Az őszibarackvirágok, a gyümölcsökkel teli kumkvatcserepek, vagy a banh chung csomagolása és piros borítékok cseréje minden Tet-ünnep ismerős élményévé vált a külföldiek számára, segítve őket megérteni a vietnami kultúrát és embereket.
Alexandra Smith asszony (balról a második) fotót készít a csapattal az újév alkalmából - Fotó: NVCC
A zavarodottságtól a szerelemig
Idén először tapasztalhatja meg Alexandra Smith, Ho Si Minh-városban a brit főkonzul a vietnami hagyományos Tet hangulatát. A vietnami Tet első alkalommal történő megünneplésekor Alexandra és csapata Ao Dai-t viselt, és "követték a trendet", és Ao Dai fotókat készítettek a metróállomáson, ami egy új élmény a fiatalok körében a közelmúltban.
„Külföldiként január óta érzem az újév hangulatát, de Vietnámban ez az érzés csak akkor igazán tiszta, ha a közelben van Tet” – mondta Alexandra asszony.
Alexandra asszony szerint az egyik legérdekesebb különbség az Egyesült Királyságbeli karácsony és a vietnami Tet karácsony között a szerencsepénz adományozásának szokása.
Meglepődve hallotta, hogy a szerencsepénz igénylésének életkora személyenként változó. Vannak, akik 18 éves koruk után már nem kapják meg a szerencsepénzt, de mások addig kapják, amíg meg nem házasodnak, vagy stabil állásuk nem lesz.
Eközben Chris Jeffery, a Vietnámi Brit Egyetem rektorhelyettese beszámolt a 14 alkalommal Hanoiban töltött holdújév-ünnepléséről. Mindig meglepődött a vietnami emberek vendégszereteten, amikor meghívták őt, egy nyugati állampolgárt, hogy csatlakozzon családjukhoz a Tet ünneplésére.
Amikor először megérkezett Vietnámba, mindenki azt tanácsolta neki, hogy hagyja el a várost a Tet hónapban, utazzon és pihenjen. A legtöbb üzlet zárva lesz akkoriban. De mivel makacsnak tartotta magát, Mr. Jeffery az ellenkezőjét tette.
„Az őszibarack- és kumkvatvirágok megjelenése mindig segít átérezni a Tet-szezont. Sok kézbesítő motorra kötöz őszibarack- és kumkvatfákat, és azzal hajt az utcán, sokan pedig ao dai-t viselnek a fényképezéshez. Csodálatos jelenetek” – emlékezett vissza Mr. Jeffery.
Ami Scott Greent, a több mint 13 éve Vietnámban élő fiatal brit üzletembert illeti, Tet Ho Si Minh-városban meglehetősen csendes volt a kezdeti időkben, amikor barátai mind visszatértek szülővárosukba.
Scott akkoriban még nem érezte azt a különleges köteléket, mint a későbbi években, különösen mivel vietnami barátnője volt.
A szintén Hanoiban Tet-et ünneplő külföldi Mads Werner, egy fiatal dán üzletember, 11 éves vietnami élete során 8 alkalommal ünnepelte a holdújévet.
Mads jelenleg az Ekko fintech céget, valamint számos különböző ágazatban működő vállalatot vezet.
Mads számára Vietnam nemcsak egy hely, ahol él, hanem egy hely is, ahol tanult és hozzájárult a közösséghez.
„A dániai barátaim gyakran viccelődnek azzal, hogy vietnami vagyok, és a vietnami nyelvtudásom is fejlődik. Még a vietnami kollégáim és barátaim is elkezdtek „igazi hanoinak” nevezni” – mondta Mads.
Mads Werner ao dai-t visel, hogy megünnepelje az idei holdújévet Hanoiban - Fotó: NVCC
Amikor Rómában vagy, tégy úgy, mint a rómaiak.
Scott kezdetben furcsának találta a Tet szokásait, mint például a banh chung készítését, a látogatást és a szerencsepénz adományozását, de idővel fokozatosan megszerette és megértette az értéküket.
