Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Egyedi építészet a Phat Diem kőszékesegyházban, Ninh Binhben

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/09/2024


A Phat Diem kőtemplom a keleti és nyugati építészet harmonikus és egyedi kombinációja, amely közelről és távolról vonzza a Ninh Binhbe érkező turistákat.
Khám phá Việt Nam: Kiến trúc độc đáo ở Nhà thờ đá Phát Diệm, Ninh Bình
A Phat Diem kőtemplom Ninh Binh egyik nemzeti történelmi és kulturális emléke. (Forrás: To Quoc)

A Phat Diem kőtemplomot Vietnam legszebb katolikus templomkomplexumának tartják. Az épület 22 hektáros területen fekszik Phat Diem városában, Kim Son kerületben, Ninh Binh tartományban.

A Phat Diem kőtemplomot a 19. század végén Peter Tran Luc (más néven Sau úr) Phat Diem plébános építtette, akit 1865-ben neveztek ki Phat Diem plébánosává sok évnyi kutatás, tervrajzok elkészítése és anyagi erőforrások összpontosítása után.

Quần thể nhà thờ Phát Diệm gồm nhà thờ lớn và 5 nhà thờ nhỏ (trong đó có một nhà thờ được xây dựng hoàn toàn bằng đá tự nhiên, được gọi là nhà thờ đá); phương đình (tháp chuông); ao hồ và 3 hang đá nhân tạo. (Nguồn: Tổ quốc)
A Phat Diem székesegyház komplexuma egy nagy és 5 kisebb templomot foglal magában, köztük egy teljes egészében természetes kőből épült, kőtemplomot; egy harangtornyot; egy tavat és 3 mesterséges barlangot. (Forrás: To Quoc)

A templom főként kőből és fából készült. Minden egyes kő- és falapot bonyolult faragások díszítenek. A legfigyelemreméltóbbak a rendkívül puha és hajlékony kőfaragványok, egyes kődarabok mindössze 3,5 cm vastagok.

A teljes építészeti komplexum 9 rácsozatból áll, 9 különböző építési szakaszban, így minden rácsozatnak megvan a maga sajátos kulturális jellegzetessége, kifejezve a képzett kézművesek gazdag esztétikai érzékét.

Továbbá a templom teljes egészében kőből épült, vasbeton mag nélkül. A projekt legnehezebb része az alapozás volt. Mivel Kim Son egy mocsaras hordalékos vidék, Peter Tran Luc plébánosnak több ezer tonna követ kellett kibányásznia és elszállítania egy hegyről Thanh Hoában, hogy megakadályozza a süllyedést, beleértve a akár 20 tonnás kőtömböket is. Ezzel egy időben Luc úr több száz vasfát is kibányászott és elszállított a Nghe An hegységből a projekt megépítéséhez.

Phương Đình gồm 3 tầng được dựng lên bởi những phiến đá lớn, có kết cấu tam quan thường thấy trong kiến trúc của người Việt.
A Phuong Dinh háromszintes, nagy kőlapokból épült, háromajtós szerkezettel, amely gyakori a vietnami építészetben. (Forrás: To Quoc)

A Phat Diem székesegyház komplexumában azonban a kultúrakutatókat és az építészeket a keleti templomépítészet és a nyugati gótikus építészet harmonikus kombinációja nyűgözi le. Sau úr tervezte és alkotta meg a templomot rendkívül új részletekkel. Az is lehetséges, hogy mivel nem katolikus, hanem buddhista volt, a tervében nagyon ügyesen ötvözte a nyugati templomépítészetet és a buddhista templomok tetejéhez hasonló ívelt tetőszerkezetet.

