A Di Yuan Kertben, Szucsou (Jiangsu tartomány) központjában található egyik leghíresebb ősi kertben egy több mint százéves gránátalmafa most lép be az év legszebb termőszezonjába. Több tucat piros gránátalma zsúfolódik össze az ágakon, kiemelkedve a sötétzöld lombozat, az ősi cseréptető és a fehér mészfalak közül.

Az ősi Di Vien kertben található gránátalmafát a Ming-Csing-dinasztia (1368-1911) idején ültették, és ma is tele van gyümölcsökkel. Fotó: Yzwb

Sok turista minden gránátalmát egy vörös drágakőhöz hasonlít, amelyet a Jiangnan folyó vidékéről származó, pompás ősi brokát ruhához erősítenek.

Gránátalmafa a Tung Trach templomban. Fotó: Xiaohongshu/Chen Shiyi

Nemcsak Di Vienben, hanem más ősi kertekben, mint például a Tang Lan kertben, a Luu kertben vagy a Vong Su kertben is ragyog a gránátalma érett évszakának vörös színe. Minden helyen a gránátalmafáknak megvan a saját stílusuk: vannak magas fák a tó partján, vannak kőcserepekben megbúvó kis fák, de mindegyik illatot áraszt, vörösre festi az ősi teret.

Manapság nem nehéz turisták hosszú sorait látni, amint gránátalmafák alatt pózolnak fotózkodva, a lágy őszi napfényben Szucsouban.

Fénykép: Yzwb

A Szucsoui Turisztikai Hivatal adatai szerint az ősi kertek látogatóinak száma idén szeptemberben és október elején több mint 30%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest. Csak a Di Vien Kert átlagosan több mint 6000 látogatót fogad naponta, akiknek többsége belföldi turista és a fotózás szerelmese.

A kínai közösségi média platformokon a „szucsoui gránátalmaszezon” egyre forró téma, és több ezer fotó örökíti meg az ősi kertek rusztikus, mégis kifinomult szépségét.

6yr5tikđfhg.jpg
Szucsou „Kelet Velencéjeként” vagy a Jiangnan folyó menti gyöngyszemként ismert. Fotó: QQ

A látogatók könnyen eljuthatnak Suzhouba Sanghajból nagysebességű vonattal, ami mindössze 25 percet vesz igénybe. A Suzhou vasútállomásról híres ősi kertek, mint például a Di Yuan vagy a Liu Yuan, a központi területen találhatók, amelyek busszal vagy taxival is kényelmesen megközelíthetők.

A gránátalma szezonjának megcsodálására ideális időszak szeptember végétől október közepéig tart, amikor a gyümölcs érett, az időjárás hűvös, és gyönyörű fények vannak a fotózáshoz.

A kínai kultúrában a gránátalmafát a bőség és a jólét szimbólumának tekintik, mivel sok magot tartalmaz, ami a gyermekek és unokák újraegyesülését szimbolizálja.

Szucsouban az ősi gránátalmafák nemcsak természeti örökséget jelentenek, hanem a jiangnan kultúra lelkének részét is képezik – egy olyan földet, amely számos irodalmárt és írót rabul ejtett.

Suzhou

A délkeleti Jiangsu tartományban található Szucsou Kína egyik leghíresebb és legköltőibb ősi városa.

A „Kelet Velencéjeként” ismert Szucsou lenyűgöző látványt nyújt összefonódó csatornarendszerével, az UNESCO által világörökségi helyszínként elismert ősi kertjeivel és a Jiangnan régióra jellemző elegáns szépségével.

A város nemcsak a kultúra, a művészet és a hagyományos selyem központja, hanem híres turisztikai célpont is, ahol a látogatók tisztán érezhetik a múlt és a jelen közötti harmonikus életritmust.

Ez alkalommal a látogatóknak nem szabad kihagyniuk a lehetőséget, hogy saját szemükkel csodálják meg az ősz romantikus szépségét az északnyugat-kínai Sanhszi tartománybeli Csinling-hegységben, amikor az ezeréves ginkgofa levelei sárgulni kezdenek.

Forrás: https://vietnamnet.vn/luu-chin-do-ruc-tren-cay-tram-tuoi-gay-sot-mang-du-khach-un-un-den-check-in-2452966.html