Azon is tűnődött, hogy miért teszik az emberek a pénzt zacskóba? De most már megértette, hogy ezek a módjai a hálának és a kapcsolatteremtésnek az emberekkel, különösen szeretett parkolóőrével.
„A szemükben látható öröm és meglepetés miatt úgy éreztem, hogy ez a tett felbecsülhetetlen. Nem csak a pénzről volt szó, hanem az elismerésről és a megbecsülésről azért a munkáért, amit minden ember az életben végez” – mondta Scott.
Scott annyira szeret szerencsepénzt adni, hogy fontolóra vette ennek a szokásnak a brit kultúrában való alkalmazását, ami minden bizonnyal boldogabbá teszi az embereket.
Scott Green fényképezkedik a barátnőjével - Fotó: NVCC
Scott egyik kedvenc időtöltése a tábortűz rakása és a tűzijáték nézése Hai Duongban , a barátnője szülővárosában. A helyet egy varázslatos, zajos, mégis szórakoztató térhez hasonlítja a Tet ünnep idején, amikor a környékbeli gyerekek mindig izgatottan gyakorolják vele az angol beszédet.
Készíts terveket az új évre
Ez a Tet, Scott és családja Vietnámban időt szakít a pihenésre és a közelgő esküvőre való felkészülésre.
„A szülei feng shui mesterekhez fordultak segítségért a tökéletes esküvői dátum kiválasztásában. Bár nem vagyok biztos benne, hogy ez tényleg számít-e, bízom a bölcsességükben. Több mint 30 éve boldogok együtt” – mondta Scott.
Scott, a fenntartható életmódot népszerűsítő Vive (korábban Live a Vegan Life) szervezet vezérigazgatója azt tervezi, hogy vegetáriánus ételeket szolgál fel az esküvői vendégeknek, ami érdekes kihívást jelent a vietnami hagyományos esküvők nagy száma miatt.
Mads Werner a békés hanoi nyaralást választva megragadja az alkalmat, hogy személyes projektjeire koncentráljon, pihenjen, és esetleg néhány kisebb megbeszélést is szervezzen.
Számára ez az ideális időszak az elmélkedésre és az egyszerű örömök élvezetére.
„Imádok Hanoi csendes utcáin autózni a Tet alatt, és olyan pho éttermet keresni, ami még nyitva van Tet alatt. Ez nem könnyű feladat” – osztotta meg Mads.
Tavaly karácsonykor füstölőt hozott vissza Dániába, ez az illat a Tet érzésével vált összefüggésbe.
Minden alkalommal, amikor világít, olyan, mint egy jelzés, amely emlékezteti őt arra, hogy lassítson le, élvezze az életet és pihenjen szeretteivel, akárcsak a vietnami Tet szelleme.
Chris Jeffery úr (szemüveges, szilvapiros ingben) rokonaival és barátaival ünnepli a Tet-et Hanoiban - Fotó: NVCC
Amikor Vietnámban holdújév van, sok nyugati ország ekkor tér vissza a munkába a karácsonyi ünnepek után.
Jeffery úr Vietnámban van, így több ideje lesz a munkájára koncentrálni. Természetesen továbbra is kint lesz az utcákon, embereket látogat meg, és az új év lehetőségein és kihívásain elmélkedik.
„Azt tapasztaltam, hogy a múltban Tet idején Hanoi egy vidéki falu volt, de most már nem az. Több az autó, az utcák, amelyeken régen könnyű volt közlekedni az ünnepek alatt, most zsúfoltabbak, mint egy normál munkanapon. Ez különösen akkor lesz észrevehető, ha templomok közelében élsz” – mondta Mr. Jeffery.
Mindazonáltal lelkesen szervezi az időt a ház kitakarítására az újévre való felkészülés jegyében, egy szobalány segítségével, hogy minden rendben legyen.
[hirdetés_2]
Forrás: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-me-man-tet-viet-li-xi-banh-chung-va-hon-the-nua-20250124150340414.htm






Hozzászólás (0)