Korábban Nguyễn Nhat Anh regényeinek filmes adaptációit garantált bevételnek tekintették. Az „Egyszer volt, hol nem volt, egy szerelmi történet” című filmmel azonban minden megváltozni látszik.

Az elmúlt évtizedben trenddé vált Nguyễn Nhat Anh író műveinek filmvászonra hozatala. Sárga virágokat látok a zöld fűben (2015) vagy Kék szemek (2019) megjelenésekor kasszasiker-lázat kavart. Arról nem is beszélve, A tegnapi lány (2017) szintén viszonylag lenyűgöző bevételt könyvelhetett el.
Attól kezdve, Volt egyszer egy szerelmi történet nemrégiben vagy Kaleidoszkóp a jövőben is folytatni fogják az adaptációt, abban a reményben, hogy a korábbi művek sikere folytatódik.
De a valóságban, Volt egyszer egy szerelmi történet , ami 6 nap vetítés után sem hozta meg a várt hatást. A film többet hozott, mint... 12 milliárd vietnami dong (szerint A vietnami jegybevétel jóval alacsonyabb, mint az előző három mű esetében. Valószínűleg Nguyễn Nhat Anh regényének filmadaptációja már nem lesz garantált bevétellel.
Siker vagy kudarc volt Nguyễn Nất Anh történeteinek filmvászonra vitele?
Sárga virágokat látok a zöld fűben Nguyễn Nất Anh első filmje, amelyet a mozi világába vittek. 2015-ben Victor Vu azonos című filmje kasszasiker-lázat okozott. 22 milliárd vietnami dong bevétel az első héten.

Valójában nem túl nehéz megérteni, miért is lett a fenti munka nagy siker. A Sárga virágokat látok a zöld füvön , amely Nguyễn Nhat Anh egyik legkelendőbb könyve, már viszonylag nagy közönséget vonzott.
A filmet szintén Victor Vu rendezte – aki egy évvel korábban kasszasiker-lázat okozott. Vér Szív (2014). Ezenkívül, finanszírozással 20 milliárd vietnami dong , Sárga virágokat látok a zöld fűben Ez volt az egyik legdrágább projekt a vietnami moziban akkoriban.
Végül pedig műfaj és történetmesélési stílus tekintetében a mű kiemelkedik a legtöbb akkori vietnami film közül. Egy olyan jegypénztári bevételi helyzetben, ahol a vígjáték és a horror műfajú filmek dominálnak, a képek gyengédsége és a szívszorító történet segített... Sárga virágokat látok a zöld fűben hagyd a nyomod
Mindez minden eddiginél magasabbra emelte a közönség elvárásait a filmmel kapcsolatban, sőt, Victor Vu ötlete már az első képek bemutatásakor nagy figyelmet keltett. A film 81 milliárd bevétellel zárta útját a mozikban, ezzel a harmadik helyen állva az akkori legnépszerűbb filmek listáján.
A siker Sárga virágokat látok a zöld fűben hozzájárult Nguyễn Nhat Anh számos más könyvének mozivászonra kerüléséhez. Emellett a fenti művek nézése közben a közönség élményét is formálta. Ez egy gyengéd, nosztalgikus mozi, amely az 1990-es években játszódik, és a párok közötti barátságra és szerelemre összpontosító történetet mesél el.
A tegnapi lány és Kék szemek mindkettő hasonló hangulatú, és mindkettő a nyomdokaiba lép Sárga virágokat látok a zöld fűben hogy lenyűgöző bevételt hozó filmekké váljanak. Különösen Kék szemek Victor Vu filmje erősebb kasszasiker-lázat váltott ki, mint a két korábbi alkotás.
A film megjelenése után 3 nappal elérte az 50 milliárdos limitet, és minden médiumra hatással volt. A mozikban tett utazás végére Kék szemek zsebre tenni az egészet 180 milliárd VND . Eközben a Tegnapi lány is bevételt hozott. 70 milliárd vietnami dong - viszonylag lenyűgöző szám.


