Augusztus 9-én délután Hanoiban került megrendezésre a "Népi tanár - zenész Hoang Kieu a Cheo színház és zene fejlődésével" című szeminárium.

A művészek részletet adnak elő a Suy Van című darabból.
A szemináriumot a Vietnami Zenészek Szövetsége, a Vietnami Színpadi Művészek Szövetsége, az Etnikai Kultúra Megőrzésével és Fejlesztésével Foglalkozó Intézet, a Vietnami Cheo Színház... szervezte születésének 100. évfordulója alkalmából.
A népművész, Hoang Kieu (1925-2005), akinek valódi neve Ta Khac Ke, Hung Yenben és Hanoiban született. Kiváló menedzser, oktató, zenész, forgatókönyvíró és tudományos kutató volt.

Népi tanár - Hoang Kieu zenész
Több mint fél évszázados elkötelezettséggel a hagyományos színház iránt, több mint 30 éves tanítással, tevékenysége és a Cheo színpadhoz való hozzájárulása számos aspektusban tükröződik, a zeneszerzéstől a forgatókönyvíráson, a rendezésen, a tudományos kutatáson és a Cheo művészek képzésén át. Ezek közül a legkiemelkedőbb terület a Cheo zene iránti elkötelezettsége, a Cheo tudományos kutatása és a modern Cheo színpadra való művészek képzése.
Elnyerte az Állami Irodalmi és Művészeti Díjat, valamint számos nemes párt- és állami kitüntetést.

Népi Tanár - Hoang Kieu zenész és lánya, Giang Son zenész
Dr. Pham Tri Thanh, a Hanoi Színház- és Moziművészeti Egyetem Tanácsának elnöke felidézte, hogy 1980-ban megalakult a Hanoi Színház- és Moziművészeti Egyetem, Hoang Kieu népművészt pedig felkérték az igazgatóhelyettesi és a Hagyományos Dráma Tanszék vezetőjének posztjára.
„Az első lépésektől kezdve egészen napjainkig a hagyományos nemzeti művészet és zene iránti mély érdeklődéssel rendelkező szeretett tanár képe volt a vezérelv a jövő művészgenerációinak munkájában” – nyilatkozta Dr. Pham Tri Thanh.
Nguyễn Quang Long zeneteoretikus hangsúlyozta Hoang Kieu népművész úttörő szerepét, aki lerakta az alapokat, hozzájárulva a modern Cheo zenei nyelvének formálásához mind gondolkodásmódjában, mind módszerében. A "Suy Van" című Cheo-darab, amelynek ő volt a zenéjének szerzője, művészeti mérföldkő, amelyben Cheo-t a zenei kifejezés csúcsára juttatta.

Népi Tanár - zenész Hoang Kieu és családja
Thanh Ngoan, a Hagyományos Vietnámi Előadóművészetek Megőrzéséért Felelős Központ igazgatója, PhD fokozattal rendelkező népművész kijelentette, hogy Hoang Kieu népművész hozzájárulása a Cheo színpadhoz a csúcs. Ő egyike azoknak, akik lerakták a színpadi zeneszerzés példaértékű és kreatív módjait, miközben megőrizték a hagyományos identitást.
Thanh Ngoan, a Vietnámi Cheo Színház népművésze elmondta, hogy fiatalon, amikor először került a Vietnami Cheo Színházba, először a „Suy Van” című darabbal találkozott – tévesen azt hitte, hogy egy ősi Cheo darabról van szó. Elmondása szerint a Hoang Kieu népművész által használt zene minden részletre kiterjedően lágy és harmonikus volt, így a közönség és az előadók úgy érezhették, mintha egy autentikus, hagyományos Cheo térben élnének.
„Zenéje ebben a darabban nem csupán kísérőelem, hanem a darab lelkének részévé vált – hozzájárulva a „Suy Van” ragyogó sikeréhez, és megerősítve kreatív tehetségének csúcspontját. Később, amikor lehetőségem nyílt további kutatásokra, rájöttem, hogy a „Suy Van” az akkori élvonalbeli művészi csapat megtestesülése – igazi forradalom a Cheo művészetében” – hangsúlyozta Thanh Ngoan, a népművész.
A népművész, Thuy Ngan, a Vietnami Cheo Színház egykori színésznője szintén felidézte a 40 éves kötődést „élete szerepéhez” – Suy Vanhoz. Számára a „Suy Van” zenéje annyira jó, hogy minden alkalommal, amikor fellép, már a zene hallatán is libabőrös lesz, ismeri az egyes tételekhez kapcsolódó zene árnyalatait.
Le Tuan Cuong, a Népművész PhD-je áttörésnek, a 20. századi Cheo zene jelenségének nevezte a "Suy Van" című darab zenéjét, amelyet Hoang Kieu népművész szerzett. Később számos zeneszerző is erre támaszkodott, amikor történelmi, népi és modern témájú Cheo-darabokat írt, háttérzenével, harmóniával, hangszereléssel, vokállal, a hangmagasság emelésével és süllyesztésével gazdagítva a vietnami népzene kincsesbányáját. Megállapítható, hogy Hoang Kieu népművész kiváló "Suy Van" című darabot komponált, megerősítve a Vietnami Cheo Színház hírnevét országszerte.
Forrás: https://nld.com.vn/ngnd-nhac-si-hoang-kieu-dua-nghe-thuat-cheo-toi-dinh-cao-voi-suy-van-196250809172613446.htm










Hozzászólás (0)