Ezek a dalok az újságírói szakma iránti büszkeséggel telnek meg.

2020-ban, a vietnami forradalmi sajtónap 95. évfordulója alkalmából Nguyen Dinh Tham zenész ( Da Nang ) különleges ajándékot adott át a sajtónak egy „Büszke vagyok újságírói hivatásomra” című dallal (Thuan Huu versére). A szívhez szóló és lírai fő dallammal, amelyet a végén egy spontán energiakitörés vegyít, a „Büszke vagyok újságírói hivatásomra” tovább mélyíti az újságírók büszkeségét és bizalmát újságjaik és az általuk választott hivatás iránt: „Büszke vagyok újságírói hivatásomra / Ó, az újságírás fáradságos és nehéz hivatása / Éjjel-nappal, szavakba öntve szívemet / Mindig adósnak érzem magam az időnek / Büszke vagyok kollégáimra és testvéreimre / Egy riporter életére, a föld végére utazva / Becsben tartom bajtársaimat, akik fáradhatatlanul dolgoznak éjjel-nappal / Hogy holnap az újságok lapjai az emberek kezébe kerüljenek.”

Előadás a "Mindig tiszta szív, éles toll" című művészeti programban, amelyet a Vietnámi Forradalmi Sajtónap 100. évfordulójának alkalmából rendeztek. Fotó: Tuan Minh

Hasonló megközelítést választva a gyengéd és finom dallam kidolgozásához, az „Újságírói hivatásunk” című dal (Ngoc Duong zeneszerző tollából) lenyűgözően és élénken ábrázolja az újságírás szent küldetését: „Újságírói hivatásunkban a fegyver a toll / Az elme és a szellem a golyók, a golyók röppályája soha nem hajlik / A toll olyan, mint az eke a mezőn, szánt és vet, illatos virágok és édes gyümölcsök / A toll az igazságosság mérlege, mér és mérlegel, egyensúlyt teremt...” és itt is: „A toll költői gondolat, ez a hold, romantikus és álmodozó, hisz az életben / A toll a szív, az újságírás, az újságírói hivatásunk, a nép hite / A toll költői gondolat, ez a hold, romantikus és álmodozó, hisz az életben / A toll a szív, az újságírás, az újságírói hivatásunk, a nép hite.”

A profi zenészek által szerzett dalok mellett érdekes látni, hogy számos újságírásról szóló dal is létezik, amelyeket zenész újságírók írtak, mély benyomást téve a sajtóra és a zenekedvelő közönségre. Xuan Nghia újságíró és zenész (Saigon Liberation Newspaper) egyike azon kevés újságírónak, akik újságírásról szóló zenét szereztek ebből az "amatőr" tehetségből.

Xuan Nghia zenész és újságíró „Mint a Nameless Flower” című, 2010-ben írt dala egy lírai dal, amely azokat az újságírókat dicséri, akik csendben dolgoznak, csendben szentelik magukat, csendben, mint a névtelen virágok, amelyek napról napra, óráról órára hozzájárulnak az élet szépítéséhez. Talán azért, mert Xuan Nghia újságíró és zenész a szakma képviselőiről és munkájáról nagyon hitelesen és természetesen ír, mint egy történetmesélés: „A szoba közepén a lány besétál a tömegbe / Ruháján még mindig sok por maradt az útról / A lány csendben ül a szoba hátuljában / Körülkérdezősködik az élet hullámvölgyeiről.”

Aztán hirtelen közszereplővé vált, és felkiáltott, amikor rájött: "Ó, most már tudom! Te írtad a híreket ma reggel! / A cikk gondosan kidolgozott minden érzelmet / Arról, hogy az élet minden nap változik / A cikk minden sorsért beszél / Miután legyőzött minden vihart és felfordulást / És ma, ugyanazzal a tollal, mint mindig / A naplóbejegyzések, amelyek soha nem említették a nevemet / Olyan helyekre nyúlnak, ahol szükség van a hívásra / Egy újságíró őszinte szívéből."

És a büszkesége, magabiztossága és csodálata az újságírás és az újságírók iránt szintén nagyon lírai, mély és mélyenszántó: „Mint névtelen virágok, melyek az elhagyatott patakpartokat díszítik / Még szélben és esőben is rendíthetetlenek / Nem arrogánsak, amikor krizantémok, orchideák és rózsák mellett / Színváltozás nélkül olvadnak bele / Ugye, gyönyörű riporternőm? / Még a viharok közepette is a saját lábadon jársz / És holnap reggel, amikor felébredsz / Körülnézel, és látod, hogy az élet átalakult…”

A „Mint egy névtelen virág” című dalban Xuan Nghia újságíró és zenész ügyesen és finoman közvetíti az újságírók munkáját és néma nehézségeit, melyekkel küldetésük során a lehető legpontosabb és legaktuálisabb információkat juttatják el a nyilvánossághoz az élet különböző aspektusairól.

