Nguyễn Cao Tri és Mai Tien Dung megjelentek a hanoi bíróságon.

A Hanoi Népbíróság úgy döntött, hogy bíróság elé állítja a Dai Ninh Városi Kereskedelmi, Turisztikai és Ökológiai Üdülőhely projekttel (Duc Trong kerületben, Lam Dongban) kapcsolatos ügyet.

A tárgyalásra 2025. január 16-án kerül sor, és 5 napig tart, beleértve az ünnepnapokat is. A tárgyaló testület 5 tagból áll, elnöke Tran Nam Ha bíró.

6 ügyészt bíztak meg a Hanoi Népi Ügyészség képviseletével a vádemelési jog gyakorlásában és a tárgyalás felügyeletében.

Mr. Mai Tien Dung (balra) és Nguyen Cao Tri

Ebben az ügyben 10 vádlottat állítanak bíróság elé. Nguyen Cao Tri úr, a Saigon Dai Ninh Turisztikai Befektetési Részvénytársaság (Saigon Dai Ninh Company) vezérigazgatója az egyetlen személy, akit vesztegetés miatt vádoltak meg.

Hat embert állítottak bíróság elé vesztegetés elfogadása miatt, köztük Tran Duc Quant, a Lam Dong tartományi pártbizottság volt titkárát; Tran Van Hiepet, a Lam Dong tartományi népbizottság volt elnökét; Le Quoc Khanh-t, Hoang Xuan Van-t és Nguyen Nho Dinh-t, akik mindannyian a kormányzati felügyelőség korábbi tisztviselői; valamint Nguyen Ngoc Anh-t, Lam Dong tartomány volt főfelügyelőjét.

Három személyt indítottak eljárás ellen hivatalos feladatok ellátása során beosztásukkal és hatáskörükkel való visszaélés miatt, köztük: Mai Tien Dungot, a Kormányhivatal volt miniszterét és vezetőjét; Nguyen Hong Giangot, a Kormányzati Felügyelőség II. Osztályának volt igazgatóját; és Tran Bich Ngocot, a Kormányhivatal I. Osztályának volt igazgatóját.

Az ügy iratai szerint 2010-ben a Phan Thi Hoa asszony által vezetett és vezérigazgató által vezetett Saigon Dai Ninh Company befektetési oklevelet kapott a Lam Dong Tartományi Népi Bizottságtól a Dai Ninh Városi Kereskedelmi, Turisztikai és Ökológiai Üdülőhely Projekt megvalósítására. A projekt teljes tervezett területe 3595 hektár.

Az ellenőrzési folyamat során a Kormányzati Felügyelőség megállapította, hogy a projekt számos szabálysértést tartalmaz, és földterület-felújítás, valamint a működés leállítása von maga után. 2020 júniusában az ellenőrző szerv következtetést adott ki, amelyben azt javasolta, hogy a miniszterelnök bízza meg a Lam Dong Tartományi Népi Bizottságot a fenti projekt működésének leállításával és a földterület visszavételével.

Miután megszerezte az információkat, Nguyen Cao Tri úr, a Van Lang Education Investment and Management Group Joint Stock Company elnöke beleegyezett, hogy visszavásárolja a projektet Phan Thi Hoa asszonytól. Tri úr kihasználta kapcsolatait és anyagi előnyeit, hogy összejátsszon számos tisztviselővel és vezetővel a Kormányhivatalban, a Kormányzati Felügyelőségen, a Tartományi Pártbizottságban és a Lam Dong tartomány Népi Bizottságában, hogy illegálisan módosítsa az állam helyes döntéseit a Dai Ninh projekttel kapcsolatos jogsértések kezelésében.

Milliárdos kenőpénzek

A Legfelsőbb Népi Ügyészség megállapította, hogy a Kormányhivatalban dolgozó személyek jogellenes cselekményeket követtek el a Saigon Dai Ninh Vállalat petíciójának átvétele, feldolgozása és megoldása során, és egyúttal azt tanácsolta a kormánynak, hogy egyetértsen a Kormányzati Felügyelőség jelentésével és következtetésével a projekt visszavonására irányuló javaslat visszavonásáról.

A Kormányzati Felügyelőség részéről az ügynökség alperesei jogellenes cselekményeket követtek el egy munkacsoport létrehozásával, amelynek feladata ellenőrzések lefolytatása, a kérelmek ellenőrzése és jelentések kiadása az ellenőrzési következtetések kiigazítása és módosítása érdekében, hogy töröljék a projekt visszavonására vonatkozó javaslatot.

Az ügyészség megállapította, hogy a vádlottak cselekedetei különösen súlyos következményekkel jártak az állami vagyonra nézve. Ez a teljes projekt értéke, amelyet Tri úr a Novaland Groupon belül a Thien Vuong Ingatlanbefektetési és Fejlesztési Társaságnak adott el összesen 27 600 milliárd VND-ért. Ennek köszönhetően Tri úr 2700 milliárd VND nyereségre tett szert.

A projekt „újraélesztésének” folyamata során Tri úr 200 millió vietnami dongot költött Mai Tien Dung úr „megköszönésére”; ötször kenőpénzt adott Tran Duc Quan uranak, a Lam Dong tartományi pártbizottság volt titkárának, összesen 2,1 milliárd dong értékben; hétszer adott Tran Van Hiep úrnak, a Lam Dong tartományi népbizottság volt elnökének, összesen 4,2 milliárd dong értékben…

Thanhnien.vn

Forrás: https://thanhnien.vn/ong-nguyen-cao-tri-va-mai-tien-dung-hau-toa-tai-ha-noi-185241230093601751.htm