„Van nálam csúnyább színész?”

A nagy port kavart Tet in Hell Village című horrorfilmben Thi Lam szerepében lenyűgöző alakítást nyújtó, érdemes művész, Hanh Thuy időt szakított arra, hogy a VTC News riportereivel számos érdekességet megosszon a szerep megszerzéséhez vezető útjáról.

- Úgy tűnik, hogy ebben az időszakban különös vonzalmat érez a horrorfilmekben játszott szerepek iránt?

Talán így van ez mindenekelőtt az őrült nő szerepével a Szörnyszív című filmben, bár abban a filmben csak 3-4 rész volt. De aztán jött egy sor „őrült” szerep, mint például a Ház nem eladó, a Dicsőséges hamvak és most a Tet a pokol falujában.

Talán azért, mert nincsenek nálam csúnyább színészek, a horrorszerepekhez vagyok alkalmas (nevet). A jövőben még elvállalok egy-két ilyen szerepet.

- Megosztottad velünk, hogy érdeklődsz a nyers és horror szerepek iránt. Mesélnél többet erről a furcsa hobbidról?

Az ilyen szerepek általában nagyon erős érzelmeket váltanak ki, nemcsak a közönségből, hanem magából a színészből is, mint én. De vannak olyan szerepek is, amelyek annyira erősek, hogy még a forgatás után is félek, mint a Tet filmben a Pokol falujában .

Tulajdonképpen először nem fogadtam el Thi Lam szerepét ebben a filmben, mert túl intenzívnek éreztem a történetet, ezért féltem. Aztán a rendező megpróbált meggyőzni, és többet is megosztott a karakterről és a film elkészítésének ötletéről, így elfogadtam.

Azonban miután elfogadtam a szerepet, még a forgatás alatt is féltem. A démon által megszállt őrült nő szerepének rendkívül brutális tartalma mellett különösen a kannibalizmus jelenete ijesztett meg a legjobban. Az is aggódtam, hogy vajon elfogadottá teszik-e az ilyesmit a vietnami filmekben. Amikor a filmet mutatták, nagyon boldognak és szerencsésnek éreztem magam, mert sok néző lelkesen fogadta.

- A magas értékelések mellett néhány kommentár is érkezett, miszerint a "Tet in Hell Village" című film költségvetése korlátozott volt, így nem volt olyan nagyszabású, mint amire számítottak, illetve voltak olyan pontok is, amelyeket a közönség nem talált kielégítőnek. Tudnál erről bővebben mesélni?

Nem tudom, mennyire várják az emberek a filmet, de színészként, aki közvetlenül részt vett a forgatáson, láttam, hogy mindenki nagyon jól megszervezte. A teljes stáb nagyobb volt, mint a falu akkori lakossága, és az emberek szinte egy új falut hoztak létre itt a film elkészítéséhez. Eleinte nem volt áram vagy wifi, de mindent fokozatosan fejlesztettek, és minden nap jobb és teljesebb lett.

- Mi volt a legnagyobb nehézséged a "Tet a pokol falujában" című filmben való részvétel során?

Az első dolog, ami eszembe jutott, a Ha Giangban uralkodó dermesztő hideg volt – ahol a filmet forgatták. Sok melegítőpárnát kellett közvetlenül a testemre ragasztanom, hogy ne rontsam a megjelenésemet és a jelmezemet. Ennek eredményeként azonban a bőröm felhólyagosodott, mintha megégett volna, és egy-két hónapba telt, mire begyógyult.

Aztán be kellett öltöznöm véres jelenetekkel, ragacsos cukros vízzel, de mindig "küzdenem" kellett azzal, hogy zuhanyozzak-e vagy sem, mert a jeleneteim nagy részét éjszaka forgattam, a forgatás befejezése után hajnali 2-3-ig nagyon hideg volt az idő, a víz 8 fokos volt, a fürdéshez szükséges meleg víz nem volt egyszerű... Azonban láttam, hogy mindenkinek nehézségei voltak a filmben való részvétellel, ezért megpróbáltam leküzdeni.

További nehézséget valószínűleg az okoz, hogy sokáig távol kell lennem otthonról és a gyerekeimtől a Ho Si Minh-város és Hanoi közötti utazás miatt, a forgatási helyszínig, mivel a forgalom ezen a ponton elég messze van a központtól, így az utazás sok időt vesz igénybe. Én és az egész stáb a faluban éltünk és dolgoztunk, teljesen elzárva a világtól . Cserébe a festői táj és a békés élet miatt úgy éreztem magam, mintha egy tündérországban elvesztem volna.

- A te és a stábod nehézségeiért cserébe a film jól fogadták. Szerinted megérte a belefektetett erőfeszítést?

A film hatása abban is segít, hogy új energiát, új érzelmeket teremtsek. Most, valahányszor rossz szerep, gonosztevő szerep jut a képbe, a rendezők rám gondolnak. Talán azt gondolják: „Nehéz olyan csúnyát találni Saigonban, mint Hanh Thuy, ezért csak kihozom magamból a maximumot” (nevet).

De lehet, hogy néhány év múlva, ha továbbra is ilyen típusú szerepeket vállalok, unatkozni fogok. Színészként mindig szeretném magam kihívások elé állítani különböző típusú szerepekkel.

- Annyi szerepet játszol, hogy szégyelled magad, ha a "vietnámi filmművészet csúnya nője" címet kapod?

Olyan vagyok, mint bármelyik másik nő, nem szeretem, ha csúnyának neveznek, de ha az egy "filmmárka", akkor nem bánom.

Tulajdonképpen ebben a szakaszban teljesen „untam magam”. Ritkán töltöttem fel fotókat a személyes oldalamra, mert nem voltam hozzászokva az alkalmazás használatához. Hogy jó fotót találjak, több ezer képet készítettem, hogy kiválasszam azt, ami „nem csúnya” (nevet). Azért néha vigasztaltam magam, talán a külsőm miatt, a szakma nagyon különleges szerepeket adott nekem.

- Mit gondol a vietnami horrorfilmek térnyeréséről az utóbbi években?

Úgy érzem, hogy a horrorfilmek mostanában jó szezont élnek. 10 évvel ezelőtt még színdarabok voltak, most meg a cenzúra feloldása miatt kezdenek el mozifilmek lenni.

A horror elemekkel átszőtt filmek olyanok, mint az új fűszerekkel ízesített ételek, amelyek izgalomba hozzák a közönséget, különösen a fiatalokat. A legidősebb lányom minden nap meséli, hogy az osztálytársainak mennyire tetszett a Tet a pokol falujában című film, szóval én is boldog vagyok.

Forrás: https://vtc.vn/nsut-hanh-thuy-lam-gi-co-dien-vien-nao-xau-hon-toi-ar835981.html