A Phat Diem kőtemplom művészi kvintesszenciája is egyértelműen mutatja a vietnami kőfaragás és a fafaragás közötti harmóniát, mint például a lótuszvirág talapzaton (a buddhizmus szimbóluma) elhelyezett kereszt szimbólum (a katolicizmus szimbóluma), a rózsafüzér számos virágára faragott buddhista "horogkereszt", Jézus és szentek képeivel faragott kő- és fa domborművek; amelyeken a szentek vietnami stílusban vannak öltözve, annyira élénkek, mégis közeliek és ismerősek, mintha népi festményeken néznénk őket; a lótuszvirágokkal faragott kőoszlopok a buddhista filozófia szerint a "születés - öregedés - betegség - halál" szakaszait jelképezik.

Nhà thờ chính tòa được khởi công xây dựng năm 1891 với tên chính thức là nhà thờ Đức Mẹ Mân Côi. Bên trong nhà thờ lớn có 52 cột đỡ, sắp xếp thành 6 hàng, chia không gian nhà thờ thành 9 gian.
A székesegyház építése 1891-ben kezdődött, hivatalos nevén Rózsafüzér Boldogasszony templom. A székesegyház belsejében 52 tartóoszlop található, 6 sorban elrendezve, amelyek a templomteret 9 rekeszre osztják. (Forrás: Fatherland)

Még lenyűgözőbb a teljes egészében kőből épült Mária Szíve temploma, melynek pompás, aranyozott szentélye számos finom és kidolgozott faragással és mintával díszített, mégis gyengéd és békés hangulatot áraszt egyszerű és ismerős kialakításának köszönhetően, amely a keleti I Ching „kerek ég, négyzet alakú föld” elvén alapul. Van egy bibliai vers is, amelyet korai vietnami nyelven véstek kőbe.

Elmondható, hogy a Phat Diem kőtemplom-komplexum a nyugati egyházi építészet és a hagyományos keleti építészet fúziója, harmonikus és finom kombinációja. A katolicizmus hitet hoz az embereknek, de az építészeti stílust és az istentiszteleti teret a közösségi házak és pagodák képe hatja át, amelyek mélyen bevésődtek az ázsiaiak, és különösen a vietnamiak tudatalattijába, békét és védelmet teremtve. Ez egyben a katolicizmus és a vietnami nép hagyományos hiedelmeinek találkozását is jelképezi már egészen fiatal kortól kezdve.

nhà thờ làm hoàn toàn bằng đá, từ nền, tường, cột, chấn song cửa với các phù điêu trang trí rất sinh động... Nhà thờ này được khởi công xây dựng từ năm 1883 với tên nguyên thủy là Nhà nguyện Trái tim Vô nhiễm nguyên tội Đức Mẹ.
Ezt a templomot 1883-ban kezdték építeni, eredeti nevén Mária Szeplőtelen Szíve kápolnája. A templom teljes egészében kőből épült, az alapoktól kezdve a falakon, oszlopokon és ajtórácsokon át nagyon élénk díszítő domborművekkel... (Forrás: Fatherland)

Több mint 130 évnyi fennállás után, számos természeti katasztrófa és háború sújtotta, az építmény a mai napig épségben maradt fenn. A Phat Diem székesegyház építészeti komplexumát 1988-ban nemzeti történelmi és kulturális emlékhellyé nyilvánították.

Ninh Binh tartomány és az illetékes ügynökségek befejezik a Phat Diem templom UNESCO általi világörökségként való elismerését kérő dossziét. A Phat Diem kőtemplom nemcsak a hívek imádkozóhelye, hanem Ninh Binh tartomány híres turisztikai célpontja is. A Phat Diem kőtemplom minden évben számos belföldi és külföldi turistát vonz, akiket felkeresnek és felfedeznek.


[hirdetés_2]
Forrás: https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-kien-truc-doc-da-o-nha-tho-da-phat-diem-ninh-binh-287581.html

Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Napfelkelte nézése a Co To-szigeten
Dalat felhői között barangolva
A virágzó nádmezők Da Nangban vonzzák a helyieket és a turistákat.
A „Thanh földjének Sa Pa” ködös a ködben.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Lo Lo Chai falu szépsége a hajdinavirágzás idején

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék