-lanh-post819080.html