A „Tet a pokol falujában” című darab koreográfiával való újrajátszása

A RED diákcsoport - ISB Táncklub - elindította a "Xich Linh" projektet, amely egy vietnami horror kulturális művet alkot újra a tánc nyelvén.

A "Xich Linh" projekt kulisszái mögötti fotók - Fotó: RED - ISB Dance Club

Truong Thi Mai Ly, a RED csoport vezetője elmondta, hogy a Tet in Hell Village című mű kiválasztása nemcsak kihívást jelentett, hanem lehetőséget is a népi kultúra misztériumának és mélységének közvetítésére.

Így nyilatkozott: „Mrs. Vien, a gonosztevő képe vonzott minket. Ez kihívást és egyben lehetőséget is jelentett a csoport számára, hogy a táncon keresztül újraalkossák az északi hegyvidéki régió kultúráját.”

Minden képkockán tisztelegnek a vietnámiak előtt

A projekt egyik különlegessége a vietnami írásmód használata a kínai karakterek helyett, ami segít a csoportnak megerősíteni nemzeti kulturális identitását.

A rímtetoválásokat a tagok 3 órán belül kézzel rajzolták - Fotó: Moment Before

A Xich Linh projekt kulisszái mögötti fotók - Fotó: RED - ISB Táncklub

A „Xich Linh” projekt rendezője egyben a Moment Before produkciós egység képviselője is – Jayden Tran ezt nyilatkozta:

„Először haboztam, mert azt gondoltam, hogy a vietnami betűtípusok nehezen tudnák megteremteni a kívánt horrorisztikus hangulatot. De ti srácok meggyőztetek egy kézzel írott, folyóírásos betűtípus létrehozásával, amely egyszerre tartja meg a hagyományos vonásokat és rejtélyes hangulatot teremt.”

A RED csoport lelkes támogatást kapott Thao Trang írótól, a Tet a pokol falujában című regény szerzőjétől is.

„Thao Trang asszony támogatása nemcsak abban segít, hogy mélyebben megértsük a regényt, hanem arra is inspirál, hogy merjünk táncon keresztül kifejezni önmagunkat” – mondta Ton Nu Yen Vy, a „Xich Linh” projektvezetője.

Thao Trang nemcsak a cselekménnyel és a környezettel kapcsolatos kérdésekre válaszolt, hanem kapcsolatba hozta a csoportot az eredeti film kreatív igazgatójával is, hogy jelmezeket tervezzenek kifejezetten a csoport számára.

Jayden bizalmasan elárulta Tuoi Tre-nek: „Nehéz feladat olyan jelmezeket készíteni, amelyek egyszerre hagyományosak és alkalmasak a horror hangulatához. Trang segített nekünk egyedi terveket létrehozni, amelyek illeszkednek a film teréhez és szellemiségéhez.”

Néhány kiemelkedő jelenet a Xich Linh című rövidfilmből

Ne korlátozd magad a diákságra!

A forgatás két napon át zajlott a Cu Chi alagutakban, de a RED - ISB Táncklub csapata rengeteg időt töltött az ötletek kidolgozásával és a megvalósítással.

A forgatási helyszín egy gumierdőben volt, nedves talajjal, ami megnehezítette a táncmozdulatok végrehajtását. Sok tag megcsúszott és elesett a forgatás során, így a csoportnak többször is újra kellett forgatnia a tökéletes felvételek elkészítése érdekében.

A tagok közötti kölcsönös támogatás azonban a kulcsfontosságú tényező, amely segít nekik leküzdeni a kihívásokat a projekt megvalósítása során.

Jayden üzenetet küld a művészet iránti szenvedélyüket űző fiataloknak: „Ne korlátozzátok magatokat pusztán diákként. Amikor egy projektet csináltok, legyetek nagyon komolyak, és tegyétek a lehető legmesszebbre. Azt tapasztalom, hogy ha mersz kilépni a komfortzónádon túlra és megkérdőjelezni a határaidat, az eredmény mindig meglepő és megéri a sikert.”

A RED csapat által létrehozott betűtípust a folyóírás írásstílusa ihlette. Fotó: RED - ISB Dance Club

Az október 11-én bejelentett „Xich Linh” projekt nagy támogatást kapott az online közösségtől, a rajongói oldalon található bejegyzés több mint 170 000 megtekintést és közel 3000 lájkot vonzott.

Korábban a RED - ISB Táncklub ezt az előadást hozta el a 2024-es Uni-Verse Táncversenyre diákoknak, és a zsűri és a közönség is nagy elismerést aratott.

Forrás: https://tuoitre.vn/tai-hien-tet-o-lang-dia-nguc-bang-vu-dao-20241028091958839.htm