Három mű, bár még mindig rendelkeznek bizonyos korlátokkal, mint például a túlságosan szétszórt történet A tegnapi lány vagy egy kissé giccses módja a szeretet kifejezésének Kék Szemek , de mindhárom nyertes volt, sőt nagy nyertes. Azóta Nguyễn Nhat Anh írónő történetei fokozatosan „aranybányává” váltak a vietnami filmesek számára.
Amikor Nguyễn Nất Anh történetei már nem garantálják a jegypénztárak bevételét
Volt egyszer egy szerelmi történet, Trinh Dinh Le Minh rendezésében ez a negyedik film, amely Nguyễn Nhat Anh könyveiből készült.
A film az első vetítések után meglehetősen pozitív visszajelzéseket kapott a közönségtől és a nézőktől. A történetet egyszerűnek, de érzelmekkel telinek nevezték, a képek nosztalgikusak és esztétikusak voltak. Sok néző megjegyezte Volt egyszer egy szerelmi történet kiemelkedő minőséggel rendelkezik a 2024-es átlagos vietnami filmhez képest.
A pozitív minőséggel ellentétben azonban a film kasszasiker-teljesítménye nem igazán robbant be. 6 nap vetítés után a film 12,5 milliárd vietnami dong bevételt hozott. Október 30-án a filmnek csak 1606 vetítése volt, ami meglehetősen szerény szám a nyitóhetéhez képest.
Valójában, Volt egyszer egy szerelmi történet egy tisztán romantikus hangulatú mű, amely nem keveredik más műfajokkal. Emiatt a műnek nincsenek sok pszichológiai csúcspontjai, és a cselekmény sem túl sürgető, a film egyszerűen a szereplők közötti interakciókra összpontosít.
Talán ez az oka annak, hogy a film nehezen tudja vonzani azokat a közönségeket, akik erős érzelmeket keresnek a moziban. Vietnámban a tisztán romantikus filmek viszonylag válogatósak a közönséggel szemben. A legújabb alkotás a Saigon az esőben (2020) szintén súlyos veszteségeket szenvedett el, és gyorsan kikerült a mozikból.
Arról nem is beszélve, hogy ez a gyengéd, kevésbé drámai jelleg a film 135 perces időtartamával kombinálva olykor kihívást jelent sok néző számára. Volt egyszer egy szerelmi történet, ami három szereplő történetét meséli el, három különböző nézőpontból és kontextusból. A sűrű díszleteknek köszönhetően a film minden részlete ésszerűen jelenik meg és ér véget, de ettől válik a film unalmassá, nehezen vonzza a többséget.
Végül Trinh Dinh Le Minh ötlete alkalmatlan időpontban jelent meg, mivel vietnami filmekkel és hollywoodi kasszasikerekkel kellett versenyeznie.

Ugyanekkor jelent meg, mint Volt egyszer egy szerelmi történet Létezni Venom: Az utolsó harc - egy szuperhősmárka, amely nagyon népszerű Vietnámban. Valójában Kelly Marcel rendező munkája uralja a jegypénztári versenyt 47 milliárdos bevétellel.
Kívül, Volt egyszer egy szerelmi történet (október 30-án 1606 vetítéssel) még mindig versenyeznie kell a Egy gazdag család menyasszonya és Tee Yod: A szellemevő 2 (1517, illetve 949 vetítés ugyanazon a napon). Jelenleg a hazai jegybevételek terén 4 alkotás versenyez.
Csak a Nguyễn Nhat Anh történeteiből készült filmekben Volt egyszer egy szerelmi történet ilyen kiélezett versennyel kellett szembenéznie. Korábban Kék szemek csak egy vietnami filmmel kell versenyeznie Nővérek, nővérek, nővérek (2019). A többi, mindkettő Sárga virágokat látok a zöld fűben és a tegnapi lány mind akkor jelentek meg, amikor még nem voltak vietnami filmek, miközben más nemzetközi alkotások sem voltak elég vonzóak.
A jelenlegi helyzetben viszonylag nehéz Volt egyszer egy szerelmi történet bevétel tekintetében utolérte három elődjét.
Forrás








Hozzászólás (0)