„Az újságíró dala” című művével Nguyen Trong Ninh újságíró és zenész (a vietnami televízió ho sit minh -városi képviselete) egy másfajta, elbűvölő és lenyűgöző perspektívából mutatja be az újságírói hivatást: „Együtt harmonizáljuk az életet a számtalan színű információkkal / Együtt tollal írunk számtalan szív vágyaiért / Számtalan nehézséget legyőzve elszántságunk rendíthetetlen marad, szívünk rendíthetetlen / Örökké fényesen ragyog utunk eszményeivel / Az emberekért megfeledkezünk magunkról; az országért előrehaladunk / Csillogó tollank mindig tükrözi a szívünkben élő dalokat / Bejártuk a hatalmas tengereket, a hullámok visszatükrözik tollvonásainkat / Ó, a határtalan zöld mezők, annyi lábnyomunk a távoli utakon / Bár még mindig viharok közepette haladunk, bár még mindig megérkezünk / Tollunk még mindig fényesen ragyog, mindig tükrözi hitünket / Számtalan szív vár / Bár számtalan nehézséggel nézünk szembe a hosszú úton, elszántak vagyunk, hogy legyőzzük őket.”

Az „Újságíró Dalával” összhangban az újságírók még büszkébbek és magabiztosabbak a hivatásukban: „ Bár eső és vihar van, megyünk, bár szélvészek, megérkezünk / Tollunk még mindig fényesen ragyog, mindig hitet tükrözve / Számtalan szív vár / Sok nehézségen és hosszú úton keresztül örökké énekelni fogjuk dalunkat, büszkén arra, hogy vietnami újságírók vagyunk.” Az „Újságíró Dalán” keresztül talán a nagyközönségnek, még a pályán kívül állóknak is, lehetősége nyílik jobban megérteni az újságírás egyedülálló természetét, azoknak a munkáját, akik a tollat forgatják, akiket „az ideológiai és kulturális front úttörő katonáinak” tartanak, csendben az élet minden aspektusának szentelik magukat, mindenkihez eljuttatják az információt, összekapcsolják a „Pártakaratot” a „Nép szívével”.

„Rádióbemondó vagyok” – Y Jang Tuyn újságíró (a Ho Si Minh-városi Népi Hang Rádióállomás szerkesztője) kompozíciója az újságírás és az újságírók szépségét tárja fel egy más, művészi és spontán perspektívából: „Rádióbemondó vagyok a rádióban / Rádióbemondó vagyok / Minden reggel az emberek felébrednek / Minden délután az emberek befejezik a munkát / A hangom dallamos, mint egy madárdal / Rádióbemondó vagyok a rádióban / Rádióbemondó vagyok / Minden reggel a napi hírek / Minden délután gyönyörű dalok / Ez a hangom, oly sok ember öröme / Esik vagy süt, nappal és éjszaka, mindig pontos vagyok / Munkába menni az öröm, amit szívemből szeretek / Felébreszteni a gazdákat / A fiatal katonák öröme / A sofőrök társai, biztonságos utazások / A nehézségek és viszontagságok ellenére a hangom meleg marad / Az örömöm sokak öröme / A munkások lelke / A diákok kevésbé érzik a honvágyat / A diákok ajándéka, értékesebb tudás / A hangomnak köszönhetően kapcsolódunk / Én vagyok "Ő egy rádióbemondó."

Ugyanezt az érzést osztja zenei munkájában Tran Tuan Duong (VOV3, Vietnam Hangja Rádió) újságíró és zenész a "The River in the Sky" című dalban (Ta Toan újságíró versére) a levegőben lévő rádióhullámok képéről beszél, kifejezve ezzel a Vietnam Hangja Rádió történelmi hagyománya iránti büszkeséget, valamint a rádiós újságírásban dolgozók büszkeségét: "Van egy folyó, egy folyó az égen / Békés, mint hazánk folyója / Gyengéden ringatja az édes ajkakat / Verseket ringat a szél, harmonizálva a világ hangjaival / Van egy folyó, egy folyó az égen / Melegíti a vietnami nép szívét / Egy híd, amely millió szívet köt össze / Büszkén Vietnam Hangja..." A zene egy gyengéd, megrendítő dallammal kezdődik, majd fokozatosan épül fel, a csendesebb, visszafogottabb részekben mélyen líraivá és szeretettel telivé válik. Ezek a dalszövegek a Vietnam Hangja fejlesztéséhez, valamint a mai információrobbanás korában a műsorszórói karrierhez kötődő és elkötelezett emberek közös szeretetéből fakadnak.

Azok az újságírók közül, akik a zene világába merészkedtek és újságírásról szóló zeneműveket alkottak, nem lehet nem említeni Quynh Hop újságírót és zenészt (zenei szerkesztő, Ho Si Minh-város People's Voice rádióállomása). A zene iránti szenvedélyével kiadta saját albumát "Golden Rose" címmel, amelyen újságíró kollégái verseiből zenésített dalokat, köztük a "The Journalism Profession I Loved" című dalt is. "Annyira szeretem az újságírást / Nehéz, de tele van örömmel / Hálásnak érzem magam / Az illatos újságoldalakkal töltött időért / Annyira szeretem, hogy nem tudok aludni / Hogy holnap az újság korán megjelenjen / Az újságírás, bár tele van nehézségekkel / A szüntelen küzdelem dala..."

Ahogy fentebb említettük, bár a szám nem sok, az újságírásról szóló zenei kompozíciók mindig is büszkeség, bátorítás és motiváció forrásai voltak az újságírók számára, hogy magabiztosabbak legyenek, folyamatosan törekedjenek az alkotásra és a forradalmi újságírói pályához való hozzájárulásra, a haza és az ország fejlődéséhez.

Forrás: https://hanoimoi.vn/nhung-ca-khuc-mang-dam-niem-tu-hao-ve-nghe-bao-706399.html